Audio Power DSP System Multiface Manual De Usuario

 

 
78                            

User's Guide HDSP System Multiface II

 © RME

 

 

 
SPDIF - AES/EBU 
•  1 x RCA, transformer-balanced, galvanically isolated, according to AES3-1992 
•  High-sensitivity input stage (< 0.3 Vpp) 
•  SPDIF compatible (IEC 60958) 
•  Accepts Consumer and Professional format, copy protection will be ignored 
•  Lock range: 28 kHz – 103 kHz 
•  Jitter when synced to input signal: < 3 ns 
 
ADAT Optical 
•  1 x TOSLINK, format according to Alesis specification 
•  Standard: 8 channels 24 bit, up to 48 kHz 
•  Double Speed (S/MUX): 4 channels 24 bit 96 kHz 
•  Bitclock PLL ensures perfect synchronisation even in varispeed operation 
•  Lock range: 31.5 kHz – 55 kHz 
•  Jitter when synced to input signal: < 3 ns 
 
Word Clock 
•  BNC, not terminated (10 kOhm) 
•  Automatic Double Speed detection and internal conversion to Single Speed 
•  Not affected by DC-offsets within the network 
•  Signal Adaptation Circuit: signal refresh through auto-center and hysteresis 
• Overvoltage 

protection 

•  Level range: 1.0 Vpp – 5.6 Vpp 
•  Lock Range: 28 kHz – 105 kHz 
•  Jitter when synced to input signal: < 3 ns 
 
 

 
SPDIF - AES/EBU 
•  1 x RCA, transformer-balanced, galvanically isolated, according to AES3-1992 
•  Output level Professional 2.6 Vpp, Consumer 1.2 Vpp 
•  Format Professional according to AES3-1992 Amendment 4 
•  Format Consumer (SPDIF) according to IEC 60958 
•  Single Wire mode, sample rate 28 kHz up to 103 kHz 
 
ADAT 
•  1 x TOSLINK 
•  Standard: 8 channels 24 bit, up to 48 kHz 
•  Double Speed (S/MUX): 4 channels 24 bit 96 kHz 
 
Word Clock 
•  BNC, max. output voltage: 5 Vpp 
•  Output voltage @ 75 Ohm termination: 4.0 Vpp 
•  Output impedance: 10 Ohm 
•  Frequency range: 27 kHz – 200 kHz 
 
 

 
•  1 x MIDI I/O via 5-pin DIN jacks 
•  Galvanically isolated by optocoupled input 
•  Hi-speed mode: Jitter and response time typically below 1 ms 
•  Separate 128 byte FIFOs for input and output