BIOTRONIK SE & Co. KG ICSPGH Manual De Usuario

6

Safety Instructions

•

Use only accessories that have been approved by 
BIOTRONIK. BIOTRONIK-approved device 
combinations can be used if the device to be 
connected complies with the IEC 601 / EN 60601 / VDE 
0750 standards series and this conformity is 
substantiated by CE certification conducted by an 
independent, Notified Body.

Using unapproved accessories can impair the 
electromagnetic compatibility, cause leakage 
currents to exceed permissible levels, reduce the 
dielectric strength, and cause functional disturbances 
in both the hardware and software.

The plugs of the patient cable may not touch any 
conductive or grounded components! Secure any 
unused patient cable connectors. Never 
simultaneously touch the patient and connector 
components that conduct safety extra-low voltage. 

PK-222

Device: Redel, P series, 14-pin, 40° coded

— Defibrillation protection: 5 kV,

according to EN 60601-2-25 voltage limitation 
to nominal 15 V nominal, 100 V maximum

— Maximum energy consumption: 

l 10%; based 

on defibrillation energy

— Contact  resistance:  10 k

z

— Weight 0.2 kg

Patient: 4 color-coded banana plugs

PK-199 Oesophagus

Patient: 4-pin Redel plug for the esophageal lead and 
four 4 mm- banana plugs for the surface leads

Device: Redel, P series, 14-pin, 40° coded

NK-3

Device: Right-angle cold device socket

Power supply: Shockproof right-angle plug
422U/311