Panasonic sc-en28 Guía De Operación

AÑOL

RQT8579

Para limpiar el aparato, pase por él un paño blando y seco.

p .O UTILICE NUNCA ALCOHOL DILUYENTE DE PINTURA O BENCINA PARA LIMPIAR

ESTEAPARATO

p !NTES DE UTILIZARUN PAÉOTRATADO QUÅMICAMENTE LEAATENTAMENTE LAS

INSTRUCCIONESQUELOACOMPAÉAN

Cuidados de la lente CD

p ,IMPIECONFRECUENCIALALENTEPARAIMPEDIRFALLOSENELFUNCIONAMIENTO

5TILICEUNSOPLADORPARAQUITARELPOLVOYUNPALILLOCONALGODËNENSU
EXTREMOSIEST¹DEMASIADOSUCIA
0RODUCTORECOMENDADO*UEGODELIMPIEZADELENTESNÒMERODEPIEZA
3::0#

p .OUTILICEUNLIMPIADORDELENTESTIPO#$

Visualizador

3IVEESTESÅMBOLO

Guía para la solución de problemas

Antes de solicitar el servicio de reparaciones, haga las comprobaciones indicadas a continuación. Si tiene dudas acerca de algunos de los puntos de
comprobación, o si los remedios indicados en la tabla no solucionan el problema, consulte a su concesionario para recibir las instrucciones oportunas.

No hay reproducción.

p %LDISCONOEST¹COLOCADOCORRECTAMENTE
p %LDISCOEST¹RAYADOOSUCIO3ESALTANPISTAS
p (AY HUMEDAD EN LA LENTE %SPERE UNA HORA

APROXIMADAMENTEYLUEGOINTÁNTELODENUEVO

No se pueden leer
los datos de MP3.

p 4ALVEZNOPUEDAREPRODUCIR-0SIHACOPIADOUNDISCO

DEMÒLTIPLESSESIONESQUENOTIENEDATOSENTREELLAS

p #UANDO CREE UN DISCO DE MÒLTIPLES SESIONES SER¹

NECESARIOCERRARLAS

p ,A CANTIDAD DE DATOS DEL DISCO ES DEMASIADO

PEQUEÉA%STABLEZCAUNACANTIDADDEDATOSSUPERIOR
A-"APROXIMADAMENTE

El sonido está
desajustado, invertido
o procede de un altavoz
solamente.

p #OMPRUEBELASCONEXIONESDELOSALTAVOCES

P¹GINA

No sale sonido o éste
tiene demasiado
ruido.

p !L REPRODUCIR -0 PUEDEN PRODUCIRSE RUIDOS SI LA

CALIDADDELAGRABACIËNESMALA

p -ANTENGAESTEAPARATOALEJADODELOSTELÁFONOSMËVILES
p 3UBAELVOLUMEN
p !PAGUE EL APARATO DETERMINE Y CORRIJA LA CAUSA Y LUEGO

ENCIÁNDALO,ASCAUSASINCLUYENCORTOCIRCUITOSDELOSCABLES
POSITIVOS Y NEGATIVOS DE LOS ALTAVOCES ESFUERZOS DE LOS
ALTAVOCESDEBIDOAUNVOLUMENOUNAPOTENCIAEXCESIVOSYLA
UTILIZACIËNDELAPARATOENUNAMBIENTECALUROSO

Se oye ruido de
zumbido durante la
reproducción.

p #ERCADELOSCABLESEST¹ELCABLEDEALIMENTACIËNDE

#!OUNALUZFLUORESCENTE-ANTENGAOTROSAPARATOS
YSUSCABLESALEJADOSDELOSCABLESDEESTAAPARATO

Se oye un sonido de
batido o

ruido

mientras se reciben
emisiones de radio.

p !PAGUE EL TELEVISOR U OTRO REPRODUCTOR DE AUDIO O

SEP¹RELODELAPARATO

p !PAGUEELREPRODUCTORDEAUDIOPORT¹TILCONECTADOA

n-53)#0/24o

Se oye un zumbido o
ruido bajo durante
las emisiones de AM.

p -ANTENGALAANTENAALEJADADEOTROSCABLES
p -ANTENGALAANTENADE!-ALEJADADELAPARATO

Mantenimiento

La imagen del
televisor próximo al
aparato desaparece
o aparecen franjas en
la pantalla.

p ,A UBICACIËN Y ORIENTACIËN DE LA ANTENA NO SON

CORRECTAS

p %L CABLE DE LA ANTENA DEL TELEVISOR EST¹ DEMASIADO

CERCADELAPARATO3EPAREELCABLEDELAANTENADEL
TELEVISORDELAPARATO

El mando a distancia
no funciona.

p #OMPRUEBEQUELAPILAESTÁBIENINTRODUCIDA

P¹GINA

p 2EEMPLACELAPILASIEST¹DESGASTADA

qqqq

p 5DCONECTËLA LÅNEAPRINCIPAL!# PORPRIMERAVEZO

RECIENTEMENTEHUBOUNAFALLADECORRIENTE0ONGALA
HORA

P¹GINA

p %LTIEMPOTOTALDEREPRODUCCIËNPROGRAMADOESM¹S

DEMINUTOS
,ASPISTASAÒNPUEDENPROGRAMARSEYREPRODUCIRSE

FULL

p %LNÒMERODEPISTASPROGRAMADASSELIMITAA.O

SEPUEDENPROGRAMARM¹SPISTAS

NO/MP3

p 3EHAINTRODUCIDOUNDISCOQUENOES#$ $!NI-0

#$ 2/-.OSEPUEDEREPRODUCIR

ERROR

p 3E REALIZA UNA OPERACIËN INCORRECTA ,EA LAS

INSTRUCCIONESEINTÁNTELODENUEVO

F76

p (AYUNPROBLEMACONELSUMINISTRODEALIMENTACIËN

#ONSULTEASUCONCESIONARIO

Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos
eléctricos y electrónicos usados (particulares)

,A APARICIËN DE ESTE SÅMBOLO EN UN PRODUCTO YO EN LA

DOCUMENTACIËNADJUNTAINDICAQUELOSPRODUCTOSELÁCTRICOS

YELECTRËNICOSUSADOSNODEBENMEZCLARSECONLABASURA

DOMÁSTICAGENERAL

0ARA QUE ESTOS PRODUCTOS SE SOMETAN A UN PROCESO

ADECUADODETRATAMIENTORECUPERACIËNYRECICLAJELLÁVELOS

ALOSPUNTOSDERECOGIDADESIGNADOSDONDELOSADMITIR¹NSINCOSTE

ALGUNO%NALGUNOSPAÅSESEXISTETAMBIÁNLAPOSIBILIDADDEDEVOLVER

LOS PRODUCTOS A SU MINORISTA LOCAL AL COMPRAR UN PRODUCTO NUEVO

EQUIVALENTE

3I DESECHA EL PRODUCTO CORRECTAMENTE ESTAR¹ CONTRIBUYENDO A

PRESERVAR VALIOSOS RECURSOS Y A EVITAR CUALQUIER POSIBLE EFECTO

NEGATIVO EN LA SALUD DE LAS PERSONAS Y EN EL MEDIO AMBIENTE QUE

PUDIERA PRODUCIRSE DEBIDO AL TRATAMIENTO INADECUADO DE DESECHOS

0ËNGASE EN CONTACTO CON SU AUTORIDAD LOCAL PARA QUE LE INFORMEN

DETALLADAMENTESOBREELPUNTODERECOGIDADESIGNADOM¹SCERCANO

$EACUERDOCONLALEGISLACIËNNACIONALPODRÅANAPLICARSEMULTASPOR

LAELIMINACIËNINCORRECTADEESTOSDESECHOS

Para empresas de la Unión Europea
3I DESEA DESECHAR EQUIPOS ELÁCTRICOS Y ELECTRËNICOS PËNGASE EN
CONTACTO CON SU DISTRIBUIDOR O PROVEEDOR PARA QUE LE INFORME
DETALLADAMENTE

Información sobre la eliminación en otros países no
pertenecientes a la Unión Europea
%STESÅMBOLOSËLOESV¹LIDOENLA5NIËN%UROPEA
3I DESEA DESECHAR ESTE PRODUCTO PËNGASE EN CONTACTO CON LAS
AUTORIDADESLOCALESOCONSUDISTRIBUIDORPARAQUELEINFORMENSOBRE
ELMÁTODOCORRECTODEELIMINACIËN

Especificaciones

g Aparato principal

Radio

Gama de frecuencias

-(Z a -(ZPASOSDEK(Z

K(Z a K(ZPASOSDEK(Z

Reproductor CD

Frecuencia de muestreo

K(Z

Decodificación

BITSLINEAL

Fuente de rayo láser
,¹SERDESEMICONDUCTORLONGITUDDEONDADENM
Número de canales

CANALESESTÁREO

Fluctuación y trémolo

0ORDEBAJODELOSDATOSDEMEDICIËNPOSIBLE

Convertidor D/A

-!3($!#DEBIT

Terminales

Entrada

-53)#0/24Ø MMESTÁREOK)

Salida

0(/.%3°MMESTÁREO)

Generalidades

Alimentación

#!6 a 6(Z

Consumo

Dimensiones (An × Al × Prof)

MM¯MM¯MM

Peso

Con altavoces

Sin altavoces

g Altavoces

Gama completa

CM¯

Dimensiones (An × Al × Prof)

MM¯MM¯MM

Nota

,ASESPECIFICACIONESEST¹NSUJETASACAMBIOSSIN
PREVIOAVISO
%LPESOYLASDIMENSIONESSONAPROXIMADOS

#ONSUMOENELMODODEESPERA7

4ECNOLOGÅA DE DECODIFICACIËN DE AUDIO
-0%' ,AYER CON LICENCIA DE &RAUNHOFER
))3Y4HOMSONMULTIMEDIA

RQTW0077