Panasonic DMCGH4EG Guía De Operación

Descargar
Página de 420
13. 
Altele 
 
365 
 
[Memory Card Error] (Eroare card de memorie)/[This memory card cannot be used] 
(Acest card de memorie nu poate fi utilizat) 
 
Vă rugăm utilizaţi un card compatibil cu acest aparat. 
(P34) 
[Insert SD card again] (Introduceţi cardul SD din nou)/[Try another card] 
(Încercaţi un alt card) 
 
S-a produs o eroare la accesarea cardului. Introduceţi din nou cardul. 
 
Introduceţi un card diferit. 
[Read Error/Write Error Please check the card] 
(Eroare de citire/scriere – vă rugăm verificaţi cardul) 
 
A apărut o eroare la citirea sau scrierea datelor. 
Scoateţi cardul după oprirea camerei. Introduceţi cardul din nou, porniţi aparatul şi reîncercaţi 
citirea sau scrierea datelor. 
 
Cardul poate fi deteriorat. 
 
Introduceţi un card diferit. 
[Cannot record due to incompatible format (NTSC/PAL) data on this card.] 
(Înregistrarea nu poate fi efectuată din cauza unor date cu format incompatibil 
(NTSC/PAL) pe acest card.) 
 
Dacă utilizaţi în continuare acelaşi card după schimbarea [System Frequency] (Frecvenţă sistem) 
(P220)
, este posibil ca imaginile video să nu fie înregistrate. Pentru a înregistra cu acelaşi card, 
resetaţi [System Frequency] (Frecvenţă sistem) la setarea originală. Pentru a înregistra imaginile 
video cu setarea curentă, încercaţi următoarele: 
– 
Efectuaţi formatarea 
(P58) 
pe această unitate după salvarea datelor necesare pe un PC etc. 
– 
Introduceţi un card diferit. 
[Motion recording was cancelled due to the limitation of the writing speed of the card] 
(Înregistrarea imaginilor video a fost anulată din cauza limitării vitezei de scriere a 
cardului) 
 
În funcţie de [Rec Format] (Format înregistrare) şi [Rec Quality] (Calitate înregistrare) a unei 
imagini video, clasa de viteză a cardului diferă. Utilizaţi un card care îndeplineşte indicaţia. 
Pentru detalii, consultaţi „Despre înregistrarea imaginilor video şi clasa de viteză” de la 
P22
 
Dacă înregistrarea se opreşte chiar şi atunci când utilizaţi un card care îndeplineşte clasificarea 
clasei de viteză, viteza de scriere a datelor este prea lentă. Vă recomandăm realizarea unei copii 
de rezervă şi apoi formatarea cardului 
(P58)
În funcţie de tipul cardului, înregistrarea imaginilor video se poate întrerupe. 
[A folder cannot be created] (Nu poate fi creat un folder) 
 
Folderul nu poate fi creat deoarece nu mai există numere de foldere care să poată fi utilizate. 
Efectuaţi formatarea cardului pe acest aparat după salvarea datelor necesare pe un PC etc. 
(P58) 
Dacă executaţi [No.Reset] (Resetare nr.) în meniul [Setup] (Configurare) după formatare, numărul 
de folder este resetat la 100. 
(P67)