Garmin Nuvi 3598 LMT-D 010-01118-10 Manual De Usuario

• Wählen Sie Norden oben, um die Karte zweidimensional 

anzuzeigen, wobei sich Norden oben befindet.

• Wählen Sie 3D, um die Karte dreidimensional 

anzuzeigen.

Garmin ist nicht für die Zuverlässigkeit von Benutzer-POI- oder 

Radar-Info-Datenbanken verantwortlich und übernimmt auch 

keine Verantwortung für Folgen, die aus deren Verwendung 

entstehen.

In einigen Regionen stehen Radar-Infos zur Verfügung. 

Informationen zur Verfügbarkeit erhalten Sie unter 

Positionen ein Abonnement für Radar-Infos erwerben. Das 

Abonnement umfasst die Positionen Hunderter von Radar-Infos. 

Das Gerät weist Sie darauf hin, wenn Sie sich einer 

Radarkontrolle nähern, und kann Sie auch warnen, falls Sie zu 

schnell fahren. Die Daten werden mindestens einmal pro 

Woche aktualisiert, sodass Sie das Gerät regelmäßig 

aktualisieren können und Zugang zu aktuellen Informationen 

haben.
Sie können jederzeit ein Abonnement für eine neue Region 

erwerben oder ein bestehendes Abonnement erweitern. Jedes 

für eine Region erworbene Abonnement hat ein Ablaufdatum.

Garmin ist nicht für die Zuverlässigkeit oder Aktualität der 

Verkehrsinformationen verantwortlich.

Verkehrsinformationen sind möglicherweise nicht in allen 

Gebieten oder Ländern verfügbar. Informationen zu 

Verkehrsfunkempfängern sowie zu abgedeckten Gebieten 

Ein im KFZ-Anschlusskabel oder im Gerät integrierter 

Verkehrsfunkempfänger ist im Lieferumfang einiger Modelle 

enthalten und als optionales Zubehör für alle Modelle erhältlich.
• Verkehrsmeldungen werden auf der Karte angezeigt, wenn 

auf der Route oder im Gebiet Verkehrsereignisse vorliegen.

• Sie können Verkehrsinformationen über einen 

Verkehrsfunkempfänger oder als Abonnement über 

Smartphone Link empfangen (

).

• Das Gerät muss mit Smartphone Link mit einem aktiven 

Verkehrsfunkabonnement verbunden sein, um über 

Smartphone Link Verkehrsinformationen zu empfangen.

• Das Gerät muss an die Stromversorgung des Fahrzeugs 

angeschlossen sein, um über einen Verkehrsfunkempfänger 

Verkehrsinformationen zu empfangen.

• Damit Verkehrsinformationen empfangen werden können, 

müssen sich der Verkehrsfunkempfänger mit 

Stromversorgung und das Gerät möglicherweise im 

Sendebereich einer Rundfunkstation befinden, die 

Verkehrsinformationen ausstrahlt.

• Das im Lieferumfang des Geräts oder des 

Verkehrsfunkempfängers enthaltene Abonnement muss 

nicht aktiviert werden.

• Falls das Gerät über eine externe Verkehrsfunkantenne 

verfügt, sollte die externe Antenne stets angeschlossen 

bleiben, um einen optimalen Empfang des 

Verkehrsfunksignals zu gewährleisten.

Beschichtete (aufgedampfte) Fenster können die Leistung des 

Verkehrsfunkempfängers beeinträchtigen.

Bevor Sie Verkehrsdaten mit einem Verkehrsfunkempfänger 

empfangen können, müssen Sie über ein mit Verkehrsfunk 

kompatibles Netzkabel verfügen. Wenn das Gerätemodell eine 

unbegrenzte Verkehrsfunklizenz unterstützt, sollten Sie das 

KFZ-Anschlusskabel aus dem Lieferumfang des Geräts 

verwenden. Wenn das Gerätemodell keinen Verkehrsfunk 

umfasst, müssen Sie einen Garmin-Verkehrsfunkempfänger 

erwerben. Weitere Informationen finden Sie unter 

Das Gerät kann Verkehrsfunksignale von einer Station 

empfangen, die Verkehrsdaten sendet.
HINWEIS: In einigen Gebieten können Verkehrsdaten von 

UKW-Radiosendern empfangen werden, die die HD Radio™ 

Technologie einsetzen.

Schließen Sie das mit Verkehrsfunk kompatible Netzkabel an 

eine externe Stromversorgung an.

Schließen Sie das mit Verkehrsfunk kompatible Netzkabel an 

das Gerät an.

Wenn Sie sich in einem abgedeckten Verkehrsfunkgebiet 

befinden, zeigt das Gerät Verkehrsinformationen an.

À

Mini-USB-Anschluss

Á

Externer Antennenanschluss

Â

Interne Antenne

Ã

Netz-LED

Ä

KFZ-Anschlusskabel

Positionieren Sie das Verkehrsfunkempfänger-Netzkabel so, 

dass ein optimaler Empfang des Verkehrsfunksignals 

gewährleistet ist.

Wickeln Sie das Kabel ab.

Platzieren Sie die Mitte des Kabels an einer Position, an der 

eine freie Sicht zum Himmel besteht, z. B. auf dem 

Armaturenbrett.
HINWEIS: Legen Sie das Kabel nicht auf dem Kabelstecker 

ab, über den die Verbindung zur Stromquelle des Fahrzeugs 

hergestellt wird.
Verlegen Sie das Kabel nicht auf dem Fußboden oder unter 

anderen Gegenständen.

Sie können Verkehrsereignisse auf der Route anzeigen oder 

auf der Straße, auf der Sie unterwegs sind.

Wählen Sie beim Navigieren einer Route die Option   > 

Verkehr.
Das nächste Verkehrsereignis wird in einem Feld auf der 

rechten Seite der Karte angezeigt.

Wählen Sie das Verkehrsereignis aus, um zusätzliche 

Details anzuzeigen.

8

Verkehr