Gantner Pigeon Systems GmbH EXPRESS Manual De Usuario
EXPRESS – Club System
OPERATING INSTRUCTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS
DK_EXPRESS_Vereinsanlage-e_0123.doc
9
Gantner Electronic GmbH
3. OPERATING
INSTRUCTIONS
3.1. General
Information
There are two types of club systems. The club either uses only the EXPRESS or the
EXPRESS and the ATIS TOP together. The latter will be described in part 2 of the user
manual. As standard equipment a CAN is used with an internal clock, thus turning off
automatically the internal antenna of the EXPRESS.
EXPRESS and the ATIS TOP together. The latter will be described in part 2 of the user
manual. As standard equipment a CAN is used with an internal clock, thus turning off
automatically the internal antenna of the EXPRESS.
If no CAN is connected the internal antenna of the EXPRESS has to be used.
Important Advice: All components of the system have to be connected first before
plugging it in. After having plugged in the power supply unit the system is started.
plugging it in. After having plugged in the power supply unit the system is started.
3.2. Registration
EXPRESS at the Club
To register the pigeons at the club (before the race season starts):
Picture 3.1. - Register Pigeons at the Club
PC
CPN
CNN
EXPRESS
Power Supply
Printer
CAN