Panasonic DMREH68 Guía De Operación
23
RQT9070
Záznam vysielania prijímaného externým zariadením
Časovaný záznam pomocou externého
zariadenia (digitálneho/satelitného
prijímača) – funkcia EXT LINK
Pomocou tejto funkcie môžete nastaviť časovaný záznam programov
prijímaných digitálnym/satelitným prijímačom
Príprava
Príprava
Pomocou kábla s 21-pinovým konektorom Scart ( 67) prepojte
vstupný konektor AV2 tohto DVD videorekordéra s konektorom
Scart na kazetovom videorekordéri alebo digitálnom/satelitnom
prijímači.
V menu nastavenia ( 62) nastavte položku „AV2 Input (vstup
AV2)“ tak, aby jej nastavenie zodpovedalo pripojenému zariadeniu.
V menu nastavenia ( 62) nastavte položku „Ext Link (prepojenie
s externým zariadením)“ tak, aby jej nastavenie zodpovedalo pripo-
jenému zariadeniu.
1
Na externom zariadení naprogramujte
časovaný záznam.
2
Pomocou tlačidla [DRIVE SELECT] zvoľ-
te pevný disk alebo DVD jednotku.
Ak zvolíte DVD jednotku (mechaniku), vložte disk umožňujúci
zaznamenávanie ( 15).
3
Stlačte tlačidlo [EXT LINK].
DVD videorekordér sa vypne a na displeji sa rozsvieti indikátor
„EXT-L“. Znamená to, že je aktivovaný pohotovostný režim časo-
vaného záznamu.
Zrušenie ovládania časovaného záznamu pomocou externého
zariadenia
Stlačením tlačidla [EXT LINK] sa zastaví zaznamenávanie alebo
zruší pohotovostný režim časovaného záznamu pomocou externého
zariadenia.
Po ukončení zaznamenávania zrušte nastavenie funkcie stlačením
tlačidla [EXT LINK]. Predídete tým prípadnému neželanému zazna-
menávaniu.
Poznámka
Táto funkcia nefunguje vtedy, keď je položka „TV System (TV
norma)“ v menu nastavenia nastavená na možnosť „NTSC“ ( 62).
Pri niektorých zariadeniach sa táto funkcia nedá použiť. Podrob-
nejšie informácie si prečítajte v návode na obsluhu príslušného
zariadenia.
V niektorých prípadoch sa začiatok vysielania nezaznamená správ-
ne.
Ak sa v položke „AV2 Connection (AV2 zapojenie)“ nastaví
možnosť „Decoder (dekodér)“, funkcia EXT LINK (prepojenie
s externým zariadením) sa nedá použiť ( 62).
Ak začiatočný čas programu určeného na časovaný záznam nasle-
duje chvíľu za ukončením predchádzajúceho programu určeného
na časovaný záznam, tieto programy sa zaznamenávajú ako jeden
titul.
HDD
RAM
Tituly môžete rozdeliť pomocou funkcie „Divide Title
(rozdelenie titulu)“ ( 39).
V pohotovostnom režime časovaného záznamu pomocou externého
zariadenia EXT LINK alebo počas zaznamenávania nie je obrazový
signál, ktorý sa privádza cez vstupný konektor AV2, ovplyvnený
nastavením v položke „AV1 Output (AV1 výstup)“ ( 62).
Počas pohotovostného režimu prostredníctvom prepojeného exter-
ného zariadenia (EXT LINK) alebo zaznamenávania je prehrávanie
dostupné len z tej diskovej jednotky, prostredníctvom ktorej sa
uskutočňuje zaznamenávanie.
HDD
RAM
-R
-RW(V)
+R
+RW
Pozrite si aj časť „Dôležité poznámky k zaznamenávaniu“ (
20).
Časovaný záznam pomocou TV prijímača
(Napr. záznam digitálneho vysielania)
HDD
Ak chcete ovládať časovaný záznam pomocou TV prijímača, pripojte
k DVD videorekordéru pomocou kábla s plne osadeným 21-pinovým
konektorom Scart ( 8) TV prijímač vybavený funkciou Q Link
( 36), ktorý umožňuje naprogramovať časovaný záznam.
1
Na TV prijímači naprogramujte časovaný
záznam.
2
Vypnite DVD videorekordér.
Začiatočný a konečný čas záznamu nastaví TV prijímač.
Tituly sa zaznamenajú na pevný disk.
Zastavenie zaznamenávania
Stlačte tlačidlo [
7].
Poznámka
Ak je tento DVD videorekordér v pohotovostnom režime časované-
ho záznamu pomocou externého zariadenia (EXT LINK) (na displeji
DVD videorekordéra svieti indikátor „EXT-L“), zaznamenávanie
z televízora sa nespustí.
Ak začiatočný čas programu určeného na časovaný záznam nasle-
duje chvíľu za ukončením predchádzajúceho programu určeného na
časovaný záznam, tieto programy sa zaznamenávajú ako jeden titul.
Ak chcete tituly rozdeliť, prejdite na položku „Divide Title (rozdele-
nie titulu)“ ( 39).
Záznam signálu digitálneho/satelitného
prijímača alebo dekodéra
Príprava
K vstupným konektorom ( 8) DVD videorekordéra pripojte digitál-
ny/satelitný prijímač alebo dekodér.
Ak je výstupný signál z externého zariadenia v TV norme NTSC,
v menu nastavenia zmeňte položku „TV System (TV norma)“ na
možnosť „NTSC“ ( 62).
DVD videorekordér neumožňuje zaznamenávať signály v TV norme
NTSC na disky, ktoré už obsahujú signály v TV norme PAL.
(Na pevný disk však môžete zaznamenávať oba typy programov).
Pomocou tlačidla [DRIVE SELECT] zvoľte pevný disk alebo DVD
jednotku.
1
V zastavenom stave
Pomocou tlačidla [INPUT SELECT] zvoľ-
te vstupný kanál zodpovedajúci pripoje-
nému zariadeniu.
Napríklad, ak ste zariadenie pripojili k vstupným konektorom AV2,
zvoľte možnosť „A2“.
2
Pomocou tlačidla [REC MODE] zvoľte
režim záznamu.
3
Na externom zariadení zvoľte želaný
kanál.
4
Stlačte tlačidlo [
¦ REC].
Spustí sa zaznamenávanie.
Preskočenie nežiaducich častí
Stlačením tlačidla [
8] pozastavte zaznamenávanie. (Po opätovnom
stlačení tohto tlačidla bude zaznamenávanie pokračovať).
Zastavenie zaznamenávania
Zastavenie zaznamenávania
Stlačte tlačidlo [
7].
Rozšírené zaznamenávanie/Záznam vysielania prijímaného externým zariadením