Futaba 10CAG Manual De Instrucciónes

Descargar
Página de 119
106
*<526DQG*29(512568VLQJHOHFWURQLFVWRWDNHVRPHRIWKHFRPSOH[LW\RXWRIVHWXSVDQGÀLJKW
What is a gyro? A gyroscope is an electronic unit that senses motion and corrects for it. For example, if the wind blows 
\RXUKHOLFRSWHU¶VWDLOWRWKHOHIWDJ\URZLOOVHQVHWKDWPRWLRQ FRQ¿UPLQJWKDWQRLQSXWZDVJLYHQ DQGZLOOFRUUHFWIRULW
How does it help in helicopter setup? A good gyro will totally eliminate the need for revo. mixing. The gyro will sense and 
correct the unwanted motion for you, so you don’t have to spend time to get a complex curve operating properly. 
Gyro sensor types: There are many different kinds of gyros.  Early gyros were mechanical, with a spinning drum similar 
to a child’s gyroscopic toy. The next generation utilized a special type of crystal, called piezoelectric, which sensed the 
PRWLRQDQGSURYLGHGDQHOHFWULFDOSXOVH7KH¿QHVWJ\URVDWWKHWLPHRIWKLVZULWLQJDUH0(06 0LFUR(OHFWUR0HFKDQLFDO
System) technology. These sensors, or computer chips, sense the motion. MEMS is far more accurate and less susceptible 
to inaccuracies caused by temperature changes, etc. 
Types of gyro responses: 
• Normal: sense motion and dampen it (if the gyro rotates off course for 2 seconds, it corrects for 2 seconds). 
‡+HDGLQJKROG$9&6 FDOFXODWH WKH DQJOH RI URWDWLRQ  E\ WUDFNLQJ WKH WLPHUDWH RI FKDQJH  DQG WKHQ SURYLGH FRUUHFWLRQ
until the same rotation is achieved. 
• Stick priority: a feature on most high-end gyros. The more input given on the channel the gyro controls, the less sensitive 
the gain is automatically.  This way, if you give a large input for a stall turn, for example, the gyro turns itself off and 
GRHVQRW¿JKWWKHVWDOOWXUQ$V\RXHDVHRIIWKHUXGGHUWKHJDLQLQFUHDVHVDJDLQPLQLPL]LQJWDLOZDJDQGNHHSLQJWKH
model straight. (If your gyro does not include stick priority, you can manually create it. Please see www.futaba-rc.com\
faq\.)
Choosing the right gyro for your skills, your helicopter, and your budget: 
• Mechanical: some are still available. They are very challenging to set up and not as reliable as piezo or SMM. 
• Non-Heading-Hold Piezo: these are now inexpensive gyros that are reliable and easy to set up. Some have dual rates and 
UHPRWHJDLQFRQWUROWRDGMXVWVHQVLWLYLW\LQÀLJKW7KH\GRKRZHYHUODFNKHDGLQJKROGFDSDELOLWLHVIRUSUHFLVLRQÀ\LQJ
• Heading-Hold Piezo: Until recently, the cream of the crop. Expensive, and more complex to set up. Adds GPS-like 
KHDGLQJUHFRJQLWLRQ([KLELWVPLQRUGLI¿FXOWLHVZLWKWHPSHUDWXUHGULIW SRVLWLRQVHWWLQJYDU\LQJZLWKXQLW¶VWHPSHUDWXUH 
• Heading-Hold SMM: 21st Century gyro technology. Computer chip technology. Expensive, easier set up, higher 
GXUDELOLW\6LJQL¿FDQWGHFUHDVHLQWHPSHUDWXUHVHQVLWLYLW\0DQ\LQFOXGHIUDPHUDWHVHWWLQJVWRDOORZIDVWHUUHVSRQVHZKHQ
using specialized digital servos. Examples: 
• GY401: Simpler set up. Ideal for learning aerobatics through 3D. 
• GY502: Better centering than 401 for more advanced aerobatics. Ideal through Class III competition. 
• GY611: Exceptional center. Extremely fast response time. Requires specialized servo. 
• Heading-Hold MEMS: GY520 is the smallest and lightest heading hold AVCS gyro available today. Its cutting-edge 
MEMS (Micro Electro Mechanical System) sensor design, ultra high-speed processing speed and advanced PID control 
algorithm put it a quantum leap ahead of all other heading hold gyros in size, weight and performance. The GY520 has 
been optimized to work with small electric models and larger nitro (.30 through .91) sized helicopters.
GYRO
VLPSOL¿HVDGMXVWLQJVHOHFWLQJWKHJ\URVHQVLWLYLW\DQGFDQSURYLGHPRUHWKDQWZRJ\URJDLQVHWWLQJV 7KHKLJKHUWKH
gain, the more correction the gyro provides and the “softer” or less responsive the helicopter feels.) This function makes 
WKHEHVWSRVVLEOHXVHRIWKHLQÀLJKWDGMXVWDEOHJDLQRIPRVWJ\URV
Adjustability:
• Plug the gyro’s sensitivity adjustment to channel 5 of the receiver. (not assignable) 
• STD
DQG$9&6+HDGLQJKROG GY VHWXSW\SHVDYDLODEOHWRVLPSOLI\DGMXVWPHQWVIRU$9&6+HDGLQJKROGJ\URV
• Full switch assignability or may select Cond. option. 
• Cond. option provides separate gyro settings, one for each condition, automatically selected with the condition. Allows 
FKDQJHVLQJDLQWRPHHWWKHVSHFL¿FQHHGVRIHDFKÀLJKWFRQGLWLRQ
• Each gyro setting may be set from 0 to +100 (NOR100% to AVC100%) gain, equating to ATV settings of -100% to +100%. 
‡'XDOPRGHJ\URV KHDGLQJKROG$9&6DQGQRUPDO DUHHDVLO\WULJJHUHGWRHDFKPRGHE\FKDQJLQJWKHJ\URVHWWLQJ¶VVLJQ
Negative settings trigger normal mode; positive settings are AVCS mode. 
• Larger percentages indicate more gain, or gyro responsiveness. 
• Tail wagging or shaking indicates excessive gain settings. Turn down gyro setting until wag stops.