Topcom LUCCA Answering Machine Manual De Usuario

Lucca

Lucca

Pendant la reproduction:
a) Appuyez sur “4” pour écouter une nouvelle fois le message précédent.
b) Appuyez sur “5” pour écouter une nouvelle fois le message en cours.
c) Appuyez sur “6” pour écouter le message suivant.
d) Appuyez  sur  “0”  pour  effacer  le  message  en  cours.  Vous  entendez
“Message erased” (“Nachricht gelöscht”).
e) Appuyez sur “1” pour insérer une pause. Appuyez encore une fois sur “1”
dans les 10 secondes pour continuer à écouter les messages.
Si  l’ensemble  des  messages  entrés  dure  plus  de  2  minutes  45  secondes,  le
répondeur  insère  lui-même  une  pause  dans  la  reproduction.  Vous  pouvez
alors continuer à écouter les messages en appuyant sur “1”.

6. Après que tous les messages ont été reproduits, vous entendez: “End of mes-

sages” (“Ende der Nachrichten”) et un signal d’attente.

7. Vous avez 10 secondes pour faire exécuter au répondeur une autre fonction.

Appuyez par exemple sur “0” pour effacer tous les messages. Vous entendrez:
“All messages erased” (“Alle Nachrichten gelöscht”).

8. Pour  arrêter  la  commande  à  distance,  vous  appuyez  sur  “3”  et  vous  rac-

crochez.

1. Composez votre numéro de téléphone.
2. Après trois sonneries le répondeur décroche et reproduit le message d’accueil.

En appuyant sur la touche avec le carré vous pouvez arrêter la reproduction
du message d’accueil.

3. Introduisez le code de sécurité.
4. Appuyez sur “7” lorsque vous entendez la tonalité d’attente. Vous entendez:

“Record announcement” (“ Bitte nehmen Sie den Ansagetext auf”).

5. Enregistrez le nouveau message d’accueil après avoir entendu un bip sonore.
6. Appuyez encore une fois sur “7” lorsque vous avez terminé le message d’ac-

cueil.

7. En guise de contrôle, le nouveau message d’accueil est reproduit automatique-

ment.

8. Appuyez sur “3” ou raccrochez si le nouveau message d’accueil vous plaît.

L’écran vous tient au courant de l’état de votre répondeur. Les mentions ou indi-
cations suivantes sont possibles:

Etat du répondeur

Ecran

Fonction de réponse sans
possibilité de laisser un message

AO

Répondeur éteint

—

Mémoire pleine

Fu

Pile presque épuisée/pas de pile

Lo

Enregistrement message d’accueil/mémo 

Le compteur commence à 0

Réponse à un appel/télécommande

on (ein)

Temps d’attente effacement

Compte à rebours de 8 à 0

Temps d’attente pause

Compte à rebours de 10 à 0

Si plusieurs états sont d’application, les indications correspondantes apparaîtront
l’une après l’autre.

Lorsque la mémoire est pleine, l’écran affiche “Fu”. Si un message d’accueil deux
a été enregistré, le répondeur passe automatiquement à la fonction de réponse
sans possibilité de laisser un message.
Si  aucun  message  deux  n’a  été  enregistré,  l’appareil  ne  décroche  qu’après  10
sonneries. Vous pouvez encore commander votre répondeur à distance et effacer
des messages.
Ce n’est que lorsque vous avez libéré de la place en mémoire en effaçant des
messages,  que  le  répondeur  passe  de  nouveau  à  la  fonction  de  réponse  avec
possibilité de laisser des messages.