Ricoh CAPLIOG4 Guía Del Usuario
3
Vérifions, tout d'abord, le contenu de l'emballage ................ 6
Nom de chacun des éléments .............................................. 7
Mode d'utilisation du sélecteur de mode .............................. 8
Mise en place des piles ........................................................ 9
Utilisation des piles............................................................. 10
Utilisation de la batterie rechargeable ................................ 11
Nom de chacun des éléments .............................................. 7
Mode d'utilisation du sélecteur de mode .............................. 8
Mise en place des piles ........................................................ 9
Utilisation des piles............................................................. 10
Utilisation de la batterie rechargeable ................................ 11
Installation de l’adaptateur secteur .......................................... 12
Retrait de l’adaptateur secteur................................................. 13
Retrait de l’adaptateur secteur................................................. 13
Réglage de la date et de l'heure (PARAMETRES DE DATE)....... 15
Insertion d’une carte mémoire............................................ 16
Insertion d’une carte mémoire............................................ 16
L'écran lors de la prise de vues ............................................... 18
L'écran au cours de la lecture .................................................. 21
Sélection de l'affichage de l'écran............................................ 22
L'écran au cours de la lecture .................................................. 21
Sélection de l'affichage de l'écran............................................ 22
Aperçu général des fonctions des touches ........................ 23
Tableau relatif à l'écran ...................................................... 24
Tableau relatif à l'écran ...................................................... 24
Notions de base relatives à l'utilisation du Menu Prise de vue/Menu Lecture.... 29
Les notions de base relatives à l'utilisation de l'écran de Paramétrage ............. 30
Les notions de base relatives à l'utilisation de l'écran de Paramétrage ............. 30
Comment tenir l'appareil photo numérique......................... 32
Comment faire la mise au point.......................................... 33
La prise de vues fixes......................................................... 34
Comment faire la mise au point.......................................... 33
La prise de vues fixes......................................................... 34
Vérification de la mise au point et prise de vue (Mi-course) .... 34
Immortalisez le moment présent (Fin de course)..................... 35
Immortalisez le moment présent (Fin de course)..................... 35
Si le sujet n'est pas placé au centre de votre composition (Ver-
rouillage de la mise au point) ............................................. 36
Prise de vue en mode adaptation de scène ....................... 37
Présentation générale mode scène / fonctions .................. 39
Prises de vues en rafale..................................................... 40
rouillage de la mise au point) ............................................. 36
Prise de vue en mode adaptation de scène ....................... 37
Présentation générale mode scène / fonctions .................. 39
Prises de vues en rafale..................................................... 40
Réglage des Prises de vues en rafale (MODE CONTINU)...... 41
Prises de vues en rafale avec Multi-Shot................................. 42
Prise de vues en rafale avec S Multi-Shot ............................... 42
Prises de vues en rafale avec M Multi-Shot............................. 42
Prises de vues en rafale avec Multi-Shot................................. 42
Prise de vues en rafale avec S Multi-Shot ............................... 42
Prises de vues en rafale avec M Multi-Shot............................. 42
Prise de vues animées ....................................................... 43
Prise de vue avec le zoom ................................................. 44
Prise de vue avec le zoom numérique ............................... 45
Prise de vue macro (Macro photo) ..................................... 46
Enregistrement du Mémo vocal.......................................... 47
Prise de vue avec le zoom ................................................. 44
Prise de vue avec le zoom numérique ............................... 45
Prise de vue macro (Macro photo) ..................................... 46
Enregistrement du Mémo vocal.......................................... 47
Utilisation du Flash ............................................................. 49
Utilisation du retardateur .................................................... 51
Prendre une photo avec du son (image avec son)............. 52
Utilisation de la touche ADJ. .............................................. 54
Modification de l'exposition (CORRECTION. de L'EXPOSITION) 55
Utilisation du retardateur .................................................... 51
Prendre une photo avec du son (image avec son)............. 52
Utilisation de la touche ADJ. .............................................. 54
Modification de l'exposition (CORRECTION. de L'EXPOSITION) 55
Utilisation de la touche ADJ. (Exposition)................................. 56
Utilisation du menu prise de vue (Exposition)........................... 57
Utilisation du menu prise de vue (Exposition)........................... 57
Utilisation de la touche ADJ. (Balance des Blancs).................. 59
Utilisation du menu prise de vue (Balance des Blancs)............ 61
Utilisation du menu prise de vue (Balance des Blancs)............ 61
Utilisation du touche ADJ. (Sensibilité ISO).............................. 63
Utilisation du menu Prise de vue (Sensibilité ISO) ................... 64
Utilisation du menu Prise de vue (Sensibilité ISO) ................... 64
Prises de vue consécutives avec une balance des blancs dif-
férent (BALANCE DES BLANCS) ...................................... 65
Choix du mode Qualité de l'image/Format de l'image
(Qualité/Format de l'image)................................................ 67
férent (BALANCE DES BLANCS) ...................................... 65
Choix du mode Qualité de l'image/Format de l'image
(Qualité/Format de l'image)................................................ 67
Le mode Qualité de l'image ...................................................... 67
Le format des images ............................................................... 67
Modification du mode Qualité de l'image/ Format de l'image d'une image fixe . 68
Changement de la taille de l’image pour les photos prises en mode TEXTE.... 69
Modification du Format de l'image d'un film.............................. 70
Le format des images ............................................................... 67
Modification du mode Qualité de l'image/ Format de l'image d'une image fixe . 68
Changement de la taille de l’image pour les photos prises en mode TEXTE.... 69
Modification du Format de l'image d'un film.............................. 70
Mise au point manuelle de la prise de vue ............................... 71
Prise de vues à une distance fixe ............................................. 72
Prise de vues à une distance fixe ............................................. 72
Modification de mesure de la lumière (PHOTOMÉTRIE)... 73
Modification du contraste de vos images fixes (NETTETÉ) 75
Prise de vues consécutives différemment exposées (AUTO BRACKET) .. 76
Réglage du temps d'exposition (TEMPS D’EXPO)............ 78
Prise de vues automatique à intervalles donnés (INTERVALLE).. 79
Horodatage d'une Image fixe (HORODATAGE) ................ 81
Retour aux réglages par défaut du Menu prise de vue (INITIALISER)....... 82
Affichage du Guide de cadrage sur l'écran LCD................ 83
Modification du contraste des prises de vues en mode Texte
(DENSITÉ CARACTÉRES)................................................ 84
Modification du contraste de vos images fixes (NETTETÉ) 75
Prise de vues consécutives différemment exposées (AUTO BRACKET) .. 76
Réglage du temps d'exposition (TEMPS D’EXPO)............ 78
Prise de vues automatique à intervalles donnés (INTERVALLE).. 79
Horodatage d'une Image fixe (HORODATAGE) ................ 81
Retour aux réglages par défaut du Menu prise de vue (INITIALISER)....... 82
Affichage du Guide de cadrage sur l'écran LCD................ 83
Modification du contraste des prises de vues en mode Texte
(DENSITÉ CARACTÉRES)................................................ 84
Utilisation du touche ADJ. (Densité de Texte) .......................... 84
Utilisation du menu prise de vue (Densité de texte) ................. 85
Utilisation du menu prise de vue (Densité de texte) ................. 85
Visualisation des images fixes enregistrées sur la carte mémoire SD. 90
Visualisation d'images fixes enregistrées dans la mémoire interne 91
Visualisation d'images fixes enregistrées dans la mémoire interne 91
Lecture du son .......................................................................... 93
Lecture du son enregistré avec une image fixe ........................ 94
Réglage du volume................................................................... 94
Lecture du son enregistré avec une image fixe ........................ 94
Réglage du volume................................................................... 94
Présentation générale ........................................................ 95
Agrandissement ................................................................. 96
Affichage d’une photo avec S Multi-Shot ou M Multi-Shot en
mode Agrandissement ....................................................... 97
Affichage automatique de vos photos par ordre chronologique (DIAPORAMA) . 98
Visualisation sur votre écran de télévision ......................... 99
Suppression d'images fixes ou animées : un vrai jeu d'enfant ! .. 100
Agrandissement ................................................................. 96
Affichage d’une photo avec S Multi-Shot ou M Multi-Shot en
mode Agrandissement ....................................................... 97
Affichage automatique de vos photos par ordre chronologique (DIAPORAMA) . 98
Visualisation sur votre écran de télévision ......................... 99
Suppression d'images fixes ou animées : un vrai jeu d'enfant ! .. 100
Suppression d'1 Image fix ...................................................... 100
Suppression de toutes les images à la fois ............................ 101
Suppression de plusieurs images en une seule fois............... 102
Suppression de toutes les images à la fois ............................ 101
Suppression de plusieurs images en une seule fois............... 102
Table des matières