Sony MZ-RH1 Manual De Usuario

Comprobación de 

los accesorios 

suministrados

•  Adaptador de  

•  Cable de 

alimentación de ca    alimentación de ca

1)

 

(100 V - 240 V) 

 

•  Cable USB 

•  Mando a distancia

2) 

• Cascos

 

•  Pila recargable 

• Estuche 

de ion-litio  

   para la pila  

LIP-4WM 

   recargable

 

 

•  Cable óptico (para los modelos europeos, 

asiáticos y chilenos)

•  Bolsa de transporte
•  Núcleo de ferrita (pequeño)

– Tres para los modelos europeos, asiáticos 

y chilenos

– Dos para los modelos norteamericanos y 

latinoamericanos

•  Disco Hi-MD de 1 GB (excepto para los 

modelos europeos, asiáticos y chilenos)

•  CD-ROM

3)

  

(Windows: SonicStage/MD Simple Burner, 
Macintosh: Hi-MD Music Transfer for Mac)

•  Manual de instrucciones (este manual)
•  Manual de instrucciones (Hi-MD Music 

Transfer for Mac)

1)

 La forma del enchufe varía en función de la 

región en que se haya comprado la grabadora. 
Para los modelos europeos, asiáticos y chilenos, 
se suministran dos cables con enchufes de 
diferentes formas. Utilice el que corresponde a la 
configuración de la toma de la región en la que se 
utiliza.

2)

 Con los modelos norteamericanos y 

latinoamericanos se incluye un mando a distancia 
con núcleo de ferrita.

3)

 No reproduzca un CD-ROM en un reproductor de 

CD de audio. Para obtener más información sobre 
“Hi-MD Music Transfer for Mac”, consulte la hoja 
de instrucciones suministrada con esta grabadora.

Al utilizar esta grabadora, no olvide seguir las 
precauciones que se indican a continuación para 
evitar combar la caja o un funcionamiento incorrecto 
de la grabadora.
•  Asegúrese de no sentarse con la grabadora en el 

bolsillo de atrás.

 

•  Asegúrese de no introducir la grabadora en una 

bolsa con el mando a distancia o el cable de los 
auriculares/cascos enrollado en ella y someter la 
bolsa a fuertes impactos.

 

MZ-RH1.ES.2-669-084-41(1)