Sanyo SF-L6111W Manual De Usuario

  

application

 

specific

 

preservation

                            

             

vaccine storage

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

v
a
c
c
i
n
e
 
s
t
o
r
a
g
e

Sanyo designs equipment for specific appli-

cations while ideally meeting the standards 

of the Food and drug Administration (FdA), 

American Association of Blood Banks (AABB), 

Joint Commission on Accreditation of 

Healthcare organizations (JCAHo), interna-

tional Committee for Harmonization (iCH), 

and United States department of Agriculture 

(USdA).

Maintain required temperature range  

throughout the year 

Separate doors for refrigerator and 

freezer

Large enough to hold year’s largest vac-

cine inventory

dedicated to biologics

*

vaccines need to be kept in refrigerators or 

freezers at certain temperature ranges to 

remain potent. 

tolerate freezing

deteriorate rapidly after removal from   

freezer

damaged by exposure to freezing 

       temperatures

tolerate short time out of refrigeration 

•

•

•

•

•

•

•

•

With the growing emphasis on proper 

storage of laboratory and pharmacy 

materials, SAnYo MPR-Series Pharmacy 

Refrigerators with Freezer combine high 

performance refrigeration, control and 

alarm/monitoring systems with energy-

efficient, cost-effective cabinet design 

to deliver both refrigeration and freezer 

capacity in a single unit. With increasing 

federal regulations, storing your valuable 

vaccines, reagents and other biologicals 

will not suffice; see the comparison on the 

table below.

Microprocessor control for accu-

rate temperature management. 

Mechanical convection airflow in 

refrigerator. ducts and plenums 

achieve uniform temperature at all 

shelf levels regardless of product 

loading, with quick temperature 

recovery following door openings. 

Unique refrigerator defrost system 

prevents temperature variations 

during defrost cycle; defrost is 

automatically activated after each 

compressor on cycle to minimize 

duration of defrost function. 

Separate for refrigerator and 

freezer

•

•

•

•

Secondary temperature deviation 

safety device prevents over tempera-

ture or under temperature condition. 

High and low temperature alarm 

includes audible and visual warning 

with alarm ringback. 

Remote alarm contacts allow connec-

tion to remote alarm system. 

open door indicator light with 15 

minute delayed audible alarm adds to 

safety. 

Keyed door locks contribute to inven-
tory security. 

two specially designed SAnYo 

         hermetically sealed compressors               

         operate with quiet efficiency; two     

         compressors allow independent          

         cooling of both refrigerator and     

         freezer compartments. 

Four door design reduces cold air loss 

during door openings; makes most 

efficient use of available space. 

Hot gas heated mullion prevents 

condensation and icing, maintains 

integrity of door gasket seal. 

SAnYo developed CFC-free refriger-

ants are specially formulated for 

laboratory use. 

CFC-free foamed-in-place insulation 

minimizes performance variations due 

to ambient temperature changes.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

REGULATIONS & REQMNTS

MPR-SERIES

MPR-SERIES

540  x  557  x  1.790  mm

800  x  600  x  1.805  mm

21.2x21.9x70.4(inch)

31.5x23.6x71.0  (inch)

176  liters    (6.2  cu.ft.)

39  liters      (1.4  cu.ft.)

340  liters  (12.0  cu.ft.)

82  liters    (2.9  cu.ft.)

80  kg

414F:  126  kg  /  414FS:  119  kg

Polyester  resin  finish  baked  on  zinc  galvanized  steel

Styrol  resin

Colored  aluminium  plate

Stainless  steel

Colored  aluminium  plate

CFC-free  rigid  polyurethane  foamed  in  place

2  to  14˚C

-20  to  -30˚C

2  to  14˚C

-20  to  -30˚C

Ambient  temp.  :  35ºC

Ambient  temp.  :  30ºC

Ambient  temp.  :  35ºC

Ambient  temp.  :  30ºC

Microprocessor  control

Fan-Forced  air  circulation

Direct  cooling

Fan-Forced  air  circ.

Direct  cooling

60W

60W

160W

160W

R-134A  (HFC)

R-134A  (HFC)

R-407D  (HFC)

3(20kg/shelf)

1(10kg/shelf)

large:  2(25kg/shelf)

1(15kg/shelf)

small:  3(15kg/shelf)

ø

30mm  (left)

ø

30mm  (left)

ø

30mm  (rear)

ø

30mm  (rear)

4  casters  with  2  adjustable  leveling  feet

High/low  temperature  alarm,  Door  ajar  alarm,  Memory  back  up  during  power  failure

Self  diagnostics,  remote  alarm  contact  (DC30V,2A),  Door  key  lock

2-pen  type  circular  recorder  (MTR-G3504),  Mounting  kit  (MPR-S7)

Drawers  for  the  bottom  left  compartment  (MPR-41R):  MPR-414F/FS  only

SANYO  DAQ  System  (MTR-480  &  MTR-2000)

These  models  are  not  explosion-proof/safe.

DO  NOT  preserve  chemicals  that  are  highly  volatile  or  corrosive.

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

59

540  x  557  x  1.790  mm

800  x  600  x  1.805  mm

21.2x21.9x70.4(inch)

31.5x23.6x71.0  (inch)

176  liters    (6.2  cu.ft.)

39  liters      (1.4  cu.ft.)

340  liters  (12.0  cu.ft.)

82  liters    (2.9  cu.ft.)

80  kg

414F:  126  kg  /  414FS:  119  kg

Polyester  resin  finish  baked  on  zinc  galvanized  steel

Styrol  resin

Colored  aluminium  plate

Stainless  steel

Colored  aluminium  plate

CFC-free  rigid  polyurethane  foamed  in  place

2  to  14˚C

-20  to  -30˚C

2  to  14˚C

-20  to  -30˚C

Ambient  temp.  :  35ºC

Ambient  temp.  :  30ºC

Ambient  temp.  :  35ºC

Ambient  temp.  :  30ºC

Microprocessor  control

Fan-Forced  air  circulation

Direct  cooling

Fan-Forced  air  circ.

Direct  cooling

60W

60W

160W

160W

R-134A  (HFC)

R-134A  (HFC)

R-407D  (HFC)

3(20kg/shelf)

1(10kg/shelf)

large:  2(25kg/shelf)

1(15kg/shelf)

small:  3(15kg/shelf)

ø

30mm  (left)

ø

30mm  (left)

ø

30mm  (rear)

ø

30mm  (rear)

4  casters  with  2  adjustable  leveling  feet

High/low  temperature  alarm,  Door  ajar  alarm,  Memory  back  up  during  power  failure

Self  diagnostics,  remote  alarm  contact  (DC30V,2A),  Door  key  lock

2-pen  type  circular  recorder  (MTR-G3504),  Mounting  kit  (MPR-S7)

Drawers  for  the  bottom  left  compartment  (MPR-41R):  MPR-414F/FS  only

SANYO  DAQ  System  (MTR-480  &  MTR-2000)

These  models  are  not  explosion-proof/safe.

DO  NOT  preserve  chemicals  that  are  highly  volatile  or  corrosive.

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

59

Design features which enhance
user operation:
■ Two  full  width  and  three  half  width

shelves  provide  1.23m

2

(13.5ft

2

)  of

refrigerator  storage  with  200mm
(8”)  height  clearance.  Shelves
adjustable  on  100mm  (4”)  centers.

■ One  freezer  shelf  permits  two

levels  of  storage  on  0.2m

2

(2.6ft

2

)

of  shelf  area.

■ The  top  refrigerated  section  has  a

pillarless  design  for  easy  access
and  double  pane  windows  for
viewing.

■ Small  radius  door  design.
■ Interior  incandescent  light.
■ 30mm  wall  port  for  the  refrigerator

and  freezer  sections.

Field support, operational peace of
mind and future serviceability is
assured by:
■ Microprocessor  self-diagnosing

electronics.

■ The  use  of  safe  HCFC/CFC-free

refrigerant.

Enviro
center

■●

■●

■●

■●

■●

■●
■●
■●
■●
■●
■●

■●
■●
■●
■●
■●

(compared to typical domestic refrigerators)

■  Necessary  function,  construction  or  performance  for 

preservation  of  reagents  and  pharmaceuticals

●  Yes
▲ Some  models  are  Yes
▼ NO

Domestic
refrigerator

▼

▼

▼

▼

Max/

Mid/Min

-18°C
▼
▼
▲
▼
▲

▼
▼
▼
▼
●

With the growing emphasis on proper storage of
laboratory refrigerated products the  market
requires state-of-the-art equipment to provide
unyielding parameter control. In order to achieve
this goal Sanyo totally redesigned the
refrigerator/freezer.

540

455

450

500

597

57

40

123

917

250

420

267

315

465

155

Unit: mm

750

1790

58

540  x  557  x  1.790  mm

800  x  600  x  1.805  mm

21.2x21.9x70.4(inch)

31.5x23.6x71.0  (inch)

176  liters    (6.2  cu.ft.)

39  liters      (1.4  cu.ft.)

340  liters  (12.0  cu.ft.)

82  liters    (2.9  cu.ft.)

80  kg

414F:  126  kg  /  414FS:  119  kg

Polyester  resin  finish  baked  on  zinc  galvanized  steel

Styrol  resin

Colored  aluminium  plate

Stainless  steel

Colored  aluminium  plate

CFC-free  rigid  polyurethane  foamed  in  place

2  to  14˚C

-20  to  -30˚C

2  to  14˚C

-20  to  -30˚C

Ambient  temp.  :  35ºC

Ambient  temp.  :  30ºC

Ambient  temp.  :  35ºC

Ambient  temp.  :  30ºC

Microprocessor  control

Fan-Forced  air  circulation

Direct  cooling

Fan-Forced  air  circ.

Direct  cooling

60W

60W

160W

160W

R-134A  (HFC)

R-134A  (HFC)

R-407D  (HFC)

3(20kg/shelf)

1(10kg/shelf)

large:  2(25kg/shelf)

1(15kg/shelf)

small:  3(15kg/shelf)

ø

30mm  (left)

ø

30mm  (left)

ø

30mm  (rear)

ø

30mm  (rear)

4  casters  with  2  adjustable  leveling  feet

High/low  temperature  alarm,  Door  ajar  alarm,  Memory  back  up  during  power  failure

Self  diagnostics,  remote  alarm  contact  (DC30V,2A),  Door  key  lock

2-pen  type  circular  recorder  (MTR-G3504),  Mounting  kit  (MPR-S7)

Drawers  for  the  bottom  left  compartment  (MPR-41R):  MPR-414F/FS  only

SANYO  DAQ  System  (MTR-480  &  MTR-2000)

These  models  are  not  explosion-proof/safe.

DO  NOT  preserve  chemicals  that  are  highly  volatile  or  corrosive.

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

59

540  x  557  x  1.790  mm

800  x  600  x  1.805  mm

21.2x21.9x70.4(inch)

31.5x23.6x71.0  (inch)

176  liters    (6.2  cu.ft.)

39  liters      (1.4  cu.ft.)

340  liters  (12.0  cu.ft.)

82  liters    (2.9  cu.ft.)

80  kg

414F:  126  kg  /  414FS:  119  kg

Polyester  resin  finish  baked  on  zinc  galvanized  steel

Styrol  resin

Colored  aluminium  plate

Stainless  steel

Colored  aluminium  plate

CFC-free  rigid  polyurethane  foamed  in  place

2  to  14˚C

-20  to  -30˚C

2  to  14˚C

-20  to  -30˚C

Ambient  temp.  :  35ºC

Ambient  temp.  :  30ºC

Ambient  temp.  :  35ºC

Ambient  temp.  :  30ºC

Microprocessor  control

Fan-Forced  air  circulation

Direct  cooling

Fan-Forced  air  circ.

Direct  cooling

60W

60W

160W

160W

R-134A  (HFC)

R-134A  (HFC)

R-407D  (HFC)

3(20kg/shelf)

1(10kg/shelf)

large:  2(25kg/shelf)

1(15kg/shelf)

small:  3(15kg/shelf)

ø

30mm  (left)

ø

30mm  (left)

ø

30mm  (rear)

ø

30mm  (rear)

4  casters  with  2  adjustable  leveling  feet

High/low  temperature  alarm,  Door  ajar  alarm,  Memory  back  up  during  power  failure

Self  diagnostics,  remote  alarm  contact  (DC30V,2A),  Door  key  lock

2-pen  type  circular  recorder  (MTR-G3504),  Mounting  kit  (MPR-S7)

Drawers  for  the  bottom  left  compartment  (MPR-41R):  MPR-414F/FS  only

SANYO  DAQ  System  (MTR-480  &  MTR-2000)

These  models  are  not  explosion-proof/safe.

DO  NOT  preserve  chemicals  that  are  highly  volatile  or  corrosive.

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

59

DTaP, Td DT

2°– 8°C (35°– 46°F). Do not freeze.

Hepatitis A and B Vaccines

2°– 8°C (35°– 46°F). Do not freeze.

H. influenzae type B

2°– 8°C (35°– 46°F). Do not freeze.

Haemophilus (HiB)

2°– 8°C (35°– 46°F). Do not freeze.

Influenza Vaccine

2°– 8°C (35°– 46°F). Do not freeze.

IPV

2°– 8°C (35°– 46°F). Do not freeze.

MMR, MR

2°– 8°C (35°– 46°F). Protect from light

Measles Virus

MMR vaccine may be frozen.

Rubella Virus

Mumps Virus

Pneumococcal

2°– 8°C (35°– 46°F). Do not freeze.

Varicella Vaccine

Freeze immediately upon arrival. Store at or

 

below -15°C (+5°F). Diluent can be stored at

 

room temperature. Do not freeze diluent. May be

stored at refrigerator temperature (2°– 8°C, 35°–

46°F) for up to 72 hours prior to reconstitution.

Vaccine stored at 2°– 8°C which is not used

within 72 hours of removal from -15°C storage

must be discarded.