Elobau Joystick 48 V Toggle MOLEX plug IP67 1 pc(s) J2A1AA20B Hoja De Datos

Wir produzieren klimaneutral.

We produce in a carbon-neutral manner.

Nous produisons avec un bilan 

carbone neutre.  

Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Maßgeblich sind die dem ausgelieferten Produkt beigefügten technischen Dokumentationen.

The relevant corresponding technical documents will be supplied with the product. Certain product descriptions can be similar therefore please ensure that you have 

the latest version of documentation for your specific product prior to any use. elobau reserves the right to change technical data and documentation without notice.

Sous réserve de modifications et d’erreurs. Images similaires. Les documentations techniques accompagnant les produits sont d’application.

Der Winkelmessbereich beträgt ±20°. Das 
Messprinzip ist kontaktlos. Beim analogen 
Messprinzip dreht sich ein Magnetfeld um 
einen Hallsensor, die Schaltausgangsvariante 
bedient sich der Reedtechnik. Bei analoger 
Ausführung ist das System kurzschlusssicher 
(bei unbegrenzter Kurzschlussdauer). 
J2 ist mit 6/8/10- oder 12-PIN Molex 5557 
Stecker ausgerüstet. Alternativen auf Anfrage.

The angular operating range is ±20°. The op-
erating principle is non-contacting:
–  analogue: rotating magnetic field over hall-

sensor

– discrete output: reed technique
Short circuit-proof with analogue version 
(short circuit duration: unlimited). 
J2 has a 6/8/10 or 12 PIN Molex 5557 connec-
tor, alternatives on request.

Le débattement angulaire est ±20°. Le prin-
cipe de mesure est sans contact:
–  analogique: champ magnétique tour nant sur 

détecteur à effet Hall

– sortie TOR: technique Reed
Protégé contre les courts circuits avec version 
analogique (durée de court circuit: illimitée).
J2 est équipé avec 6/8/10 ou 12 broches Mo-
lex 5557, alternative sur demande.

J2 A1.... 

10–30 V DC

4–20 mA

bei 12 V max. 18 mA

10 V < 250 Ω
30 V < 1250 Ω

12 mA

J2 A6....

4,5–5,5 V DC

0,5–4,5 V DC ratiom./propor.

max. 15 mA

> 20 kΩ

typ. 2,5 V

J2 A7....

10–30 V DC

0,5–4,5 V DC

bei 12 V max. 15 mA

> 20 kΩ

typ. 2,5 V

J2 ...... 

ja/yes/oui

ca./approx./env. 3 ms

-25..+85°C mit Taste/
with push button swit-
ches/avec boutons 
-40...+85°C ohne Taste/
without push button 
switches/sans boutons 

Elektronik/electronics/ 
électronique IP67

J2 D8...... max. 48 V

max. 0,3 A

max. 10 W / 10 VA

3 x Schließer / 
3 x N.O. / 3 x NO

auf Anfrage/on request/sur demande

Für B + C
For B + C
Pour B + C

max. 48 V

max. 0,5 A

max. 10 W / 10 VA

Schließer / N.O. / NO

2,5 mm

Kabelsätze siehe S. 131 (L2.D001A)

Cable sets see p. 131 (L2.D001A)

Câbles associés voir p. 131 (L2.D001A)