Britax Regent Manual De Usuario

16

17

Route the vehicle belt around to the outside 

6

of  the  child  seat  near  the  vehicle  buckle, 

routing  over  the  child  seat  cover  (Fig.  B 

page 15).

Verify that the vehicle belt is not twisted and 

7

then buckle (Fig. C).

Push  the  child  seat  firmly  into  the 

8

vehicle seat while removing slack first 

from  the  lap  portion  and  then  the 

shoulder portion of the vehicle belt. 

Lock the vehicle belt according to the instructions in your vehicle 

9

owner’s manual.

Attach the Versa-Tether

10

®

 hook to the designated tether anchor 

(if available according to the vehicle owner’s manual) for the 

chosen seating position. Remove all slack from tether to secure. 

Store any excess webbing in a LATCH storage pouch on the 

back of the cover. See pages 26 – 27. 

Verify the vehicle belt is routed 

11

 the child seat cover.

Verify that all connections are secure, the vehicle belt is tight 

12

and the child seat is stable.

The  recline  bar  must  be  used  at  all  times 

1

with this child seat. Insert the recline bar into 

the holes on the rear of the child seat. Use a 

rubber mallet to tap the recline bar ends into 

the holes. See page 28 for details.

If the vehicle is equipped with a designated tether anchor for 

2

the chosen seating position, loosen the Versa-Tether

®

 and place 

it up and over the child seat back.

Place the child seat in the forward-facing position on the vehicle 

3

seat. Ensure the bottom of the child seat shell is in full contact 

with the vehicle seat and the recline bar is resting against the 

vehicle seat back.

Pull the vehicle belt out and route 

4

 the child seat cover, 

around front of seat shell and through the belt slot furthest from 

the vehicle buckle, from the front to the rear of the child seat 

(Fig. B).

Route the vehicle belt across the back of the child seat continuing 

5

through the belt slot closest to the vehicle buckle, from the rear 

to the front of the child seat shell.