Panasonic dmr-e65eg Manual De Instrucciónes
3
RQT7544
A
a
n de
s
la
g
Inhoud
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Handige functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
De afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Overzicht van de bedieningselementen. . . . . . . . . 5
STAP 1 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
STAP 2 Instellingen voor het ontvangen van
Handige functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
De afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Overzicht van de bedieningselementen. . . . . . . . . 5
STAP 1 Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
STAP 2 Instellingen voor het ontvangen van
kanalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
STAP 3 Het apparaat instellen overeenkomstig
uw televisie en afstandsbediening . . . . . . . . . . . 12
Televisieprogramma’s opnemen . . . . . . . . . . . . . . 16
Opnamefuncties en opnametijd bij benadering . . . . . . . . . . . . 17
Afspelen terwijl u opneemt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Flexibel opnemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Directe TV-opname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Opnemen vanaf een satellietontvanger/digitale ontvanger of
Afspelen terwijl u opneemt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Flexibel opnemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Directe TV-opname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Opnemen vanaf een satellietontvanger/digitale ontvanger of
HOW
V
IEW
nummer gebruiken om een timeropname te
maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Met de hand een timeropname programmeren . . . . . . . . . . . . 20
Een timerprogramma controleren, veranderen of wissen . . . . 21
Gekoppelde timeropname met externe apparatuur (EXT LINK) . . . 21
Een timerprogramma controleren, veranderen of wissen . . . . 21
Gekoppelde timeropname met externe apparatuur (EXT LINK) . . . 21
Bedieningfuncties tijdens afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bewerkingsfuncties tijdens afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Het geluid veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bewerkingsfuncties tijdens afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Het geluid veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Menu’s gebruiken om MP3’s af te spelen. . . . . . . 25Stilstaande beelden afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Beeldschermmenu’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Statusmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Statusmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Titels/hoofdstukken bewerken . . . . . . . . . . . . . . . 30
Titels/hoofdstukken bewerken en hoofdstukken afspelen . . . . 30Bewerkingsfuncties voor titels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Bewerkingsfuncties voor hoofdstukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Afspeellijsten maken, bewerken en afspelen . . . 32
Een afspeellijst maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Afspeellijsten/hoofdstukken bewerken en afspelen . . . . . . . . . 33Bewerkingsfuncties voor afspeellijsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Bewerkingsfuncties voor hoofdstukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Stilstaande beelden bewerken . . . . . . . . . . . . . . . 34
Bedieningsfuncties voor stilstaande beelden en mappen . . . . 34
Opnemen vanaf een videorecorder . . . . . . . . . . . 35
Handmatig opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Automatische DV-opname (DV AUTO REC) . . . . . . . . . . . . . . . 35
Stilstaande beelden kopiëren. . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kopiëren met de kopieerlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Alle stilstaande beelden op een kaart naar een DVD-RAM
kopiëren—COPY ALL PICTURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
FUNCTIONS venster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Beheer van de discs en kaarten. . . . . . . . . . . . . . 38
De beveiliging instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38De disc van een naam voorzien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Alle titels en afspeellijsten wissen—Erase all titles. . . . . . . . . . 38Alle materiaal op een disc of kaart wissen—Format . . . . . . . . 39DVD-R-discs geschikt maken voor afspelen op andere
apparatuur—Finalize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Tekst invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40De instellingen veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Gemeenschappelijke procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Overzicht van de instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45TV System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Klokinstellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kinderslot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Vaak gestelde vragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Foutmeldingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Verhelpen van storingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Veiligheidsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Onderhoud/Hanteren van de discs en kaarten . . 57Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achterkant
Aan de slag
Opnemen
Afspelen
Bewerken
Kopiëren
Handige functies
Referentie
Accessoires
Controleer en identificeer de bijgeleverde accessoires.
∏
∏
∏
∏
∏
1 Afstandsbediening
(EUR7721KC0)
1 Netsnoer
≥Alleen voor gebruik met dit
≥Alleen voor gebruik met dit
apparaat. Gebruik het netsnoer
niet met andere apparaten.
niet met andere apparaten.
1 RF coaxkabel
2 Batterijen
voor de afstandsbediening
1 Audio/videokabel
61
7544duBook.book Page 3 Tuesday, May 11, 2004 5:19 PM