Manual De Usuario (61000 00100)Tabla de contenidosSafety information4Introduction4Model and type designation / identification5Product description5Other equipment features5Scope of delivery5Optional accessories5Transport and storage5Safety instructions6Appropriate usage7Operating elements8Meaning of the signal tones8Commissioning9Basic settings of the tester9Compensation of the measuring line10protective conductor current measurement10Setting the date11Selection of the data memory11Changing the duration of a test stage12Entering the name of the inspector12Customer-specific settings12DIN VDE 0701 and DIN VDE 070213Why13What13How13Explanation of terminology14Touch current (I T )14Differential current (I D)14Substitute leakage current (I SL)14Insulation resistance (R INS)15Protection class I (PC I)15Protection class II (PC II)15Protection class III (PC III)15Protective conductor current (I PE)16Protective conductor resistance (R PE)16Visual inspection16Definition of standards17Visual inspection17Measuring the protective conductor resistance17Setting the measuring method for 9.3 Measuring insulation resistance17Measuring the protective conductor current18Measuring touch current19Inspecting the inscriptions19Function test19Documentation19Test procedure for devices of protection class I20Test procedure for devices of protection classes II und III21with DIN VDE 0701 and DIN VDE 0702, PC I2210.1 Visual inspection2310.2 Protective conductor resistance2310.3 Insulation resistance2410.4a Protective conductor current (substitute leakage current)2510.4b Protective conductor current2510.5 Function test2610.6 Inspecting the inscriptions2610.7 Documentation27with DIN VDE 0701 and DIN VDE 0702, PC II2911.1 Visual inspection3011.2 Insulation resistance3011.3a Touch current (substitute leakage current)3111.3b Touch current3111.4 Function test3211.5 Inspecting the inscriptions3211.6 Documentation33with DIN VDE 0701 and DIN VDE 0702, PC III35Visual inspection36Insulation resistance36Documentation37with DIN VDE 0702, all protection classes39according to customer-specific settings40Technical data42Technical data for function tests43General technial data43Manifacturer’s guarantee conditions44Tamaño: 500 KBPáginas: 44Language: EnglishManuales abiertas
Manual De Usuario (61000 00100)Tabla de contenidosSicherheitsinformation4Einführung4Modell und Typenbezeichnung/Identifizierung4Produktbeschreibung5Weitere Ausstattungsmerkmale5Lieferumfang5Optionales Zubehör5Transport und Lagerung5Sicherheitshinweise6Bestimmungsgemäße Verwendung7Bedienelemente8Bedeutung der Signaltöne8Inbetriebnahme9Grundeinstellungen des Testers9Kompensation der Messleitung9für die Schutzleiterstrommessung10Einstellung des Datums10Auswahl des Datenspeichers11Dauer eines Prüfschritts ändern11Eingabe des Namens des Prüfers12Kundenspezifische Einstellungen12DIN VDE 0701 und DIN VDE 070213Warum13Was13Wie13Begriffserklärungen14Berührungsstrom (I B)14Differenzstrom (I D)14Ersatzableitstrom (I EA)14Isolationswiderstand (R ISO)15Schutzklasse I (SK I)15Schutzklasse II (SK II)15Schutzklasse III (SK III)15Schutzleiterstrom (I PE)15Schutzleiterwiderstand (R PE)16Sichtprüfung16Normative Definitionen17Sichtprüfung17Messung des Schutzleiterwiderstandes17Einstellung des Messverfahrens 9.3 Messung des Isolationswiderstandes17Messung des Schutzleiterstromes18Messung des Berührungsstromes19Prüfung der Aufschriften19Funktionsprüfung19Dokumentation19Prüfablauf für Geräte der Schutzklasse I20Prüfablauf für Geräte der Schutzklasse II und III21nach DIN VDE 0701 und DIN VDE 0702, SKI2210.1 Sichtprüfung2310.2 Schutzleiterwiderstand2310.3 Isolationswiderstand2410.4a Schutzleiterstrom (Ersatzableitstrom)2410.4b Schutzleiterstrom2510.5 Funktionsprüfung2610.6 Prüfung der Aufschriften2610.7 Dokumentation27nach DIN VDE 0701 und DIN VDE 0702, SK II2911.1 Sichtprüfung3011.2 Isolationswiderstand3011.3a Berührungsstrom (Ersatzableitstrom)3111.3b Berührungsstrom3111.4 Funktionsprüfung3211.5 Prüfung der Aufschriften3211.6 Dokumentation33nach DIN VDE 0701 und DIN VDE 0702, SK III35Sichtprüfung36Isolationswiderstand36Funktionsprüfung37Prüfung der Aufschriften37Dokumentation37nach DIN VDE 0702, alle Schutzklassen40nach kundenspezifischen Einstellungen40Technische Daten42Daten für Funktionsprüfung42Allgemeine technische Daten43Garantiebestimmungen44Tamaño: 400 KBPáginas: 44Language: DeutschManuales abiertas
