Panasonic DMREH68 Guía De Operación
77
RQT9070
Technické údaje
Sprievodca riešením problémov/Technické údaje
Spotreba v pohotovostnom režime:
približne 2 W (úsporný režim)
približne 8 W (režim rýchleho spustenia zaznamenávania)
Poznámka
Zmena technických údajov a vyhotovenia zariadenia bez predchádzajúce-
ho upozornenia vyhradená.
*
1
Finalizácia je pre kompatibilné prehrávanie nevyhnutná.
*
2
Disky zodpovedajú štandardu IEC62107
Tento DVD videorekordér nie je kompatibilný s diskami „Chaoji VCD“
dostupnými na trhu vrátane CVD, DVCD a SVCD diskov, ktoré nezod-
povedajú štandardu IEC62107.
*
3
Vrátane pamäťových miniSD kariet. (Musí sa vložiť adaptér na pamäťo-
vé miniSD karty).
Vrátane pamäťových microSD kariet. (Musí sa vložiť adaptér na pamä-
ťové microSD karty).
*
4
Dlhý názov súboru nie je podporovaný.
*
5
Konverzia a prenos videozáznamu je možný z pamäťovej karty alebo di-
gitálnej kamery s pevným diskom značky Panasonic atď. na pevný disk
alebo DVD-RAM disk. Po konverzii a prenose videozáznamu na pevný
disk alebo DVD-RAM disk je prehrávanie možné.
Využiteľná kapacita bude menšia. (SD karta)
Prijímané TV normy
Pokrytie kanálov
PAL-DK
SECAM-DKK1
(OIRT)
VHF:
R1–R12
UHF:
21-69
CATV:
44 MHz – 470 MHz
PAL-BGH
SECAM-BG
(CCIR)
VHF:
E2 – E12
UHF:
E21 – E69
CATV:
S01 – S05
M1–M10, U1–U10
S21–S41
PAL-I
(Južná Afrika)
VHF:
4-13
UHF:
21-68
Záznamový formát DVD-RAM disky: Formát záznamu DVD Video
Recording
DVD-R: Formát DVD-Video
DVD-R DL (dvojvrstvové) disky: Formát DVD-Video
DVD-RW disky: Formát DVD-Video
+R
+R DL (dvojvrstvové) disky
+RW
Disky, na ktoré možno zaznamenávať
DVD-RAM disky:
2 × rýchlosť (ver. 2.0),
2-3 × rýchlosť (ver. 2.1), 2-5 × rýchlosť (ver. 2.2)
DVD-R:
1 × rýchlosť (ver. 2.0), 1-4 × rýchlosť (ver. 2.0),
1-8 × rýchlosť (ver. 2.0), 1-16 × rýchlosť (ver. 2.1)
DVD-R DL disky:
2-4 × rýchlosť (ver. 3.0), 2-8 × rýchlosť (ver. 3.0)
DVD-RW disky:
1 × rýchlosť (ver. 1.1), 1-2 × rýchlosť (ver. 1.1),
2-4 × rýchlosť (ver. 1.2), 2-6 × rýchlosť (ver. 1.2)
+R disky:
2,4 × rýchlosť (ver. 1.0), 2,4-4 × rýchlosť (ver. 1.1),
2,4-8 × rýchlosť (ver. 1.2), 2,4-16 × rýchlosť (ver. 1.3)
+R DL disky:
2,4 × rýchlosť (ver. 1.0), 2,4-8 × rýchlosť (ver. 1.1)
+RW disky
2,4 × rýchlosť (ver. 1.1), 2,4-4 × rýchlosť (ver. 1.2)
Záznamový čas
maximálne 8 hodín (na 4,7 GB disk)
režim XP: približne 1 hodina, režim SP: približne 2 hodiny
režim LP: približne 4 hodiny, režim EP: približne 6 hodín/8 hodín
EH58
maximálne približne 441 hodín na 250 GB pevný disk
(režim EP 8-hodinový)
režim XP: približne 55 hodín, režim EP: približne 110 hodiny
režim LP: približne 221 hodiny, režim EP: približne 331 hodín/441 hodín
EH68
maximálne približne 567 hodín na 320 GB pevný disk
(režim EP 8-hodinový)
režim XP: približne 71 hodín, režim EP: približne 142 hodiny
režim LP: približne 284 hodiny, režim EP: približne 426 hodín/567 hodín
Disky, ktoré je možné prehrávať
Disky, ktoré je možné prehrávať
DVD-RAM disky: Formát záznamu DVD Video Recording
DVD-R: DVD-Video format, MP3*
1
, JPEG*
1
, DivX*
1
DVD-R DL (dvojvrstvové) disky: DVD-Video format, MP3*
1
, JPEG*
1
,
DivX*
1
DVD-RW disky: formát DVD-Video, DVD Video Recording
+R, +R DL (dvojvrstvové), +RW disky
DVD-Video, CD-Audio (CD-DA), Video CD, SVCD*
2
CD-R/CD-RW: CD-DA*
1
, Video CD*
1
, SVCD*
1
*
2
, MP3*
1
, JPEG*
1
, DivX*
1
Kapacita vnútorného pevného disku
EH58
250 GB
EH68
320 GB
Optický snímač
systém s 1 šošovkou a 2 integr. jednotkami
(vlnová dĺžka lasera pre DVD disky je 662 nm, pre CD disky 780 nm)
Laserový snímač
Laserový snímač
Laserové zariadenie 1. triedy (snímač)
Vlnová dĺžka:
CD
780 nm
DVD
662 nm
Výkon lasera:
DVD videorekordér vďaka bezpečnostnej ochrane neprodukuje
nebezpečné žiarenie
Zvuk
Záznamový formát: Dolby Digital 2 kanály, lineárna PCM modulácia
(režim XP)
Audiovstup: AV1/AV2 (21-pinový konektor), AV3 (konektor typu jack)
Úroveň vstupného signálu:
štandardný signál: 0,5 V [ef],
plný rozsah: 2,0 V [ef] pri 1 kHz
Vstupná impedancia:
viac ako 10 kΩ
Audiovýstup: AV1/AV2 (21-pinový konektor), Audio Out (konektor typu jack)
Úroveň výstupného signálu:
štandardný signál: 0,5 V [ef],
plný rozsah: 2,0 V [ef] pri 1 kHz
Výstupná impedancia:
menej ako 1 kΩ
Výstup digitálneho audiosignálu: optický konektor (signály vo formáte
PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)
Výstup HDMI
jeden 19-pinový konektor typu A: 1 ks
Toto zariadenie podporuje funkciu HDAVI Control 3.
Obraz
TV norma:
SECAM (len vstup)/PAL farebný signál, 625 riadkov, 50 polsnímok
NTSC farebný signál, 525 riadkov, 60 polsnímok
Záznamový formát:
MPEG2 (hybridný VBR)
Vstup VIDEO IN (SECAM/PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21-pinový konektor), AV3 (konektor typu jack),
1 V [š-š] 75 Ω zakončenie
Vstup S-VIDEO IN (SECAM/PAL/NTSC):
AV2 (21-pinový konektor), AV3 (S-Video konektor),
1 V [š-š] 75 Ω zakončenie
Vstup RGB IN (PAL):
AV2 (21-pinový konektor),
0,7 V [š-š] (PAL) 75 Ω zakončenie
Výstup VIDEO OUT (PAL/NTSC):
AV1/AV2 (21-pinový konektor), Video Out (konektor typu jack),
1 V [š-š] 75 Ω zakončenie
Výstup S-VIDEO OUT (PAL/NTSC):
AV1 (21-pinový konektor), S-Video Out (S-Video konektor),
1 V [š-š] 75 Ω zakončenie
Výstup RGB OUT (PAL/NTSC):
AV1 (21-pinový konektor), 0,7 V [š-š] (PAL) 75 Ω zakončenie
Výstup komponentného videosignálu (NTSC 480p/480i, PAL 576p/576i)
Y: 1,0 V [š-š] 75 Ω zakončenie
P
B
: 0,7 V [š-š] 75 Ω zakončenie
P
R
: 0,7 V [š-š] 75 Ω zakončenie
TV normy
Výstup RF konvertora:
Nie je k dispozícii
SD karta (
EH68
)
Slot:
Slot pamäťovej SD karty: 1 ks
Kompatibilné médiá:
Pamäťová SD karta*
3
,
pamäťová SDHC karta, MultiMedia karta
Formát:
FAT12, FAT16*
4
(V prípade pamäťovej SD karty/MultiMedia karty)
FAT32*
4
(v prípade pamäťovej SDHC karty)
Statický záber (vo formáte JPEG)
Formát obrazového súboru:
JPEG vyhovujúci systému DCF
(Design rule for Camera File system),
Rozlíšenie:
34 × 34 až 6144 × 4096 pixlov
podvzorkovanie; 4:2:2 alebo 4:2:0
Rozmrazovacia doba:
Približne 1,9 sekúnd
(6 M pixlov, vo formáte JPEG)
Videosignál (vo formáte SD Video)*
5
Kodek:
MPEG 2 (SD-Video Entertainment Video Profile)
Použiteľné formáty súborov:
vyhovujúci formát SD-Video
DV vstup
štandard IEEE 1394, 4-pinový konektor: 1 ks
USB port
typ A: 1 ks
USB štandard:
EH68
USB 2.0 High Speed,
EH58
USB 2.0 Full Speed
Formát:
FAT16, FAT32
Videosignál (vo formáte SD Video)*
5
(
EH68
)
Kodek:
MPEG 2 (SD-Video Entertainment Video Profile)
Použiteľné formáty súborov:
vyhovujúci formát SD-Video
Ďalšie technické údaje
Regionálny kód:
2
Prevádzková teplota:
5 °C až 40 °C
Prevádzková vlhkosť: 10 % až 80 % relat. vlhkosť (nedochádza k zrážaniu)
Napájanie:
striedavé napätie 220 V až 240 V, 50 Hz
Spotreba elektrickej energie:
približne 36 W
Rozmery (š × v × h):
430 mm × 59 mm × 326 mm
Hmotnosť:
približne 4,2 kg