White Rodgers 1F89EZ-0251 Emerson Blue Heat Pump Thermostat Instruccion De Instalación
2
Conozca mejor su termostato
Antes de que comience a usar su termostato, debe familiarizarse
con sus funciones y con la pantalla y la ubicación y funcionamiento
de los diferentes botones e interruptores.
con sus funciones y con la pantalla y la ubicación y funcionamiento
de los diferentes botones e interruptores.
Los botones e interruptores del termostato
1
Sube el ajuste de temperatura.
2 Baja el ajuste de temperatura.
3 Temperaturas preestablecidas fáciles de programar
3 Temperaturas preestablecidas fáciles de programar
(Home, Sleep, Away).
4 Interruptor SYSTEM
(COOL, OFF, HEAT, EMER).
5 Interruptor FAN (ventilador) (ON, AUTO).
La pantalla
6
Indica la temperatura deseada. Está en blanco cuando el
interruptor del sistema está en la posición OFF. Se muestra
la temperatura deseada (de forma intermitente) si el
termostato está en el modo de bloqueo.
la temperatura deseada (de forma intermitente) si el
termostato está en el modo de bloqueo.
7
“Save” indica la característica Cool Savings en el menú de
configuración. Cuando aparece la palabra
configuración. Cuando aparece la palabra
“Save” de forma
intermitente, significa que la característica Cool Savings
está funcionando y ahorrando energía. La palabra
está funcionando y ahorrando energía. La palabra
“Save”
también parpadea durante 3 segundos después de cambiar
la temperatura para indicar que se puede guardar una
temperatura preestablecida.
la temperatura para indicar que se puede guardar una
temperatura preestablecida.
8
Indica el modo del sistema. El
icono Heat ( ) aparece
cuando el interruptor SYSTEM está en la posición HEAT.
El icono Heat ( ) aparece de forma intermitente cuando el
termostato realiza una llamada de calor. El icono Cool ( )
aparece cuando el interruptor SYSTEM está en la posición
COOL. El icono Cool ( ) aparece (de forma intermitente) si
el termostato realiza una llamada de frío.
El icono Heat ( ) aparece de forma intermitente cuando el
termostato realiza una llamada de calor. El icono Cool ( )
aparece cuando el interruptor SYSTEM está en la posición
COOL. El icono Cool ( ) aparece (de forma intermitente) si
el termostato realiza una llamada de frío.
9 Muestra la temperatura actual.
Figure 1. Thermostat buttons and switches
Set at
Home
2
1
3
4
5
6
10
14
7
9
12
13
11
15
8
Set at
Home Sleep
Away
AUX
EMER
Service
Change
Save
Change Filter
10 “Home”, “Sleep”, “Away” indica que la temperatura
preestablecida de fácil programación está activada.
11 Muestra
“Change Filter” (cambiar filtro) cuando el sistema se
ha utilizado por la cantidad de tiempo programada en el filtro
para recordarle que debe cambiar o limpiar el filtro de aire.
para recordarle que debe cambiar o limpiar el filtro de aire.
12
“Service” (servicio técnico) indica una falla en el sistema de
calefacción/enfriamiento. No indica una falla del termostato.
calefacción/enfriamiento. No indica una falla del termostato.
13
“
” indica el nivel de carga de las pilas.
“Change
”
indica que se deben cambiar las pilas.
14
“AUX” indica que la etapa auxiliar está funcionando.
15
La palabra
“EMER” aparece de forma intermitente cuando el
interruptor del sistema está en la posición EMER.
Pilas
Se incluyen dos pilas alcalinas “AA” con el termostato. Antes
de utilizarlas, abra la puerta del compartimento de las pilas y
retire la etiqueta. Recomendamos cambiar las pilas cada 2 años,
para obtener resultados óptimos, utilice pilas nuevas de alguna
marca líder como Duracell
de utilizarlas, abra la puerta del compartimento de las pilas y
retire la etiqueta. Recomendamos cambiar las pilas cada 2 años,
para obtener resultados óptimos, utilice pilas nuevas de alguna
marca líder como Duracell
®
o Energizer
®
.Cuando la carga de las
pilas se encuentra aproximadamente en la mitad, aparecerá el
símbolo
símbolo
.
UBICACIÓN DE LAS PILAS
Pilas alcalinas “AA”
PRECAUCIÓN
!
Si la casa va a estar desocupada por un tiempo prolongado
(más de 3 meses) y aparece
, debe cambiar las pilas
antes de marcharse. Cuando a las pilas les quedan menos
de dos meses de vida útil, la temperatura de referencia
cambiará en 10 grados (10 grados más frío en Calor /
10 grados más caliente en Frío) para advertirle que
debe cambiar las pilas antes de que dejen de funcionar.
Si se produce este cambio en la temperatura, puede
restablecerse la temperatura de referencia normal
manualmente. No obstante, la temperatura cambiará en 10
grados dentro de los dos días si no se cambian las pilas.
Cambiar
ADVERTENCIA
!
No utilizar en circuitos que excedan el voltaje especificado
ya que los voltajes más altos dañarán el control y pueden
causar riesgos de electrocución o incendio.
No cortocircuite las terminales de la válvula de gas ni del
No cortocircuite las terminales de la válvula de gas ni del
control principal para probarlos. Un cortocircuito o una
conexión incorrecta dañarán el termostato y podría causar
lesiones personales y/o daños materiales.
La instalación del termostato y de todos los componentes
La instalación del termostato y de todos los componentes
del sistema de control debe ajustarse a las normas del
código NEC para los circuitos Clase II (corriente limitada).
De lo contrario, podría producirse un riesgo de incendio.
Significa que las pilas tienen poca
carga y deben cambiarse
carga y deben cambiarse