Wayne-Dalton TORSION SPRING 9800 Manual De Usuario
Please Do Not Return This Product To The store. Call us Directly! Our trained technicians Will answer your questions and/or Ship any Parts
you May Need. you can reach us toll free at
1-888-827-3667 for Consumer assistance or online at www.wayne-dalton.com
29
MAINTENANCE
Wax on the surface must be removed or paint peeling/flaking will result. to remove this wax, it will be necessary to lightly scuff the
surface with a fine steel wool pad, saturated with soapy water. a final wipe and rinse should be done with clean water only, to remove
any loose particles and any soapy film residue.
surface with a fine steel wool pad, saturated with soapy water. a final wipe and rinse should be done with clean water only, to remove
any loose particles and any soapy film residue.
Surface scratches, which have not exposed the metal substrate, can be lightly buffed or sanded with 0000 steel wool or No. 400 sand
paper to create a smoother surface. Care must be taken to not expose the substrate under the paint. Once the substrate is exposed, the
likelihood for rusting is greatly increased.
paper to create a smoother surface. Care must be taken to not expose the substrate under the paint. Once the substrate is exposed, the
likelihood for rusting is greatly increased.
If substrate is exposed, it must be treated to prevent rust from forming. Sand the exposed area lightly and paint with a high quality
metal primer, specifically intended for galvanized surfaces, to protect the area from corrosion. Drying time on primer can label before
applying topcoat.
metal primer, specifically intended for galvanized surfaces, to protect the area from corrosion. Drying time on primer can label before
applying topcoat.
the surface of the factory-applied finish, that is being painted, must not be too smooth, or the paint will not adhere to it. It is advisable
to test in an inconspicuous area, to evaluate adhesion. If poor adhesion is observed, surface preparation for painting the
factory-applied finish, must be repeated until desired results are achieved. again, care must be taken to not expose the substrate under
the paint.
to test in an inconspicuous area, to evaluate adhesion. If poor adhesion is observed, surface preparation for painting the
factory-applied finish, must be repeated until desired results are achieved. again, care must be taken to not expose the substrate under
the paint.
after surface has been properly prepared, it must be allowed to dry thoroughly, then coated immediately with a premium quality latex
house paint. follow paint label directions explicitly. Oil base or solvent base paints are not recommended. Please note that if substrate is
exposed and not properly primed, painting with latex paint may cause accelerated rusting of the steel in the exposed area.
house paint. follow paint label directions explicitly. Oil base or solvent base paints are not recommended. Please note that if substrate is
exposed and not properly primed, painting with latex paint may cause accelerated rusting of the steel in the exposed area.
NOTEs:
1. Repainting of finish painted steel doors cannot be warranted, as this condition is totally beyond the door manufacturer’s control.
1. Repainting of finish painted steel doors cannot be warranted, as this condition is totally beyond the door manufacturer’s control.
Cleaning
Painting
While factory-applied finishes on steel garage doors are durable, it is desirable to clean them on a routine basis. Some discoloration of
the finish may occur when a door has been exposed to dirt-laden atmosphere for a period of time. Slight chalking may also occur as a
result of direct exposure to sunlight.
the finish may occur when a door has been exposed to dirt-laden atmosphere for a period of time. Slight chalking may also occur as a
result of direct exposure to sunlight.
Cleaning the door will generally restore the appearance of the finish. to maintain an aesthetically pleasing finish of the garage door, an
annual washing of the door is recommended.
annual washing of the door is recommended.
a mild solution of detergent and water will aid in the removal of most dirt. the following solution mixture is recommended:
One cup of tide
tM
, or other common detergents, which contain less than 0.5% phosphate, dissolved into five gallons of warm water.
CautION: NEVER MIx ClEaNSERS OR DEtERGENtS WIth blEaCh.
1. Clean acrylic glazing with nonabrasive soap or detergent and plenty of water. use your bare hands to feel and
dislodge any caked on particles a soft, grit-free cloth, sponge or chamois may be used to wipe the surface. Do not use hard or rough
cloths that will scratch the acrylic glazing. Dry glazing with a clean damp chamois.
dislodge any caked on particles a soft, grit-free cloth, sponge or chamois may be used to wipe the surface. Do not use hard or rough
cloths that will scratch the acrylic glazing. Dry glazing with a clean damp chamois.
2. kerosene may be used to remove grease and oil. When using kerosene for cleaning purposes, make sure that you are familiar with
it’s properties, using it only in a well ventilated area away from any sources of sparks and/or fire.
3. DO NOt uSE: Window cleaning fluids, scouring compounds, gritty cloths, gasoline, or solvents such
as alcohol, acetone, carbon tetrachloride, etc.
it’s properties, using it only in a well ventilated area away from any sources of sparks and/or fire.
3. DO NOt uSE: Window cleaning fluids, scouring compounds, gritty cloths, gasoline, or solvents such
as alcohol, acetone, carbon tetrachloride, etc.