Gantner Pigeon Systems GmbH EXPRESS Manual De Usuario

EXPRESS – Club System 
SYSTEM 

6 

DK_EXPRESS_Vereinsanlage-e_0123.doc 

 

Gantner Electronic GmbH 

 

 
 

•  CAN (with internal Clock) 

 

•  CPN (printer node equipped with serial and parallel interface) 

 

•  CNN  

 

•  ATIS Power Supply unit to be plugged in ( only when delivered, not when exchanged) 
•  red badge (registration) 

 

•  orange badge (basketing) 

 

•  green badge (evaluation) 

 

•  connection power cable EXPRESS ÅÆ CNN 

 

• connection power cable CPN ÅÆ PC (small plug DB-9 to small plug DB-9) 

 

 

 

Before you assemble your new club system please check the complete existence of all 
components. 

 
 

 

The CPN is equipped with a DB 25 plug used to connect a parallel printer, disposes of a DB 9 
plug used to connect a PC respectively an external clock as well as a fixed cable to connect 
the CNN: 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 

 

PC or External Clock

(if desired)

LED Green

(Power Supply)

LED Yellow

(Communication)

Cable Running

to the CNN

Parallel Printer