Panasonic DMCTZ22EG Guía De Operación
4
VQT3G96
VQT3G96
5
Contenu
(Suite)
Avant l’utilisation
■
Manipulation de l’appareil photo
Évitez que l’appareil photo ne soit soumis à toute
vibration, force ou pression excessive.
vibration, force ou pression excessive.
●
Évitez d’utiliser l’appareil photo dans les conditions
suivantes, qui peuvent abîmer l’objectif, l’écran LCD
ou le boîtier de l’appareil. Cela peut également causer
le dysfonctionnement de l’appareil photo ou rendre
l’enregistrement impossible.
suivantes, qui peuvent abîmer l’objectif, l’écran LCD
ou le boîtier de l’appareil. Cela peut également causer
le dysfonctionnement de l’appareil photo ou rendre
l’enregistrement impossible.
• Échapper ou heurter l’appareil photo sur une surface
dure
• S’asseoir avec l’appareil photo inséré dans une poche
arrière de pantalon, ou forcer pour l’insérer dans un sac
plein
plein
• Ajouter des accessoires à la dragonne de l’appareil
photo
• Appuyer trop fort sur l’objectif ou sur l’écran LCD
L’appareil photo n’est pas résistant aux poussières, aux
éclaboussures et à l’eau.
Évitez d’utiliser l’appareil photo dans les emplacements
trop poussiéreux ou sableux, ou là où il risque d’entrer
en contact avec de l’eau.
éclaboussures et à l’eau.
Évitez d’utiliser l’appareil photo dans les emplacements
trop poussiéreux ou sableux, ou là où il risque d’entrer
en contact avec de l’eau.
●
Évitez l’utilisation dans les conditions suivantes, car
le sable, l’eau ou des corps étrangers risqueraient de
pénétrer dans l’appareil photo par l’objectif ou par les
interstices autour des boutons. Soyez tout particulièrement
prudent, car dans de telles conditions l’appareil photo peut
subir des dommages, dont certains irréparables.
le sable, l’eau ou des corps étrangers risqueraient de
pénétrer dans l’appareil photo par l’objectif ou par les
interstices autour des boutons. Soyez tout particulièrement
prudent, car dans de telles conditions l’appareil photo peut
subir des dommages, dont certains irréparables.
• Dans les emplacements très poussiéreux ou sablonneux
• Sous la pluie ou à la plage, là où l’appareil photo peut
être exposé à l’eau
■
Condensation (objectif embué)
●
Il y a risque de condensation lorsque l’appareil photo est
exposé à des changements brusques de température ou
de taux d’humidité. Évitez ces conditions, qui peuvent
salir l’objectif, causer de la moisissure ou abîmer l’appareil
photo.
exposé à des changements brusques de température ou
de taux d’humidité. Évitez ces conditions, qui peuvent
salir l’objectif, causer de la moisissure ou abîmer l’appareil
photo.
●
En cas de condensation, éteignez l’appareil photo et
attendez environ deux heures avant de le réutiliser. La
buée disparaîtra naturellement de l’objectif à mesure que
l’appareil photo s’adaptera à la température ambiante.
attendez environ deux heures avant de le réutiliser. La
buée disparaîtra naturellement de l’objectif à mesure que
l’appareil photo s’adaptera à la température ambiante.
[Format] .......................................................85
[Format imag] ..............................................85
[Qualité] .......................................................86
[Sensibilité] ..................................................86
[Éq.blancs] ..................................................87
[Mode AF] ....................................................89
[MPA rapide] ................................................90
[Rec. visage] ...............................................91
[Mode mesure] ............................................91
[Exposition i.] ...............................................91
[Vit. obtu. mini.] ...........................................92
[I. résolution] ................................................92
[Zoom num.] ................................................92
[Rafale] ........................................................93
[Mode couleur] ............................................93
[Lampe ass. AF] ..........................................93
[Sans yeux r.] ..............................................94
[Stabilisat.] ...................................................94
[Timbre date] ...............................................95
[Régl.horl.] ...................................................95
[Format imag] ..............................................85
[Qualité] .......................................................86
[Sensibilité] ..................................................86
[Éq.blancs] ..................................................87
[Mode AF] ....................................................89
[MPA rapide] ................................................90
[Rec. visage] ...............................................91
[Mode mesure] ............................................91
[Exposition i.] ...............................................91
[Vit. obtu. mini.] ...........................................92
[I. résolution] ................................................92
[Zoom num.] ................................................92
[Rafale] ........................................................93
[Mode couleur] ............................................93
[Lampe ass. AF] ..........................................93
[Sans yeux r.] ..............................................94
[Stabilisat.] ...................................................94
[Timbre date] ...............................................95
[Régl.horl.] ...................................................95
[Mode enr.] ..................................................96
[Qualité enr.] ................................................97
[Mode Actif] .................................................98
[MPA continu] ..............................................98
[Vent coupé] ................................................98
[Qualité enr.] ................................................97
[Mode Actif] .................................................98
[MPA continu] ..............................................98
[Vent coupé] ................................................98
Lire les images fixes enregistrées
avec la fonction de rafale.................. 101
Différentes méthodes de lecture
[Mode lecture] .................................... 102
avec la fonction de rafale.................. 101
Différentes méthodes de lecture
[Mode lecture] .................................... 102
[Diaporama] ...............................................102
[Lecture filtrée] ..........................................104
[Calendrier] ................................................104
[Lecture filtrée] ..........................................104
[Calendrier] ................................................104
[Régl. de Téléch.] ......................................105
[Édit. titre] ..................................................106
[Modif. lieu] ................................................107
[Édit. titre] ..................................................106
[Modif. lieu] ................................................107
[Timbre car.] ..............................................108
[Division vidéo] ..........................................109
[Redimen.] ................................................. 110
[Cadrage] .................................................. 111
[Mes favoris] .............................................. 112
[Rég. impr.] ................................................ 113
[Protéger] .................................................. 114
[Mod. Rec. vis.] ......................................... 114
[Copie] ....................................................... 115
[Division vidéo] ..........................................109
[Redimen.] ................................................. 110
[Cadrage] .................................................. 111
[Mes favoris] .............................................. 112
[Rég. impr.] ................................................ 113
[Protéger] .................................................. 114
[Mod. Rec. vis.] ......................................... 114
[Copie] ....................................................... 115
Afficher sur un téléviseur doté d’une
prise HDMI ................................................ 117
VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) ..... 118
Afficher les images fixes 3D ...................... 119
prise HDMI ................................................ 117
VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) ..... 118
Afficher les images fixes 3D ...................... 119
Copier en insérant la carte SD dans
l’enregistreur .............................................121
Copier les images de lecture via des
câbles AV ..................................................121
Utilisez « PHOTOfunSTUDIO » pour copier
sur votre ordinateur ...................................122
Conserver les images fixes 3D .................122
l’enregistreur .............................................121
Copier les images de lecture via des
câbles AV ..................................................121
Utilisez « PHOTOfunSTUDIO » pour copier
sur votre ordinateur ...................................122
Conserver les images fixes 3D .................122
Copier les images fixes et les images
animées .....................................................124
Télécharger les photos sur les sites Web
de partage d’images ..................................126
animées .....................................................124
Télécharger les photos sur les sites Web
de partage d’images ..................................126