Voltcraft Charge Manager 2020 10-Slot Professional Universal Battery Charger NiCd, NiMH Charge Manager 2020 Hoja De Datos
![Voltcraft](https://files.manualsbrain.com/attachments/b70d88194ba6506a763b23ba706716d720343549/common/fit/150/50/2d70547f9aba1b36518c034d231a2c67674cdb74b76a6142c93f17db2b1f/brand_logo.png)
Los códigos de productos
Charge Manager 2020
5
4. D
ů
ležitá upozorn
ě
ní
Nabíje
č
ky, baterie a akumulátory nepat
ř
í do rukou malých d
ě
tí.
Baterie nebo akumulátory nenechávejte voln
ě
ležet. Hrozí nebezpe
č
í,
že by je mohly spolknout d
ě
ti nebo domácí zví
ř
ata (pokud se toto stane,
vyhledejte okamžit
ě
léka
ř
skou pomoc). P
ř
i vkládání akumulátor
ů
do
nabíjecích šachet dodržte jejich správnou polaritu. Vybité nebo jinak
poškozené baterie
poškozené baterie
č
i akumulátory mohou vytéci a vyteklý elektrolyt m
ů
že
zp
ů
sobit poleptání pokožky. V t
ě
chto p
ř
ípadech použijte vhodné ochranné
rukavice. Baterie nebo akumulátory nezkratujte a neodhazujte do ohn
ě
,
v obou p
ř
ípadech hrozí nebezpe
č
í exploze!
•
Tato nabíje
č
ka nemá omezení, které by se týkalo maximální jmenovité kapacity
akumulátor
ů
(mAh nebo Ah), které lze touto nabíje
č
kou ošet
ř
ovat.
•
Na kontaktech v nabíjecích šachtách se vyskytuje stejnosm
ě
rné nap
ě
tí s maximální
hodnotou 3 nebo 15 V.
•
P
ř
ístroj používejte pouze p
ř
i okolní teplot
ě
v rozmezí 0 °C až + 40 °C.
•
B
ě
hem nabíjení (po zapnutí) se v nabíje
č
ce otá
č
í ventilátor. Jakmile bude n
ě
který do
nabíje
č
ky vložený akumulátor nabíjen nebo vybíjen, což poznáte podle zobrazení nabíjecího
nebo vybíjecího proudu „I“ na displeji, p
ř
epne se ventilátor na maximální výkon. Tato
p
ř
epínání (zrychlení po
č
tu otá
č
ek) jsou z
ř
eteln
ě
slyšitelná. Pokud se nebude tento ventilátor
otá
č
et a p
ř
i nabíjení nebo vybíjení akumulátoru zrychlovat po
č
et otá
č
ek, vypn
ě
te okamžit
ě
nabíje
č
ku a zajist
ě
te ji proti náhodnému zapnutí a pora
ď
te se s Vaším prodejcem.
•
Renomovaní výrobci akumulátor
ů
doporu
č
ují udržovat p
ř
i nabíjení okolní teplotu na 20 °C.
Nevystavujte nabíje
č
ku p
ř
ímému slune
č
nímu zá
ř
ení.
•
Tato nabíje
č
ka používá zcela novou techniku nabíjení akumulátor
ů
, která potla
č
uje vznik
takzvaného pam
ěť
ového efektu akumulátor
ů
NiCd a zajistí jejich nabití na 100 % jejich
jmenovité kapacity.
•
Dejte pozor na to, že v takzvaném silovém režimu nabíjení „POWER-MODE“ musejí
do nabíje
do nabíje
č
ky vložené akumulátory vykazovat následující minimální jmenovité kapacity:
700 mAh u typu AAA, 2000 mAh u typu AA a 4000 mAh u typu malé mono.
•
Nepoužívejte tuto nabíje
č
ku v bezprost
ř
ední blízkosti silných magnetických polí
(reproduktory, magnety), elektromagnetických polí (transformátory, motory, cívky, relé,
styka
styka
č
e, elektromagnety), elektrostatických polí (náboje a výboje), v blízkosti vysílacích
antén nebo vysokofrekven
č
ních generátor
ů
. Tyto p
ř
ístroje by mohly nep
ř
ízniv
ě
ovlivnit
funkce nabíje
č
ky.
•
Pokud by nabíje
č
ka p
ř
estala reagovat (správn
ě
fungovat) po ovlivn
ě
ní magnetickým nebo
elektromagnetickým polem, vypn
ě
te ji sí
ť
ovým spína
č
em a znovu zapn
ě
te – viz dále kapitola
„P
ř
ípadné závady a jejich odstran
ě
ní“.
5. Zacházení s nabíječkou, údržba a čištění nabíječky
Poznámky k používání nabíje
č
ky:
Nezapínejte nabíje
č
ku nikdy okamžité poté, co jste jí p
ř
enesli z chladného prost
ř
edí
do prost
ř
edí teplého. Zkondenzovaná voda, která se p
ř
itom objeví, by mohla Vaši nabíje
č
ku
za ur
č
itých okolností zni
č
it. Nechte nabíje
č
ku vypnutou tak dlouho, dokud se její teplota
nevyrovná s teplotou okolí.
P
ř
i používání nabíje
č
ky zajist
ě
te dostate
č
nou cirkulaci okolního vzduchu (v
ě
trání).
Nikdy nezakrývejte v
ě
trací otvory na p
ř
ední a zadní stran
ě
nabíje
č
ky.
P
ř
i nabíjení postavte nabíje
č
ku na tvrdý neho
ř
lavý podklad. Nedávejte nabíje
č
ku na stolní
ubrusy, koberce a podobné podklady, které jsou ho
ř
lavé.
S touto nabíje
č
kou není dovoleno d
ě
lat pokusy na lidech nebo na zví
ř
atech.
Nenechávejte zapnutou (ale i vypnutou) nabíje
č
ku bez náležitého dozoru.
Nezkratujte kontakty v nabíjecích šachtách kovovými p
ř
edm
ě
ty nebo dráty.
6
Údržba a
č
išt
ě
ní nabíje
č
ky:
Kontrolujte pravideln
ě
technický stav nabíje
č
ky, zda nedošlo nap
ř
íklad k poškození sí
ť
ového
kabelu nebo krytu nabíje
č
ky.
Pokud se budete domnívat, že by se použití nabíje
č
ky neobešlo bez nebezpe
č
í, vypn
ě
te
nabíje
č
ku a zajist
ě
te jej proti náhodnému použití (zapnutí). Vezm
ě
te na v
ě
domí, že nabíje
č
ku
již nelze bezpe
č
n
ě
používat tehdy, když:
- nabíje
č
ka vykazuje viditelná poškození,
- nabíje
č
ka nepracuje (nefunguje) a
- byl delší dobu uskladn
ě
n v nevhodných podmínkách nebo byl vystaven t
ě
žkému namáhání
p
ř
i p
ř
eprav
ě
.
D
ř
íve než p
ř
istoupíte k
č
išt
ě
ní (údržb
ě
) nabíje
č
ky, odpojte ji od zdroje napájení (od sít
ě
).
Povrch nabíje
č
ky
č
ist
ě
te pouze suchým ln
ě
ným had
ř
íkem. K
č
išt
ě
ní nepoužívejte žádná
rozpoušt
ě
dla.
P
ř
i otvírání kryt
ů
nebo vyjímání díl
ů
, i když je to možné provést pouhou rukou, mohou být
uvoln
ě
ny sou
č
ásti a díly, které z
ů
stávají pod nap
ě
tím.
P
ř
ed údržbou a opravami nebo p
ř
ed vým
ě
nou díl
ů
č
i konstruk
č
ních prvk
ů
musí být p
ř
ístroj
odpojen ode všech zdroj
ů
nap
ě
tí, pokud je nezbytné jeho otev
ř
ení.
Kondenzátory v p
ř
ístroji mohou z
ů
stat nabity, i když byl p
ř
ístroj odpojen ode všech zdroj
ů
nap
ě
tí.
Pokud se nedá zabránit údržb
ě
a opravám p
ř
i otev
ř
eném p
ř
ístroji pod nap
ě
tím, mohou toto
provád
ě
t pouze kvalifikované síly, které byly pou
č
eny o možných nebezpe
č
ích a které byly
obeznámeny s jednozna
č
nými p
ř
edpisy, které jsou s tímto spojeny.
Spálené pojistky nesm
ě
jí být opravovány. V p
ř
ípad
ě
nutnosti vým
ě
ny pojistky ji musíte nahradit
stejným typem se stejnou proudovou hodnotou (viz „Technické údaje“).
6. Poznámky ke konstrukci a k nabíjení akumulátorů
Akumulátory se skládají ze dvou elektrod a elektrolytu. Uvnit
ř
akumulátoru probíhají chemické
reakce, které jsou zvratné a dokážou tak znovu nabít vybitý akumulátor.
K nabíjení akumulátoru je t
ř
eba použít takzvané nabíjecí nap
ě
tí, které musí být v
ě
tší než
jmenovité nap
ě
tí akumulátoru. Krom
ě
toho musí být p
ř
i nabíjení akumulátoru použito v
ě
tší
množství elektrické energie (mAh, Ah), než dokáže nabíjený akumulátor p
ř
ijmout (než je jeho
jmenovitá kapacita). Tento pom
ě
r p
ř
ivád
ě
né a odebírané energie nazýváme ú
č
inností.
Kapacita (elektrická energie), kterou lze z akumulátoru odebrat a která zna
č
n
ě
závisí na
odebíraném (vybíjecím) proudu, je sm
ě
rodatnou charakteristikou stavu a kvality akumulátoru.
P
ř
i nabíjení do akumulátoru p
ř
ivád
ě
nou energii nelze považovat za rozhodující hodnotu, která
by vypovídala o stavu akumulátoru, nebo
ť
p
ř
i tomto procesu se
č
ást této energie ztrácí
(nap
ř
íklad p
ř
em
ě
nou v teplenou energii).
Kapacita akumulátoru, kterou uvádí jeho výrobce, je teoreticky maximální množství náboje,
které m
které m
ů
že akumulátor vydat (poskytnout). To znamená, že z akumulátoru s jmenovitou
kapacitou 2000 mAh m
ů
žeme teoreticky odebírat po dobu dvou hodin proud o hodnot
ě
1000 mA
(= 1 ampér). Tato hodnota však závisí na mnoha faktorech (na stavu akumulátoru, na velikosti
vybíjecího proudu, na teplot
vybíjecího proudu, na teplot
ě
atd.)
U nabíje
č
ek je velmi významný pojem „C rate“ (anglicky „míra kapacity“, vybíjecí proud). Tato
míra kapacity (dále jen „C“) p
ř
edstavuje hodnotu elektrického proudu, která se normáln
ě
uvádí
p
ř
i nabíjení nebo vybíjení akumulátoru (tato takto ozna
č
ovaná hodnota znamená tedy nabíjecí
nebo vybíjecí proud). P
ř
itom odpovídá tato hodnota v ampérech jmenovité kapacit
ě
akumulátoru
v ampérhodinách, to znamená, že pro akumulátor s jmenovitou kapacitou 2000 mAh platí
„1C = 2,0 A“.
„1C = 2,0 A“.
Dejte p
ř
itom pozor na to, že kapacita (energie), kterou m
ů
žete odebrat z akumulátoru, závisí
na vybíjecím proudu (na proudu, který z akumulátoru odebíráme).
Č
ím nižší bude hodnota
vybíjecího proudu, tím vyšší bude i energie (kapacita), kterou budeme moci odebrat
z akumulátoru.
z akumulátoru.