Vornado eVap3 701179 Manual De Usuario
Los códigos de productos
701179
5
Deutsch
4 Deutsch
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für einen ord-
nungsgemäßen und sicheren Betrieb des Produkts. Lesen Sie die Bedien-
ungsanleitung daher vollständig durch, bevor Sie das Produkt einsetzen.
Andernfalls können Gefahren für Personen sowie Schäden am Produkt
entstehen.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für einen ord-
nungsgemäßen und sicheren Betrieb des Produkts. Lesen Sie die Bedien-
ungsanleitung daher vollständig durch, bevor Sie das Produkt einsetzen.
Andernfalls können Gefahren für Personen sowie Schäden am Produkt
entstehen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf. Wenn Sie das Produkt an
Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.
Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.
Haftung
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung und der Sicherheit-
shinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen
Fällen erlischt jeder Garantieanspruch!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung und der Sicherheit-
shinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen
Fällen erlischt jeder Garantieanspruch!
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt ist für die Luftbefeuchtung in Innenräumen in privaten
Haushalten bestimmt.
Dieses Produkt ist nicht für den industriellen oder gewerblichen Gebrauch
konzipiert.
Dieses Produkt ist für die Luftbefeuchtung in Innenräumen in privaten
Haushalten bestimmt.
Dieses Produkt ist nicht für den industriellen oder gewerblichen Gebrauch
konzipiert.
Dieses Produkt darf nicht abgedeckt, feucht oder nass werden. Es darf nur
in geschlossenen und trockenen Innenräumen eingesetzt werden.
Schalten Sie den Luftbefeuchter aus, wenn die relative Luftfeuchtigkeit 60
% überschreitet. Eine Luftfeuchtigkeit über 60 % kann eine Ansammlung
von Feuchtigkeit sowie die Kondensierung auf Flächen verursachen
und dadurch die Ansiedlung und das Wachstum von Mikroorganismen
fördern. Verwenden Sie für präzise Feuchtigkeitsmessungen ein Hygrom-
eter.
in geschlossenen und trockenen Innenräumen eingesetzt werden.
Schalten Sie den Luftbefeuchter aus, wenn die relative Luftfeuchtigkeit 60
% überschreitet. Eine Luftfeuchtigkeit über 60 % kann eine Ansammlung
von Feuchtigkeit sowie die Kondensierung auf Flächen verursachen
und dadurch die Ansiedlung und das Wachstum von Mikroorganismen
fördern. Verwenden Sie für präzise Feuchtigkeitsmessungen ein Hygrom-
eter.
Allgemeine Hinweise
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Waren-
zeichen der jeweiligen Inhaber. © Alle Rechte vorbehalten.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Waren-
zeichen der jeweiligen Inhaber. © Alle Rechte vorbehalten.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/
oder unsachgemäße oder fahrlässige Handhabung und/oder durch nicht
erlaubten Umbau entstehen, wird keine Haftung für einen entstandenen
Schaden übernommen und es erlischt der Garantieanspruch. Haftung
wird für Folgeschäden nicht übernommen.
oder unsachgemäße oder fahrlässige Handhabung und/oder durch nicht
erlaubten Umbau entstehen, wird keine Haftung für einen entstandenen
Schaden übernommen und es erlischt der Garantieanspruch. Haftung
wird für Folgeschäden nicht übernommen.
Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung kann von dem Produkt abweichen.
Beachten Sie gegebenenfalls zusätzliche Beilagen. Diese Anleitung und
eventuelle Beilagen sind Bestandteil des Gerätes und daher sorgfältig
aufzubewahren und gegebenenfalls bei Weitergabe des Geräts mitzuge-
ben.
Beachten Sie gegebenenfalls zusätzliche Beilagen. Diese Anleitung und
eventuelle Beilagen sind Bestandteil des Gerätes und daher sorgfältig
aufzubewahren und gegebenenfalls bei Weitergabe des Geräts mitzuge-
ben.
Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärun-
gen sind bei uns hinterlegt. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist
es nicht erlaubt dieses Gerät umzubauen und/oder zu verändern oder
einer nicht-sachgemäßen Verwendung zuzuführen. Es dürfen nur Original-
ersatzteile verwendet werden.
gen sind bei uns hinterlegt. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist
es nicht erlaubt dieses Gerät umzubauen und/oder zu verändern oder
einer nicht-sachgemäßen Verwendung zuzuführen. Es dürfen nur Original-
ersatzteile verwendet werden.
Importeur
lived non food GmbH
Donaustraße 20
D-38120 Braunschweig
E-Mail info@lived-non-food.de
Internet www.lived-non-food.de
lived non food GmbH
Donaustraße 20
D-38120 Braunschweig
E-Mail info@lived-non-food.de
Internet www.lived-non-food.de
WICHTIGE HINWEISE
LESEN SIE DIESE WICHTIGEN ANWEISUNGEN UND BEWAHREN SIE DIESE AUF
SIGNALWÖRTER
GEFAHR
Hohes Risiko!
Missachtung kann Schaden für Leib und Leben verursachen.
Missachtung kann Schaden für Leib und Leben verursachen.
WARNUNG
Mittleres Risiko!
Missachtung kann einen Sachschaden verursachen.
Missachtung kann einen Sachschaden verursachen.
VORSICHT
Geringes oder kein Risiko!
Sachverhalte, die beim Umgang mit dem Produkt beachtet werden sollten.
Sachverhalte, die beim Umgang mit dem Produkt beachtet werden sollten.
SICHERHEITSHINWEISE
Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur
dem Schutz des Gerätes, sondern auch dem Schutz Ihrer Gesundheit.
Sie finden auch spezifische Hinweise in den folgenden Kapiteln dieser
Beschreibung. Lesen Sie bitte alle Punkte aufmerksam durch
Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur
dem Schutz des Gerätes, sondern auch dem Schutz Ihrer Gesundheit.
Sie finden auch spezifische Hinweise in den folgenden Kapiteln dieser
Beschreibung. Lesen Sie bitte alle Punkte aufmerksam durch
GEFAHR Gefahren für Kinder und andere Personengruppen!
Unsachgemäße Bedienung kann zu Verletzungen und Sachschäden führen.
h
Dieses Produkt und sein Verpackungsmaterial sind kein Spielzeug und
dürfen von Kindern nicht benutzt werden. Kinder können die Gefahren,
die im Umgang mit elektrischen Geräten und/oder Verpackungsmaterial
bestehen, nicht einschätzen. Achten Sie darauf, dass das Produkt und
das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern ver-
die im Umgang mit elektrischen Geräten und/oder Verpackungsmaterial
bestehen, nicht einschätzen. Achten Sie darauf, dass das Produkt und
das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern ver-
wahrt werden. Die Kabel dieses Produkts können eine Gefahr für Kinder
werden.
werden.
h
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht
mit dem Gerät spielen.
h
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich
Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt
zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zustän-
dige Person beaufsichtigt oder erhalten von ihr Anweisungen, wie das
Gerät zu benutzen ist.
Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt
zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zustän-
dige Person beaufsichtigt oder erhalten von ihr Anweisungen, wie das
Gerät zu benutzen ist.
h
Luftbefeuchter sollten außer Reichweite von Kindern aufbewahrt werden
und nicht in Zimmern mit unbeaufsichtigten Kindern aufgestellt werden.
GEFAHR Stromschlaggefahr!
Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung kann zu einem
elektrischen Stromschlag führen.
elektrischen Stromschlag führen.
h
Eine Reparatur oder ein Öffnen des Gerätes darf nur durch eine Fach-
kraft erfolgen, die mit den damit verbundenen Gefahren bzw. einschlä-
gigen Vorschriften vertraut ist. Es dürfen nur Originalersatzteile verwen-
det werden. Wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, den Anschluss
oder Fragen zur Sicherheit haben, wenden Sie sich an einen Fachmann
oder an den Hersteller.
gigen Vorschriften vertraut ist. Es dürfen nur Originalersatzteile verwen-
det werden. Wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, den Anschluss
oder Fragen zur Sicherheit haben, wenden Sie sich an einen Fachmann
oder an den Hersteller.
h
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und dem Eindringen von Flüs-
sigkeiten.
h
Die Netzanschlussleitung immer am Anschlussstecker aus der Steckdose
ziehen, nicht an der Anschlussleitung.
!
!
!
!
!
WICHTIGE HINWEISE
LESEN SIE DIESE WICHTIGEN ANWEISUNGEN UND BEWAHREN SIE DIESE AUF