White Rodgers 1F83-0471 Emerson Blue 4" Thermostat Manual De Usuario
6
MENU DE CONFIGURATION
1)
Verrouillage du clavier : Affichage par défaut de Lk et OFF (clavier
non verrouillé). Utiliser la touche
ou
pour faire passer le
réglage de
OFF à L (clavier verrouillé). Lorsque le verrouillage est
activé (réglage
L) et que la touche Menu est enfoncée de nouveau,
0 s’affiche (réglage par défaut, fonction désactivée) dans la zone
d’affichage de l’heure. Les touches
et
servent à régler
la combinaison du verrouillage, soit un nombre entre
0 et 999. Si
0 est sélectionné comme combinaison, puis que la touche Menu
est enfoncée, le menu est fermé sans que le clavier soit verrouillé.
Si un nombre entre
1 et 999 est sélectionné, puis que la touche
Menu est enfoncée, la combinaison est stockée en mémoire et
le menu est fermé. L’indication
Loc s’affiche pour indiquer que le
clavier est verrouillé par une combinaison valide. Par la suite, la
touche SYSTEM reste fonctionnelle pendant 10 secondes afin de
permettre à l’utilisateur de faire passer le système de l’arrêt (
OFF)
au mode de fonctionnement désiré.
Lorsque le clavier est verrouillé, toute pression sur la touche Menu
ouvre le menu de configuration, qui affiche la combinaison de
verrouillage
0. Utiliser les touches
et
pour choisir une
combinaison entre
0 et 999. Appuyer ensuite sur la touche Menu.
Si la combinaison correspond à celle qui est stockée en mémoire,
alors le clavier est déverrouillé et l’indication
Loc cesse de s’afficher.
Si la combinaison saisie ne correspond pas à celle qui est stockée
en mémoire, l’affichage revient à
0 pour permettre une nouvelle
tentative. Pour fermer le menu sans déverrouiller le clavier, appuyer
sur Run Sched.
Si la combinaison a été oubliée, voir la section Dépannage.
2)
Configuration du thermostat en fonction du système de chauf-
fage ou de climatisation :
MS 2 : Installation à plusieurs étages (sans thermopompe) ;
HP 1 : Thermopompe à un étage de compresseur ;
HP 2 : Thermopompe à deux étages de compresseur ou deux
compresseurs, installation d’appoint électrique ou à gaz ;
SS 1 : Installation à un étage.
3)
Réglage du mode de fonctionnement du ventilateur : Si le système
de chauffage nécessite que le thermostat alimente le ventilateur,
choisir le réglage ELE. Choisir GAS si c’est le système de chauffage
qui alimente le ventilateur lors d’un appel de chaleur.
4)
Réglage de la fonction Cool Savings
MC
: Réglage de l’ampleur des
ajustements effectués par la fonction Cool Savings, 1 représentant
la plage d’ajustement la plus petite (1 °) et 6, la plus grande (6 °).
La valeur par défaut, 0, désactive la fonction. Tout réglage autre
que 0 fait en sorte que l’indicateur Cool Savings s’affiche et que la
touche qui y est associée devienne fonctionnelle. La fonction Cool
Savings permet d’économiser l’énergie et de réduire les frais de
climatisation. Elle fonctionne selon le principe qu’une baisse de
l’humidité intérieure améliore le confort à une température légère-
ment plus élevée. Elle entre en fonction lors des périodes de forte
demande, qui se produisent normalement lors des journées les plus
chaudes de l’été, lorsque la climatisation peut prendre des heures
à atteindre le point de consigne. Or, un fonctionnement prolongé de
la climatisation abaisse le taux d’humidité à l’intérieur. La fonction
Cool Savings ajuste très graduellement le point de consigne afin
de le rapprocher de la température ambiante, à concurrence de la
plage réglée. Le fait de modifier le point de consigne pendant une
longue période de climatisation permet d’atteindre la température
ambiante plus rapidement et d’arrêter le climatiseur. La température
ambiante se trouve alors plus élevée que ce qu’indique le thermostat ;
or, le fait que le taux d’humidité soit plus faible permet néanmoins
aux occupants d’être confortables.
Pour activer cette fonction en mode climatisation, appuyer sur
Cool
Savings. Save s’affiche à l’écran, à côté du point de consigne.
Lorsque la fonction effectue des ajustements à la température am-
biante, l’indication
Save clignote ; il est possible que la température
ambiante affichée varie à l’intérieur de la plage réglée.
Si
Save ne s’affiche pas et que la fonction est désactivée, aucune
modification du point de consigne ne survient si le climatiseur fonc-
tionne continuellement pendant les périodes de forte demande.
5, 6 & 7)
Réglage de la cadence : Le réglage par défaut pour le chauf-
fage et la climatisation en configuration SS1 et MS2 est la cadence
moyenne (ME). En configuration à thermopompe, HP1 et HP2, le
réglage par défaut est également la cadence moyenne (ME). En mode
auxiliaire (Emer), le réglage par défaut est la cadence rapide (FA).
Pour modifier la cadence, appuyer sur la touche
ou
.
Les différentiels correspondant aux différents réglages sont les
suivants :
Cadence
(réglage)
Rapide
(FA)
Moyenne
(ME)
Lente
(SL)
Chauffage (SS1, MS2)
0,2 °C
(0,4 °F)
0,3 °C
(0,6 °F)
0,8 °C
(1,7 °F)
Climatisation (SS1, MS2)
0,4 °C
(0,9 °F)
0,6 °C
(1,2 °F)
0,8 °C
(1,7 °F)
Thermopompe (HP1, HP2)
0,4 °C
(0,9 °F)
0,6 °C
(1,2 °F)
0,8 °C
(1,7 °F)
Emer (HP1, HP2)
0,3 °C
(0,6 °F)
-
0,8 °C
(1,7 °F)
8)
Réglage du blocage de compresseur : Le réglage CL ON fait
en sorte que le thermostat attende 5 minutes entre les cycles de
climatisation. Cette fonction sert à protéger le compresseur contre
les cycles trop courts. Certains compresseurs de fabrication plus
récente intègrent déjà cette fonction et ne nécessitent pas que le
réglage soit activé ; en cas de doute à ce sujet, consulter le fabri-
cant du compresseur. Lorsque le blocage est en vigueur, le point
de consigne clignote pendant un maximum de cinq minutes.
9)
Réglage du mode système : Par défaut, le thermostat est confi-
guré pour le chauffage et la climatisation ; l’indicateur SYSTEM
affiche Cool Off Heat. On peut également le configurer pour le
chauffage et la climatisation avec permutation automatique (Heat
Auto Cool Off) ; pour le chauffage seulement avec ventilateur (Off
Heat) ; le chauffage seulement sans ventilateur ; le fonctionnement
automatique seulement (Auto Off) ; et la climatisation seulement
(Cool Off).
10)
Réglage de l’illumination de l’afficheur : L’illumination améliore
le contraste d’affichage lorsque l’éclairage ambiant est insuffisant.
Lorsque la borne C est alimentée, le réglage CdL On fait en sorte
que l’afficheur soit toujours illuminé. Désactiver la fonction (OFF)
pour que l’afficheur ne s’illumine qu’après pression d’une touche.
Lorsque la borne C n’est pas alimentée, ce réglage est sans effet :
l’afficheur n’est illuminé que pendant quelques secondes après la
pression d’une touche.
11)
Réglage de la température affichée (4 LO à 4 HI) : L’affichage de
la température ambiante s’ajuste de 4 °F (2 °C) à la hausse (HI)
ou à la baisse (LO). Le thermostat a subi un étalonnage précis
lors de la fabrication, mais il est possible d’en modifier l’affichage
pour qu’il corresponde à celui du thermostat qu’il remplace. C’est
la température ambiante ajustée qui s’affiche.
12)
Réglage des unités affichées (°C ou °F) : Le thermostat affiche la
température et le point de consigne en degrés Celsius ou Fahrenheit,
au choix.
13 & 14)
Restriction de la plage de chauffage ou de climatisation :
Cette fonction permet de régler un point de consigne maximal de
chauffage (13) et un point de consigne minimal de climatisation (14).
Régler la plage à l’aide des touches
et
. En mode
Run
Schedule , il devient alors impossible de régler un point de consigne
à l’extérieur de la plage sélectionnée. Toute tentative de réglage
d’un point de consigne à l’extérieur de cette limite fait en sorte
que la lettre L s’affiche pendant environ 6 secondes dans la zone
d’affichage de l’heure. Fonction absente des anciens modèles.
15 & 16)
Réglage du démarrage rapide du deuxième étage (fonc-
tionnement à thermopompe ou à étages seulement) : Lorsque le
programme est en exécution et que le démarrage rapide du deuxième
étage de chauffage est activé (Heat FA On), alors une hausse
manuelle du point de consigne de 2 °C (3 °F) ou plus à l’aide de
la touche
met immédiatement en marche le deuxième étage
de chauffage. Lorsque la fonction est désactivée (Heat FA OFF), le
deuxième étage est mis en marche seulement une fois que le point
de consigne se trouve depuis plus de dix minutes à 0,5 °C ou plus
au-dessus de la température ambiante. La fonction de démarrage
rapide de la climatisation (Cool FA) réagit de la même manière à
une baisse du point de consigne.