Voltcraft P9-2 9V Battery Charger for 2x NiCd, NiMH 200092 Hoja De Datos

  •  Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas 

niebezpieczną zabawką dla dzieci!

 • 

 

Należy uważnie obchodzić się z produktem, uderzenia, wstrząsy lub upadki nawet 
z niewielkiej wysokości mogą bowiem spowodować jego uszkodzenie.

 

 • 

 

Ładowarka może być obsługiwana tylko w suchych wnętrzach. Ładowarka nie 
może zostać zawilgocona ani zamoczona, w przeciwnym wypadku istnieje ryzyko 
śmiertelnego porażenia prądem

 • 

 

Trzymać ładowarkę z dala od materiałów łatwopalnych (np. zasłony, papier), 
cieczy (np. benzyny) lub gazów.

 • 

 

W 

pobliżu ładowarki nie należy stawiać np. żadnych przedmiotów wypełnionych 

płynami, wazonów ani roślin. 

  

 

Jeżeli te płyny dostaną się do wnętrza urządzenia, ładowarka zostanie zniszczo-
na, istnieje również duże ryzyko pożaru lub wybuchu. 

  

 

Jeśli nastąpił wyciek płynu na/do ładowarki, należy wyłączyć ją z gniazdka 
sieciowego, do którego ładowarka jest podłączona, odłączając wszystkie bieguny 
zasilania. Wyłącz jak najszybciej skojarzony z urządzeniem bezpiecznik lub 
wyciągnij go. Następnie wyłącz odpowiedni wyłącznik różnicowoprądowy.

  

 

Następnie odłącz ładowarkę od gniazda zasilania. Nie należy później użytkować 
produktu - zaleca się zanieść go do naprawy lub zutylizować w sposób ekologicz-
ny.

 • 

 

Za 

pomocą tej ładowarki można jednocześnie ładować dwa akumulatorki 9V NiCd 

oraz NiMH 9V.

  

 

Nie 

należy wkładać innych baterii (np. litowe lub niklowo-cynkowe baterie, itp.) ani 

baterii jednorazowych. Istnieje wysokie ryzyko pożaru lub wybuchu.

 • 

 

Należy zapewnić odpowiednią wentylację podczas użytkowania produktu, nigdy 
nie zaleca się przykrywać ładowarki ani baterii. 

  

 

Należy zachować odpowiednią odległość (co najmniej 5 cm) między ładowarką a 
innymi przedmiotami. Przegrzanie może spowodować pożar.

 • 

 

Nie 

używać ładowarki bez nadzoru. Pomimo rozległych i zróżnicowanych układów 

bezpieczeństwa, nie można wykluczyć błędów lub problemów podczas ładowania 
akumulatorków.

 • 

 

Jeśli używasz ładowarki lub baterii, nie powinieneś zakładać na siebie elementów 
metalowych lub dielektrycznych, takich jak biżuteria (naszyjniki, bransoletki, 
pierścionki, itp.) - zwarcie baterii lub ładowarki może bowiem spowodować pożar 
lub niebezpieczeństwo wybuchu. 

 

•   Instalacja metalowych przewodów i kontaktów między baterią i gniazdem ładowa-

nia nie jest dozwolona! W celu ładowania baterii należy włożyć ją bezpośrednio 
do gniazda ładowania w ładowarce.

 • 

 

Gdy 

ładowanie lub rozładowywanie jest zakończone, należy wyjąć baterie z 

akumulatora lub ładowarki.

 • 

 

Produkt 

należy użytkować wyłącznie w klimacie umiarkowanym, nie zaś w 

klimacie tropikalnym. Należy przestrzegać dopuszczalnych warunków otoczenia 
w rozdziale „Dane techniczne”.

 

•   Nie wolno używać produktu od razu po przeniesieniu go z zimnego do ciepłego 

pomieszczenia. Kondensacja może spowodować wadliwe działanie lub uszkodze-
nie urządzenia. Istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia prądem!

  

 

Należy poczekać, aż ładowarka osiąga temperaturę pokojową przed oddaniem jej 
do eksploatacji. Może to potrwać kilka godzin.

 • 

 

Gdy 

urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas (np. podczas składowania) 

należy wyjąć baterie i odłączyć ładowarkę od źródła zasilania, odłączając ją od 
gniazda sieciowego. Następnie należy przechowywać ładowarkę w czystym, 
suchym miejscu. 

 

 

•   Baterie nie są zabawkami. Baterie-akumulatorki należy przechowywać w miejscu 

niedostępnym dla dzieci. 

 • 

 

Nie 

należy przechowywać akumulatorów w łatwo dostępnych miejscach, istnieje 

ryzyko, że mogą być połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. W takim 
przypadku należy skontaktować się z lekarzem.

 

•   Baterii nie należy zwierać, demontować ani wrzucać do ognia, nie należy również 

dopuszczać do uszkodzenia powłoki zewnętrznej baterii. Istnieje niebezpieczeń-
stwo wybuchu i pożaru!

 

•   Nieszczelne lub uszkodzone akumulatory mogą spowodować oparzenia w 

kontakcie ze skórą, należy więc stosować odpowiednie rękawice ochronne. 

 • 

 

Zwykłych baterii jednorazowych nie należy ładować. Istnieje niebezpieczeństwo 
wybuchu i pożaru! 

 

   Baterie, które nie są akumulatorami, są przeznaczone do jednorazowego użytku i 

muszą być usuwane w odpowiedni sposób, gdy są wyczerpane.

 

•  Baterie nie mogą być wilgotne lub mokre.

 • 

Ładowanie/rozładowywanie baterii nie może być przeprowadzane bez nadzoru.

 

To urządzenie pozwala na jednoczesne ładowanie do dwóch baterii-akumulatorów 9V NiCd 
lub NiMH. 
Jedno z dwóch gniazd ładowania posiada również funkcję rozładowywania.
Zalecamy dokładne przeczytanie instrukcji obsługi, zawiera ona bowiem informacje ważne 
dla obsługi i konserwacji urządzenia. Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeń-
stwa i wszystkich innych informacji zawartych w tej instrukcji.
Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu, a do-
datkowo wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem itd. Produkt 
nie może być w żaden sposób zmieniany ani przebudowywany, a jego obudowy nie można 
otwierać.
Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie 
nazwy fi rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie 
prawa zastrzeżone.

•  Ładowarka
• Instrukcja obsługi

   Symbol ten oznacza, że istnieje niebezpieczeństwo dla zdrowia np. w związku z 

ryzykiem porażenia prądem.

   Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne zalecenia tej instrukcji, które 

należy bezwzględnie przestrzegać.

  Symbol  strzałki pojawia się w miejscach, w których znajdują się dokładne wskazówki i 
porady dotyczące eksploatacji.

 

 Drodzy Klienci, poniższe zasady bezpieczeństwa dotyczą nie tylko ochrony zdro-
wia, ale także ochrony produktu. 

  

W 

związku z tym należy uważnie zapoznać się z poniższymi punktami przed pierw-

szym podłączeniem i rozpoczęciem użytkowania produktu.

 

 

 •   Ze  względów bezpieczeństwa i zgodności z certyfi katem (CE), przebudowa i/lub 

modyfi kacja produktu na własną rękę nie jest dozwolona. Produktu nie należy 
nigdy demontować.

 

•   Konserwacja, regulacja lub naprawy mogą być wykonywane tylko przez wyspe-

cjalizowane warsztaty. 

 

   Produkt nie zawiera wewnątrz żadnych części nadających się do demontażu lub 

obsługi przez użytkownika.

 

•   Ten produkt nie jest zabawką, dlatego też powinien być trzymany z dala od dzieci! 

Produkt należy ustawiać, użytkować lub przechowywać w miejscach niedostęp-
nych dla dzieci. To samo odnosi się do akumulatorów.

  

 

Należy zachować szczególną ostrożność w obecności dzieci! Dzieci mogą 
dokonać zwarcia baterii / akumulatorów, co może spowodować pożar lub wybuch. 
Istnieje niebezpieczeństwo zagrożenia życia!

 

•  Ten produkt jest zgodny z II klasą ochronności. 

 • 

 

Za 

działanie produktu w szkołach, ośrodkach szkoleniowych, warsztatach hobby-

stycznych i samopomocowych odpowiedzialny jest przeszkolony personel, który 
powinien również monitorować jego użytkowanie.

 

•   W obiektach przemysłowych należy przestrzegać przepisów BHP związku zawo-

dowego dotyczących instalacji i urządzeń elektrycznych.