White Rodgers 1F89EZ-0251 Emerson Blue Heat Pump Thermostat Instruccion De Instalación
4
Retirar el termostato viejo
1. Apague la alimentación al sistema de calefacción y
enfriamiento.
2. Retire la cubierta delantera del termostato viejo. Por lo general,
se puede retirar tirando de ella.
3. Afloje los tornillos que fijan el termostato a la pared.
4. Identifique cada uno de los cables conectados al termostato
4. Identifique cada uno de los cables conectados al termostato
viejo.
5. Desconecte los cables del termostato viejo de a uno a la vez.
NO DEJE QUE LOS CABLES VUELVAN A INTRODUCIRSE
EN LA PARED.
Instalar el termostato nuevo
1. Abra la puerta del compartimento de las pilas y separe la tapa
del nuevo termostato de la base.
2. Con la base al ras de la pared, marque las ubicaciones de los
orificios de montaje.
3. Mueva la base a un lado. Perfore los orificios de montaje.
4. Empuje los cables a través de la abertura.
5. Posicione la base sobre la pared nuevamente y enrosque los
4. Empuje los cables a través de la abertura.
5. Posicione la base sobre la pared nuevamente y enrosque los
tornillos de montaje en las anclajes de pared.
6. Conecte cada cable que viene de la pared a su terminal
correspondiente, como muestran las figuras 2 en la página 7.
NOTA
Los cables no se conectan a todas las terminales del bloque de
terminales.
terminales.
Instalacción
Figura 1. Base del termostato
Ajustar los interruptores
Interruptor Fan (Ele/Gas)
Para sistemas de calor eléctricos, bombas de calor o cualquier
sistema que requiera que el termostato encienda el soplador
en una llamada de calor, coloque el interruptor FAN (Ele/Gas)
(figura 1) en la posición
sistema que requiera que el termostato encienda el soplador
en una llamada de calor, coloque el interruptor FAN (Ele/Gas)
(figura 1) en la posición
ON. Para calefactores de sistemas de
calor auxiliares y de emergencia que cuentan con un control
de ventilador para encender el soplador (independiente del
termostato), coloque el interruptor en la posición
de ventilador para encender el soplador (independiente del
termostato), coloque el interruptor en la posición
OFF.
Interruptor de selección de terminal O/B
El interruptor O/B de este termostato viene ajustado de fábrica en
la posición “O”. Esta opción admite la mayoría de las aplicaciones
de bomba de calor, que requieren que el relé de conmutación
esté energizado en COOL. Si el termostato que está cambiando
o la bomba de calor que está instalando con este termostato
requiere una terminal “B”, para energizar el relé de conmutación
en HEAT, el interruptor O/B debe colocarse en la posición “B”.
la posición “O”. Esta opción admite la mayoría de las aplicaciones
de bomba de calor, que requieren que el relé de conmutación
esté energizado en COOL. Si el termostato que está cambiando
o la bomba de calor que está instalando con este termostato
requiere una terminal “B”, para energizar el relé de conmutación
en HEAT, el interruptor O/B debe colocarse en la posición “B”.
Verificar el funcionamiento
del termostato
Sistema de calefacción
1. Mueva el interruptor SYSTEM a la posición
HEAT. Si el
sistema de calefacción auxiliar tiene un piloto, asegúrese de
encenderlo.
2. Presione
para ajustar la configuración del termostato
1º por encima de la temperatura ambiente. El sistema de
calefacción debería comenzar a funcionar.
3. Presione
para ajustar la configuración de la temperatura
por debajo de la temperatura ambiente. El sistema de
calefacción debería dejar de funcionar.
Funcionamiento del ventilador
Si su sistema
no tiene una conexión terminal G, pase directamente
a la sección
Sistema de calefacción.
1. Mueva el interruptor SYSTEM a la posición OFF.
2. Mueva el interruptor FAN a la posición
2. Mueva el interruptor FAN a la posición
ON. El soplador
debería comenzar a funcionar.
3. Mueva el interruptor FAN a la posición
AUTO. El soplador
debería detenerse inmediatamente.
Sistema de enfriamiento
1. Mueva el interruptor SYSTEM a la posición
COOL.
2. Presione
para ajustar la configuración del termostato
por debajo de la temperatura ambiente. El soplador debería
encenderse inmediatamente a alta velocidad, seguido de
circulación de aire frío. No obstante, si la temperatura de
referencia parpadea, significa que la característica de bloqueo
del compresor está funcionando (vea la sección Menú de
configuración, punto 5).
3. Presione
para ajustar la configuración de la temperatura
por encima de la temperatura ambiente. El sistema de
refrigeración debería dejar de funcionar.
Sistema de emergencia
EMER pasa por alto la bomba de calor para utilizar la fuente de calor
conectada a la terminal
W2 del termostato. Por lo general, EMER
se utiliza cuando no se desea el funcionamiento del sistema con el
compresor o cuando el usuario prefiere calor auxiliar únicamente.
1. Mueva el interruptor SYSTEM a la posición EMER. La palabra
1. Mueva el interruptor SYSTEM a la posición EMER. La palabra
EMER aparecerá de forma intermitente en la pantalla.
2. Presione
para ajustar el termostato por encima de la
temperatura ambiente. El sistema de calefacción auxiliar
comenzará a funcionar. Aparecerá el icono de la
llama ( ) de
forma intermitente para indicar que el sistema auxiliar está
en funcionamiento.
3. Presione
para ajustar el termostato por debajo de la
temperatura ambiente. El sistema de calefacción auxiliar
debería dejar de funcionar.
Bloque de terminales de conexiones
R
C
O/B
W2
Y
G
L
Inserte
el cable
Presione
hacia abajo
Orificio
de montaje
Orificio
de montaje
Abertura
para cables
Interruptor
O/B
Puerta del
compartimiento de pilas
Interruptor FAN (ventilador)
(Ele/Gas)