Panasonic DMRE50EG Manual De Instrucciónes
52
Anschluss weiterer Digitalkomponenten (Fortsetzung)
Anschluss eines Videorecorders
Beim Anschließen an die AV3-Eingangsbuchsen auf
der Vorderseite des Gerätes
der Vorderseite des Gerätes
Audio/Video-Kabel
(1) Gelb (VIDEO)
(2) Weiß (L)
(3) Rot (R)
(2) Weiß (L)
(3) Rot (R)
(4) S-Video-Kabel (Sonderzubehör)
(5) Audio/Video-Kabel (Sonderzubehör)
(6) Anderes Wiedergabegerät
(5) Audio/Video-Kabel (Sonderzubehör)
(6) Anderes Wiedergabegerät
≥Führen Sie den Anschluss an die Video- und Audio-
Ausgangsbuchsen durch.
Hinweis
Falls der Audio Ausgang des anderen Gerätes in Mono erfolgt,
nehmen Sie den Anschluss an der Buchse
L/MONO. (Sowohl der linke als auch der rechte Kanal werden
aufgezeichnet, wenn der Anschluss über die L/MONO-Buchse
erfolgt.)
Falls der Audio Ausgang des anderen Gerätes in Mono erfolgt,
nehmen Sie den Anschluss an der Buchse
L/MONO. (Sowohl der linke als auch der rechte Kanal werden
aufgezeichnet, wenn der Anschluss über die L/MONO-Buchse
erfolgt.)
Beim Anschließen an die Eingangsbuchsen auf der
Rückseite des Gerätes.
Rückseite des Gerätes.
Audio/Video-Kabel
(1) Gelb (VIDEO)
(2) Weiß (L)
(3) Rot (R)
(2) Weiß (L)
(3) Rot (R)
Geräterückseite
(4) Audio/Video-Kabel (Sonderzubehör)
(5) S-Video-Kabel (Sonderzubehör)
(6) Anderes Wiedergabegerät
(5) S-Video-Kabel (Sonderzubehör)
(6) Anderes Wiedergabegerät
≥Führen Sie den Anschluss an die Video- und Audio-
Ausgangsbuchsen durch.
Hinweis
Falls der Audio-Ausgang des anderen Gerätes in Mono erfolgt,
verwenden Sie ein Stereo-Mono-Umwandlungskabel
(Sonderzubehör) an.
Falls der Audio-Ausgang des anderen Gerätes in Mono erfolgt,
verwenden Sie ein Stereo-Mono-Umwandlungskabel
(Sonderzubehör) an.
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
S-VIDEO IN
AV3
VIDEO IN
R
L/MONO
AUDIO IN
(4)
(5)
(6)
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
(3)
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BIT STREAM)
R - AUDIO - L
VIDEO
S-VIDEO
R - AUDIO - L
VIDEO
S-VIDEO
A
V4 IN
OUT
(5)
(4)
(6)
E50(German).book 52 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後８時３０分