Bionaire BCM1850 Manual De Usuario

et de la température de la pièce. 

1.

Appuyez sur le bouton 1 T ouch

MC

pendant 2 secondes pour arrêter 

l’appareil et débranchez-le de la prise électrique. 

2.

Retirez le réservoir de la base en saisissant la poignée et en le soulevant

verticalement (voir la Figure 2).

3.

T our

nez dans le sens contraire des aiguilles d’une montr

e le chapeau, 

situé en bas du réservoir, et r

emplissez le réservoir avec de l’eau pr

opre 

et fraîche. N’utilisez pas de l’eau chaude puisque cela risque d’entraîner 

des fuites.

4.

Une fois que le réservoir est rempli, r

esserrez le chapeau du réservoir en le

tournant dans le sens des aiguilles d’une montr

e et placez le réservoir sur la

base. L’eau du réservoir commencera immédiatement à s’écouler dans la

base. 

5.

Branchez le cordon électrique dans une prise électrique de 120 V c.a. 

Vo

tre humidificateur est doté d’un humidistat électr

onique 1 T ouch

MC

à technologie de pointe. Vo

us pouvez régler l’humidificateur pour le 

fonctionnement en mode manuel ou desir

ed temperature setting.  The 

1 T ouch™ 

régler l’humidistat électronique 1 T

ouch

MC

au niveau d’humidité

désiré. L ’humidistat électr

onique 1 T ouch

MC

mettra automatiquement 

l’humidificateur en fonction ou hors fonction, selon le niveau de confort réglé.

Le niveau de confort varie d’une humidité re

lative de 35% à 55%.

1.

Branchez l’humidificateur dans une prise électrique de 120 V c.a. 

2.

Pour mettre l’appar

eil en marche, appuyez une fois sur le bouton

MODE/OFF pour obtenir le réglage manuel élevé «H

IGH» (voir la  fig. 2).

3.

Appuyez encore

 une fois sur le bouton pour obtenir le réglage manuel

bas «L

OW» (voir la Figur

e 2). 

4.

Pour arrêter l’appare

il, appuyez et maintenez le doigt sur le bouton 

pendant deux secondes, ou continuez à maintenir le bouton enfoncé

jusqu’à ce que tous les indicateurs de l’humidificateur sont éteints. 

REMARQUE: En mode manuel, seulement l’indicateur lumineux «

LOW

» 

ou «H

IGH»

 sera allumé. 

Pour profiter de l’humidistat électr

onique 1 T ouch

MC

, appuyez sur le bouton

«M

ODE/OFF» jusqu’à ce que la vitesse soit réglée à «

HIGH

» ou «

LOW

» 

Figure 1

SUPPORT

 DU FIL TRE

CIRCULAIRE

FIL T

RE CIRCULAIRE

LONGUE DURÉE

BASE DE           

L ’HUMIDIFICA

TEUR

1. Push the 1 Touch™ button for 2 seconds to turn the unit 

OFF and disconnect from the electrical outlet.

2. Remove the tank from the base by holding the handle and 

lifting straight up (see Figure 2).

3. Twist off the tank cap located on the bottom of the tank 

by turning counter

clockwise and fill the

water tank with cool, 

fresh water. 

Do not fill with warm

water as this may

cause leaking.

4. After filling the tank,

replace the tank cap

by firmly turning

clockwise and then

replace the water tank on the base.  The 

tank will immediately begin to empty into the base.

5. Plug the power cord into a 120V AC electrical outlet.

Your humidifier is equipped with a technologically advanced 1 Touch™

Electronic Humidistat.  You can set the humidifier to run continuously 

in manual mode or set the 1 Touch™ Electronic Humidistat to your

desired temperature setting.  The 1 Touch™ Electronic Humidistat 

will automatically turn the humidifier ON or OFF, depending on 

the preset comfort level.  The comfort level ranges between 35% 

and 55% relative humidity.

1. Plug the humidifier into a 120V AC electrical outlet.

2. To start the unit, push the MODE/OFF button once for 

the HIGH manual setting (See Figure 2).

3. Press the button again for the LOW manual setting (See Figure 2).

4. To stop the unit, press and hold the button for two seconds, or 

keep pressing the button until all the humidity indicators are OFF.

NOTE:  In Manual Mode, only the LOW or HIGH power light will be lit.

To take advantage of the 1 Touch™ Electronic Humidistat, press 

the MODE/OFF button until the speed is set in either the HIGH 

or LOW setting, and the Desired Humidity is set.  When the humidity 

level rises above the set humidity, the humidifier will stop.  When 

the humidity level drops below the set humidity, the humidifier will 

turn on automatically.

NOTE: When the 1 Touch™ Electronic Humidistat is set, either the 

Figure 1

Circular Filter 

Supports

Circular 
Extended 
Life Filter 

Humidifier
Base