Nikon D5200 Kit + AF-S DX 18-55 VR II Manuales de usuario

Nikon

Los códigos de productos

VBA350K007Mostrar más

, 33887

Hoja De Datos (Deutsch)Hoja De Datos (Čeština)Hoja De Datos (Nederlands)Hoja De Datos (Italiano)Hoja De Datos (Magyar)Hoja De Datos (Suomi)Hoja De Datos (Język polski)Hoja De Datos (Svenska)Hoja De Datos (Français)Hoja De Datos (English)

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tabla de contenidos

Packungsinhalt
3
Fragen und Antworten
4
Inhaltsverzeichnis
6
Sicherheitshinweise
12
Hinweise
14
Einleitung
18
- Die Kamera in der Übersicht
  18
  - Das Kameragehäuse
    18
  - Das Funktionswählrad
    20
  - Der Sucher
    21
  - Der Monitor
    22
  - Die Anzeige der Aufnahmeinformationen
    23
  - Das Einstellrad
    25
- Kameramenüs: Eine Übersicht
  28
  - Arbeiten mit Kameramenüs
    29
- Erste Schritte
  31
Grundlagen des Fotografierens
37
- Akkuladestand und Speicherkartenkapazität
  37
- »Schnappschuss«-Fotografie (Modi Automatik und Automatik (Blitz aus))
  38
- Kreatives Fotografieren (Motivprogramme)
  41
  - Das Funktionswählrad
    41
    - Porträt
      41
    - Landschaft
      41
    - Kinder
      42
    - Sport
      42
    - Nahaufnahme
      42
  - Andere Motive
    43
    - Nachtporträt
      43
    - Nachtaufnahme
      43
    - Innenaufnahme
      43
    - Strand/Schnee
      44
    - Sonnenuntergang
      44
    - Dämmerung
      44
    - Tiere
      44
    - Kerzenlicht
      45
    - Blüten
      45
    - Herbstfarben
      45
    - Food
      45
Fotografieren für fortgeschrittene Benutzer (alle Betriebsarten)
46
Die Belichtungssteuerungen P, S, A und M
72
Live-View
110
- Auswahl des Bildausschnitts auf dem Monitor
  110
  - Fokussieren im Live-View
    111
  - Die Live-View-Anzeige
    114
Aufnahme und Wiedergabe von Filmen
118
- Filme aufnehmen
  118
  - Videoeinstellungen
    120
- Wiedergeben von Filmen
  123
- Bearbeiten von Filmen
  124
  - Filme schneiden
    124
  - Speichern ausgewählter Bilder
    127
Spezialeffekte
128
- Fotografieren mit Spezialeffekten
  128
  - Nachtsicht
    129
  - Farbzeichnung
    129
  - Miniatureffekt
    129
  - Selektive Farbe
    130
  - Silhouette
    130
  - High Key
    130
  - Low Key
    130
  - In Live-View verfügbare Optionen
    131
Wiedergabe und Löschen
135
- Einzelbildwiedergabe
  135
  - Bildinformationen
    136
- Bildindex
  140
- Anzeige nach Datum
  141
- Detailansicht: Ausschnittsvergrößerung
  142
- Schützen von Fotos vor versehentlichem Löschen
  143
- Löschen von Fotos
  144
  - Einzelbild, Bildindex und Anzeige nach Datum
    144
  - Das Wiedergabemenü
    145
- Diaschauen
  147
Anschlüsse
149
- Installation von ViewNX 2
  149
- Verwendung von ViewNX 2
  151
  - Bilder auf den Computer kopieren
    151
  - Bilder anzeigen
    152
- Drucken von Fotos
  154
- Wiedergabe von Fotos auf einem Fernseher
  162
  - Geräte mit Standardauflösung
    162
  - High-Definition-Geräte
    163
Kameramenüs
165
- Das Wiedergabemenü: Bilder verwalten
  165
  - Wiedergabeordner
    165
  - Opt. für Wiedergabeansicht
    166
  - Bildkontrolle
    166
  - Anzeige im Hochformat
    166
- Das Aufnahmemenü: Aufnahmeoptionen
  167
  - Zurücksetzen
    167
  - Ordner
    168
  - Auto-Verzeichnungskorrektur
    168
  - Farbraum
    169
  - Rauschunterdr. bei Langzeitbel.
    170
  - Rauschunterdrück. bei ISO+
    170
  - ISO-Empfindlichkeits-Einst.
    170
- Individualfunktionen: Feinabstimmung der Kameraeinstellungen
  172
  - Zurücksetzen
    173
  - a: Autofokus
    174
  - b: Belichtung
    176
    - b1: Schrittweite Bel.-steuerung
      176
  - c: Timer/Bel.-speicher
    176
  - d: Aufnahme & Anzeigen
    178
    - d1: Tonsignal
      178
    - d2: Gitterlinien
      178
    - d3: ISO-Anzeige
      178
    - d4: Nummernspeicher
      179
    - d5: Spiegelvorauslösung
      179
    - d6: Datum einbelichten
      180
  - e: Belichtungsreihen & Blitz
    181
    - e1: Integriertes Blitzgerät
      181
    - e2: Autom. Belichtungsreihen
      181
  - f: Bedienelemente
    182
    - f1: Funktionstaste
      182
    - f2: AE-L/AF-L-Taste
      183
    - f3: Auswahlrichtung
      183
    - f4: Auslösesperre
      183
    - f5: Skalen spiegeln
      183
- Das Systemmenü: Kameraeinstellung
  184
  - Speicherkarte formatieren
    185
  - Monitorhelligkeit
    185
  - Anzeige der Aufnahmeinfor.
    186
  - Info-Automatik
    188
  - Referenzbild (Staub)
    188
  - Videonorm
    189
  - Flimmerreduzierung
    189
  - Zeitzone und Datum
    190
  - Sprache (Language)
    190
  - Bildkommentar
    191
  - Automatische Bildausrichtung
    191
  - Zubehöranschluss
    192
  - Eye-Fi-Bildübertragung
    193
  - Funkadapter
    194
  - Firmware-Version
    194
- Das Bildbearbeitungsmenü: Bildbearbeitung in der Kamera
  195
  - Bildbearbeitung in der Kamera
    196
  - D-Lighting
    197
  - Rote-Augen-Korrektur
    197
  - Beschneiden
    198
  - Monochrom
    198
  - Filtereffekte
    199
  - Farbabgleich
    200
  - Bildmontage
    201
  - NEF-(RAW-)Verarbeitung
    203
  - Verkleinern
    204
  - Schnelle Bearbeitung
    205
  - Ausrichten
    205
  - Verzeichnungskorrektur
    205
  - Fisheye
    206
  - Farbkontur
    206
  - Farbzeichnung
    206
  - Perspektivkorrektur
    207
  - Miniatureffekt
    208
  - Selektive Farbe
    209
  - Bilder vergleichen
    211
- Letzte Einstellungen/Mein Menü
  212
  - Mein Menü
    212
Technische Hinweise
216
- Geeignete Objektive
  216
  - Geeignete Objektive mit CPU
    216
  - Geeignete Objektive ohne CPU
    218
- Externe Blitzgeräte (optionales Zubehör)
  221
  - Das Nikon Creative Lighting System (CLS)
    222
- Weiteres Zubehör
  226
  - Empfohlene Speicherkarten
    228
  - Anschließen eines Akkufacheinsatzes und eines Netzadapters
    229
- Sorgsamer Umgang mit der Kamera
  230
  - Aufbewahrung
    230
  - Reinigung
    230
  - Der Tiefpassfilter
    231
- Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: Warnungen
  235
  - Sorgsamer Umgang mit der Kamera
    235
  - Sorgsamer Umgang mit dem Akku
    236
- Verfügbare Einstellungen
  238
- Steuerkurve (Modus P)
  240
- Problembehebung
  241
  - Akku/Anzeige
    241
  - Aufnahme (Alle Betriebsarten)
    241
  - Aufnahme (P, S, A, M)
    243
  - Wiedergabe
    243
  - Verschiedenes
    244
- Fehlermeldungen
  245
- Technische Daten
  248
  - AF-S DX NIKKOR 18–55 mm 1:3,5–5,6G VR II
    254
- Kapazität der Speicherkarten
  258
- Akkukapazität
  259
- Index
  260

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tamaño:

20 MB
Páginas:

264
Language:

Deutsch

Manuales abiertas

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tabla de contenidos

Obsah balení
3
Rejstřík otázek a odpovědí
4
Obsah
6
Pro vaši bezpečnost
12
Upozornění
14
Úvod
18
- Seznámení s fotoaparátem
  18
  - Tělo fotoaparátu
    18
  - Volič expozičních režimů
    20
  - Hledáček
    21
  - Monitor
    22
  - Obrazovka informací
    23
  - Příkazový volič
    25
- Menu fotoaparátu: Přehled
  28
  - Práce s menu fotoaparátu
    29
- První kroky
  31
Základy fotografování
37
- Stav baterie a kapacita paměťové karty
  37
- Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ (režimy Auto a Režim Auto (vypnutý blesk))
  38
- Tvůrčí fotografování (Motivové programy)
  41
  - Volič expozičních režimů
    41
    - Portrét
      41
    - Krajina
      41
    - Děti
      42
    - Sporty
      42
    - Makro
      42
  - Ostatní motivy
    43
    - Noční portrét
      43
    - Noční krajina
      43
    - Párty/interiér
      43
    - Pláž/sníh
      44
    - Západ slunce
      44
    - Úsvit/soumrak
      44
    - Portrét zvířat
      44
    - Světlo svíčky
      45
    - Kvetoucí příroda
      45
    - Podzimní barvy
      45
    - Jídlo
      45
Fotografování pro pokročilé (všechny režimy)
46
Režimy P, S, A a M
72
Živý náhled
110
- Vytvoření kompozice snímků na monitoru
  110
  - Zaostřování v režimu živého náhledu
    111
  - Zobrazení v režimu živého náhledu
    114
Záznam a zobrazení videosekvencí
118
- Záznam videosekvencí
  118
  - Nastavení videa
    120
- Zobrazení videosekvencí
  123
- Úprava videosekvencí
  124
  - Oříznutí videosekvencí
    124
  - Ukládání vybraných snímků
    127
Speciální efekty
128
- Fotografování se speciálními efekty
  128
  - Noční vidění
    129
  - Barevná skica
    129
  - Efekt miniatury
    129
  - Selektivní barva
    130
  - Silueta
    130
  - High-key
    130
  - Low-key
    130
  - Možnosti dostupné v režimu živého náhledu
    131
Přehrávání a mazání
135
Propojení
149
Menu fotoaparátu
165
- Menu přehrávání: Práce se snímky
  165
  - Přehrávaná složka
    165
  - Možnosti zobraz. pro přehráv.
    166
  - Kontrola snímků
    166
  - Otočení na výšku
    166
- Menu fotografování: Možnosti pro fotografování
  167
  - Reset menu fotografování
    167
  - Složka pro ukládání
    168
  - Automatická korekce zkreslení
    168
  - Barevný prostor
    169
  - Redukce šumu pro dlouhé exp.
    170
  - Redukce šumu pro vys. ISO
    170
  - Nastavení citlivosti ISO
    170
- Uživatelské funkce: Jemné doladění nastavení fotoaparátu
  172
  - Reset uživatelských funkcí
    173
  - a: Automatické zaostřování
    174
  - b: Expozice
    176
    - b1: Krok nastavení expozice (EV)
      176
  - c: Časovače/expoziční paměť
    176
  - d: Snímání/indikace
    178
    - d1: Pípnutí
      178
    - d2: Zobraz. mřížky v hledáčku
      178
    - d3: Zobrazení citlivosti ISO
      178
    - d4: Pořadí čísel souborů
      179
    - d5: Opožděné spuštění závěrky
      179
    - d6: Vytisknout datum
      180
  - e: Bracketing/blesk
    181
    - e1: Zábl. režim vestav. blesku
      181
    - e2: Nastavení bracketingu
      181
  - f: Ovládací prvky
    182
- Menu nastavení: Nastavení fotoaparátu
  184
  - Formátování paměťové karty
    185
  - Jas monitoru
    185
  - Formát obrazovky informací
    186
  - Autom. obrazovka informací
    188
  - Ref. snímek pro odstr. prachu
    188
  - Videovýstup
    189
  - Redukce blikání obrazu
    189
  - Časové pásmo a datum
    190
  - Jazyk (Language)
    190
  - Komentář ke snímku
    191
  - Automatické otáčení snímků
    191
  - Konektor pro připojení přísl.
    192
  - Přenos pomocí Eye-Fi
    193
  - Bezdrátový mobilní adaptér
    194
  - Verze firmwaru
    194
- Menu retušování: Tvorba retušovaných kopií snímků
  195
  - Tvorba retušovaných kopií snímků
    196
  - D-Lighting
    197
  - Korekce efektu červených očí
    197
  - Oříznutí snímků
    198
  - Monochromatické
    198
  - Filtrové efekty
    199
  - Vyvážení barev
    200
  - Prolínání snímků
    201
  - Zpracování snímků NEF (RAW)
    203
  - Změna velikosti snímku
    204
  - Rychlé vylepšení
    205
  - Vyrovnání
    205
  - Korekce zkreslení
    205
  - Rybí oko
    206
  - Omalovánky
    206
  - Barevná skica
    206
  - Korekce perspektivy
    207
  - Efekt miniatury
    208
  - Selektivní barva
    209
  - Porovnání snímků vedle sebe
    211
- Poslední Nastavení/Moje Menu
  212
  - Moje Menu
    212
Technické informace
216
- Kompatibilní objektivy
  216
  - Kompatibilní objektivy s vestavěným CPU
    216
  - Kompatibilní objektivy bez CPU
    218
- Volitelné blesky
  221
  - Systém kreativního osvětlení Nikon (CLS)
    222
- Další příslušenství
  226
  - Schválené typy paměťových karet
    228
  - Připojení konektoru pro připojení síťového zdroje a síťového zdroje
    229
- Péče o fotoaparát
  230
  - Skladování
    230
  - Čištění
    230
  - Antialiasingový filtr
    231
- Péče o fotoaparát a baterii: Upozornění
  235
  - Péče o fotoaparát
    235
  - Péče o baterii
    236
- Dostupná nastavení
  238
- Expoziční křivka programové automatiky (režim P)
  240
- Řešení možných problémů
  241
  - Baterie/Indikace
    241
  - Fotografování (Všechny režimy)
    241
  - Fotografování (P, S, A, M)
    243
  - Přehrávání
    243
  - Různé
    244
- Chybová hlášení
  245
- Specifikace
  248
  - Objektiv AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR II
    254
- Kapacita paměťových karet
  258
- Výdrž baterie
  259
- Rejstřík
  260

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tamaño:

20 MB
Páginas:

264
Language:

Čeština

Manuales abiertas

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tabla de contenidos

Pakketinhoud
3
Vraag- en antwoordindex
4
Inhoudsopgave
6
Voor uw veiligheid
12
Kennisgevingen
14
Inleiding
18
- Kennismaking met de camera
  18
  - De camerabody
    18
  - De standknop
    20
  - De zoeker
    21
  - De monitor
    22
  - Het informatiescherm
    23
  - De instelschijf
    25
- Cameramenu’s: een overzicht
  28
  - Cameramenu’s gebruiken
    29
- Eerste stappen
  31
Basisfotografie
37
- Batterijniveau en kaartcapaciteit
  37
- “Richten-en-schieten”-fotografie (standen Automatisch en Automatisch (flitser uit))
  38
- Creatieve fotografie (onderwerpstanden)
  41
  - De standknop
    41
    - Portret
      41
    - Landschap
      41
    - Kinderen
      42
    - Sport
      42
    - Close-up
      42
  - Overige onderwerpen
    43
    - Nachtportret
      43
    - Nachtlandschap
      43
    - Party/binnen
      43
    - Strand/sneeuw
      44
    - Zonsondergang
      44
    - Schemering
      44
    - Dierenportret
      44
    - Kaarslicht
      45
    - Bloesem
      45
    - Herfstkleuren
      45
    - Voedsel
      45
Meer informatie over fotografie (Alle standen)
46
Standen P, S, A en M
72
- Sluitertijd en diafragma
  72
- Belichting
  79
  - Lichtmeting
    79
  - Vergrendeling automatische belichting
    80
  - Belichtingscorrectie
    82
  - Flitscorrectie
    84
- Details in hoge lichten en schaduwen behouden
  86
  - Actieve D-Lighting
    86
  - High Dynamic Range (HDR)
    88
- Meervoudige belichting
  90
- Witbalans
  93
  - Fijnafstelling witbalans
    95
  - Handmatige voorinstelling
    96
- Bracketing
  100
- Picture Controls
  103
Livebeeld
110
- Foto’s kadreren in de monitor
  110
  - Scherpstellen in livebeeld
    111
  - Het livebeeldscherm
    114
Films opnemen en afspelen
118
- Films opnemen
  118
  - Filminstellingen
    120
- Films bekijken
  123
- Films bewerken
  124
  - Films bijsnijden
    124
  - Geselecteerde beelden opslaan
    127
Speciale effecten
128
- Opname met speciale effecten
  128
  - Nachtzicht
    129
  - Kleurenschets
    129
  - Miniatuureffect
    129
  - Selectieve kleur
    130
  - Silhouet
    130
  - High-key
    130
  - Low-key
    130
  - Beschikbare opties in livebeeld
    131
Weergave en verwijderen
135
- Schermvullende weergave
  135
  - Foto-informatie
    136
- Miniatuurweergave
  140
- Kalenderweergave
  141
- Foto’s van dichtbij bekijken: zoomweergave
  142
- Foto’s tegen wissen beveiligen
  143
- Foto’s wissen
  144
  - Miniatuur en kalenderweergave en schermvullende weergave
    144
  - Het weergavemenu
    145
- Diashows
  147
Verbindingen
149
- ViewNX 2 installeren
  149
- ViewNX 2 gebruiken
  151
  - Foto’s naar de computer kopiëren
    151
  - Foto’s bekijken
    152
- Foto’s afdrukken
  154
- Foto’s op een televisie bekijken
  162
  - Standard-Definition-apparaten
    162
  - High-Definition-apparaten
    163
Cameramenu’s
165
- Het weergavemenu: afbeeldingen beheren
  165
  - Weergavemap
    165
  - Weergaveopties
    166
  - Controlebeeld
    166
  - Draai portret
    166
- Het opnamemenu: opnameopties
  167
  - Opnamemenu terugzetten
    167
  - Opslagmap
    168
  - Autom. vertekeningscorrectie
    168
  - Kleurruimte
    169
  - Ruisonderdr. lange tijdopname
    170
  - Hoge ISO-ruisonderdrukking
    170
  - ISO-gevoeligheid instellen
    170
- Persoonlijke instellingen: fijnafstelling camera-instellingen
  172
  - Herstel pers. instellingen
    173
  - a: Autofocus
    174
    - a1: Selectie AF-C-prioriteit
      174
    - a2: Aantal scherpstelpunten
      174
    - a3: Ingeb. AF-hulpverlichting
      175
    - a4: Afstandsmeter
      176
  - b: Belichting
    176
    - b1: Stapgrootte inst. belichting
      176
  - c: Timers/AE-vergrendeling
    176
    - c1: AE-vergrend. ontspanknop
      176
    - c2: Timers automatisch uit
      177
    - c3: Zelfontspanner
      177
    - c4: Wachttijd afstandsb. (ML-L3)
      178
  - d: Opnemen/weergeven
    178
    - d1: Signaal
      178
    - d2: Rasterweergave in zoeker
      178
    - d3: ISO-weergave
      178
    - d4: Opeenvolgende nummering
      179
    - d5: Belichtingsvertragingsstand
      179
    - d6: Datum afdrukken
      180
  - e: Bracketing/flits
    181
    - e1: Flitserregeling ingeb. flitser
      181
    - e2: Inst. voor autom. bracketing
      181
  - f: Bediening
    182
    - f1: Fn-knop toewijzen
      182
    - f2: AE-L/AF-L-knop toewijzen
      183
    - f3: Rotatie instelschijf omkeren
      183
    - f4: Ontspannen bij geen kaart
      183
    - f5: Aanduidingen omkeren
      183
- Het setup-menu: camera-instellingen
  184
  - Geheugenkaart formatteren
    185
  - Monitorhelderheid
    185
  - Indeling informatiescherm
    186
  - Automatisch informatiescherm
    188
  - Stof-referentiefoto
    188
  - Videostand
    189
  - Flikkerreductie
    189
  - Tijdzone en datum
    190
  - Taal (Language)
    190
  - Beeldcommentaar
    191
  - Automatische beeldrotatie
    191
  - Accessoire-aansluiting
    192
  - Uploaden via Eye-Fi
    193
  - Draadloze mobiele adapter
    194
  - Firmwareversie
    194
- Het retoucheermenu: geretoucheerde kopieën maken
  195
  - Geretoucheerde kopieën maken
    196
  - D-Lighting
    197
  - Rode-ogencorrectie
    197
  - Bijsnijden
    198
  - Monochroom
    198
  - Filtereffecten
    199
  - Kleurbalans
    200
  - Beeld-op-beeld
    201
  - NEF (RAW)-verwerking
    203
  - Formaat wijzigen
    204
  - Snel retoucheren
    205
  - Rechtzetten
    205
  - Vertekeningscorrectie
    205
  - Fisheye
    206
  - Lijntekening
    206
  - Kleurenschets
    206
  - Perspectiefcorrectie
    207
  - Miniatuureffect
    208
  - Selectieve kleur
    209
  - Vergelijken
    211
- Recente Instellingen/Mijn Menu
  212
  - Mijn Menu
    212
Technische opmerkingen
216
- Compatibele objectieven
  216
  - Compatibele CPU-objectieven
    216
  - Compatibele objectieven zonder CPU
    218
- Optionele flitsers (Speedlights)
  221
  - Het Nikon Creatieve Verlichtingssysteem (CVS)
    222
- Overige accessoires
  226
  - Goedgekeurde geheugenkaarten
    228
  - Een stroomaansluiting en lichtnetadapter bevestigen
    229
- Behandeling van uw camera
  230
  - Opslag
    230
  - Reinigen
    230
  - Het laagdoorlaatfilter
    231
- Onderhoud van camera en batterij: waarschuwingen
  235
  - Behandeling van uw camera
    235
  - Behandeling van de batterij
    236
- Beschikbare instellingen
  238
- Belichtingsprogramma (stand P)
  240
- Problemen oplossen
  241
  - Batterij/weergave
    241
  - Opname (Alle standen)
    241
  - Opname (P, S, A, M)
    243
  - Weergave
    243
  - Overige
    244
- Foutmeldingen
  245
- Specificaties
  248
  - Het AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II- objectief
    254
- Capaciteit geheugenkaart
  258
- Gebruiksduur van de batterij
  259
- Index
  260

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tamaño:

20 MB
Páginas:

264
Language:

Nederlands

Manuales abiertas

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tabla de contenidos

Contenuto della confezione
3
Indice "Domande e risposte"
4
Sommario
6
Per la vostra sicurezza
12
Avvisi
14
Introduzione
18
Fotografia di base
37
- Livello della batteria e capacità della card
  37
- Fotografia "Inquadra e scatta" (Modi auto e auto (senza flash))
  38
- Fotografia creativa (Modi scena)
  41
  - La ghiera di selezione modo
    41
    - Ritratto
      41
    - Paesaggio
      41
    - Bambini
      42
    - Sport
      42
    - Macro Close-Up
      42
  - Altre scene
    43
    - Ritratto notturno
      43
    - Paesaggio notturno
      43
    - Feste/interni
      43
    - Spiaggia/neve
      44
    - Tramonto
      44
    - Aurora/crepuscolo
      44
    - Ritratto animali domestici
      44
    - Lume di candela
      45
    - Fiori
      45
    - Colori autunnali
      45
    - Alimenti
      45
Ulteriori informazioni sulla fotografia (Tutti i modi)
46
Modi P, S, A e M
72
Live View
110
- Inquadratura di foto nel monitor
  110
  - Messa a fuoco in Live view
    111
  - La visualizzazione live view
    114
Registrazione e visualizzazione di filmati
118
- Registrazione di filmati
  118
  - Impostazioni filmato
    120
- Visualizzazione di filmati
  123
- Modifica di filmati
  124
  - Rifilatura dei filmati
    124
  - Salvataggio di fotogrammi selezionati
    127
Effetti speciali
128
- Ripresa con effetti speciali
  128
  - Visione notturna
    129
  - Bozzetto a colori
    129
  - Effetto miniatura
    129
  - Selezione colore
    130
  - Silhouette
    130
  - High key
    130
  - Low key
    130
  - Opzioni disponibili in Live view
    131
Riproduzione e cancellazione
135
Collegamenti
149
Menu della fotocamera
165
- Il menu riproduzione: gestione delle foto
  165
  - Cartella di riproduzione
    165
  - Opzioni di visualizz. in riprod.
    166
  - Mostra foto scattata
    166
  - Ruota foto verticali
    166
- Il menu di ripresa: opzioni di ripresa
  167
  - Reset menu di ripresa
    167
  - Cartella di memorizzazione
    168
  - Controllo distorsione auto
    168
  - Spazio colore
    169
  - NR su esposizioni lunghe
    170
  - NR su ISO elevati
    170
  - Impostazioni sensibilità ISO
    170
- Personalizzazioni: regolazione fine delle impostazioni della fotocamera
  172
  - Reset personalizzazioni
    173
  - a: Autofocus
    174
    - a1: Selezione priorità AF-C
      174
    - a2: Numero di punti AF
      174
    - a3: Illuminatore AF incorporato
      175
    - a4: Telemetro graduato
      176
  - b: Esposizione
    176
    - b1: Step EV in esposizione
      176
  - c: Timer/Blocco AE
    176
    - c1: Pulsante di scatto AE-L
      176
    - c2: Timer di autospegnimento
      177
    - c3: Autoscatto
      177
    - c4: Tempo attesa telecom. (ML-L3)
      178
  - d: Ripresa/Display
    178
    - d1: Segnale acustico
      178
    - d2: Mostra reticolo mirino
      178
    - d3: Display ISO
      178
    - d4: Numerazione sequenza file
      179
    - d5: Esposizione posticipata
      179
    - d6: Stampa data
      180
  - e: Bracketing/Flash
    181
    - e1: Controllo flash incorporato
      181
    - e2: Opzioni auto bracketing
      181
  - f: Controlli
    182
- Il menu impostazioni: impostazione della fotocamera
  184
  - Formatt. card di memoria
    185
  - Luminosità del monitor
    185
  - Formato di visualizzazione info
    186
  - Display info automatico
    188
  - Foto di riferimento "Dust off"
    188
  - Standard video
    189
  - Riduzione dello sfarfallio
    189
  - Fuso orario e data
    190
  - Lingua (Language)
    190
  - Commento foto
    191
  - Rotazione auto immagine
    191
  - Terminale accessori
    192
  - Caricamento Eye-Fi
    193
  - Adattatore wireless
    194
  - Versione firmware
    194
- Il menu di ritocco: creazione di copie ritoccate
  195
  - Creazione di copie ritoccate
    196
  - D-Lighting
    197
  - Correzione occhi rossi
    197
  - Rifila
    198
  - Monocromatico
    198
  - Effetti filtro
    199
  - Bilanciamento colore
    200
  - Sovrapposizione immagini
    201
  - Elaborazione NEF (RAW)
    203
  - Ridimensiona
    204
  - Ritocco rapido
    205
  - Raddrizzamento
    205
  - Controllo distorsione
    205
  - Fisheye
    206
  - Disegna contorno
    206
  - Bozzetto a colori
    206
  - Distorsione prospettica
    207
  - Effetto miniatura
    208
  - Selezione colore
    209
  - Confronto affiancato
    211
- Impostazioni Recenti/Mio Menu
  212
  - Mio Menu
    212
Note tecniche
216
- Obiettivi compatibili
  216
  - Obiettivi CPU compatibili
    216
  - Obiettivi senza CPU compatibili
    218
- Flash esterni opzionali (lampeggiatori)
  221
  - Il Nikon Creative Lighting System (CLS)
    222
- Altri accessori
  226
  - Card di memoria approvate
    228
  - Collegamento di un connettore di alimentazione e di un adattatore CA
    229
- Cura della fotocamera
  230
  - Conservazione
    230
  - Pulizia
    230
  - Il filtro passa-basso
    231
- Cura della fotocamera e delle batterie: precauzioni
  235
  - Cura della fotocamera
    235
  - Cura della batteria
    236
- Impostazioni disponibili
  238
- Programma di esposizione (Modo P)
  240
- Risoluzione dei problemi
  241
  - Batteria/Display
    241
  - Ripresa (tutti i modi)
    241
  - Ripresa (P, S, A, M)
    243
  - Riproduzione
    243
  - Varie
    244
- Messaggi di errore
  245
- Specifiche
  248
  - Il AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3.5–5.6G VR II
    254
- Capacità della card di memoria
  258
- Durata della batteria
  259
- Indice
  260

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tamaño:

20 MB
Páginas:

264
Language:

Italiano

Manuales abiertas

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tabla de contenidos

A csomag tartalma
3
Kérdések és válaszok tárgymutató
4
Tartalomjegyzék
6
Saját biztonsága érdekében
12
Megjegyzések
14
Bevezetés
18
Egyszerű fényképezés
37
- Akkumulátor töltöttségi szintje és a memóriakártya kapacitása
  37
- „Célozz és lőj” fényképezés (Automatikus és Vaku nélküli automatikus mód)
  38
- Kreatív fényképezés (Motívumprogram módok)
  41
  - A módválasztó tárcsa
    41
    - Portré
      41
    - Tájkép
      41
    - Gyermek
      42
    - Sport
      42
    - Makró
      42
  - Egyéb motívumprogramok
    43
    - Éjszakai portré
      43
    - Éjszakai tájkép
      43
    - Összejövetel/beltéri
      43
    - Tengerpart/hó
      44
    - Naplemente
      44
    - Alkonyat/hajnal
      44
    - Háziállat portré
      44
    - Gyertyafény
      45
    - Virág
      45
    - Őszi színek
      45
    - Étel
      45
További tudnivalók a fényképezésről (Összes mód)
46
P, S, A és M mód
72
Élő nézet
110
- Képek komponálása a monitoron
  110
  - Élességállítás élő nézetben
    111
  - Az élő nézet kijelzései
    114
Videók rögzítése és megtekintése
118
- Videók rögzítése
  118
  - Videobeállítások
    120
- Videók megtekintése
  123
- Videók szerkesztése
  124
  - Videók vágása
    124
  - Kiválasztott képek mentése
    127
Speciális hatások
128
- Fényképezés speciális hatásokkal
  128
  - Éjszakai
    129
  - Színes vázlat
    129
  - Miniatűr hatás
    129
  - Kiválasztott szín
    130
  - Sziluett
    130
  - Fényes
    130
  - Sötét
    130
  - Élő nézetben elérhető beállítások
    131
Visszajátszás és törlés
135
Csatlakoztatások
149
A fényképezőgép menüi
165
- A visszajátszás menü: Képek kezelése
  165
  - Visszajátszás mappa
    165
  - Visszajátszási megjelen. beáll.
    166
  - Kép megtekintése
    166
  - Képelforgatás álló helyzetbe
    166
- A fényképezés menü: Fényképezési beállítások
  167
  - Fényképezés menü visszaállít.
    167
  - Tárolási mappa
    168
  - Automatikus torzításvezérlés
    168
  - Színtér
    169
  - Hosszú expozíció zajcsökk.
    170
  - Nagy ISO zajcsökkentése
    170
  - ISO érzékenység beállítása
    170
- Egyéni beállítások: Fényképezőgép-beállítások finomhangolása
  172
  - Egyéni beáll. alapértékre
    173
  - a: Automatikus élességállítás
    174
  - b: Expozíció
    176
    - b1: Exp.vez. fényérték fokozatai
      176
  - c: Időzítők / AE-rögzítés
    176
    - c1: Kioldógomb AE-L
      176
    - c2: Autom. kikapcs. időzítése
      177
    - c3: Önkioldó
      177
    - c4: Távvezérlés időtartama (ML-L3)
      178
  - d: Fényképezés/kijelzés
    178
    - d1: Hangjelzés
      178
    - d2: Kompozíciós rács megjelen.
      178
    - d3: ISO kijelzés
      178
    - d4: Fájlszámozás módja
      179
    - d5: Expozíciókésleltetés mód
      179
    - d6: Dátum nyomtatása
      180
  - e: Sorozatkészítés/vaku
    181
    - e1: Beépített vaku vezérlése
      181
    - e2: Autom. sorozat beáll.
      181
  - f: Vezérlők
    182
- A beállítás menü: Fényképezőgép beállítások
  184
  - Memóriakártya formázása
    185
  - Monitor fényereje
    185
  - Info megjelenítési formátuma
    186
  - Automatikus inform. kijelző
    188
  - Porszemcse-eltávolít. ref.képe
    188
  - Videó mód
    189
  - Vibrációcsökkentés
    189
  - Időzóna és dátum
    190
  - Nyelv (Language)
    190
  - Megjegyzés
    191
  - Automatikus képelforgatás
    191
  - Tartozék csatlakozó
    192
  - Eye-Fi feltöltés
    193
  - Vezeték nélküli mobiladapter
    194
  - Firmware-verzió
    194
- A retusálás menü: Retusált másolatok készítése
  195
  - Retusált másolatok készítése
    196
  - D-Lighting
    197
  - Vörösszemhatás-korrekció
    197
  - Levágás
    198
  - Monokróm
    198
  - Szűrőeffektusok
    199
  - Színegyensúly
    200
  - Képátfedés
    201
  - NEF (RAW) feldolgozás
    203
  - Átméretezés
    204
  - Gyors retusálás
    205
  - Kiegyenesítés
    205
  - Torzításvezérlés
    205
  - Halszemoptika
    206
  - Vonalrajz
    206
  - Színes vázlat
    206
  - Perspektíva korrekció
    207
  - Miniatűr hatás
    208
  - Kiválasztott szín
    209
  - Előtte-utána összehasonlítás
    211
- Legutóbbi Beállítások/Saját Menü
  212
  - Saját Menü
    212
Műszaki adatok
216
- Kompatibilis objektívek
  216
  - Kompatibilis CPU objektívek
    216
  - Kompatibilis nem-CPU objektívek
    218
- Külső vakuegységek (Vakuk)
  221
  - A Nikon Kreatív Megvilágítási Rendszer (CLS)
    222
- Egyéb tartozékok
  226
  - Jóváhagyott memóriakártyák
    228
  - Tápcsatlakozó és hálózati tápegység csatlakoztatása
    229
- A fényképezőgép kezelése
  230
  - Tárolás
    230
  - Tisztítás
    230
  - Az aluláteresztő szűrő
    231
- A fényképezőgép és az akkumulátor kezelése: Figyelmeztetések
  235
  - A fényképezőgép kezelése
    235
  - Az akkumulátor kezelése
    236
- Rendelkezésre álló beállítások
  238
- Expozíciós program (P mód)
  240
- Hibaelhárítás
  241
  - Akkumulátor/kijelző
    241
  - Fényképezés (Összes mód)
    241
  - Fényképezés (P, S, A, M)
    243
  - Visszajátszás
    243
  - Egyéb
    244
- Hibaüzenetek
  245
- Műszaki adatok
  248
  - Az AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3.5–5.6G VR II
    254
- Memóriakártya kapacitása
  258
- Akku élettartam
  259
- Tárgymutató
  260

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tamaño:

20 MB
Páginas:

264
Language:

Magyar

Manuales abiertas

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tabla de contenidos

Pakkauksen sisältö
3
Kysymyshakemisto
4
Sisällysluettelo
6
Turvallisuudesta
12
Huomautuksia
14
Johdanto
18
- Kameraan tutustuminen
  18
  - Kameran runko
    18
  - Tilanvalitsin
    20
  - Etsin
    21
  - Näyttö
    22
  - Tietonäyttö
    23
  - Komentokiekko
    25
- Kameran valikot: yleiskatsaus
  28
  - Kameran valikoiden käyttäminen
    29
- Alkuvaiheet
  31
Perusvalokuvaus
37
- Akun varaustaso ja kortin kapasiteetti
  37
- ”Tähtää ja kuvaa” -valokuvaus (automaattinen- ja automaattinen (ei salamaa)-tilat)
  38
- Luova valokuvaus (kuvausohjelmat)
  41
  - Tilanvalitsin
    41
    - Muotokuva
      41
    - Maisema
      41
    - Lapsi
      42
    - Urheilu
      42
    - Lähikuva
      42
  - Muut kuvausohjelmat
    43
    - Yömuotokuva
      43
    - Yömaisema
      43
    - Juhlat/sisätila
      43
    - Ranta/lumi
      44
    - Auringonlasku
      44
    - Ilta-/aamuhämärä
      44
    - Lemmikkikuva
      44
    - Kynttilänvalo
      45
    - Kukinnot
      45
    - Ruska
      45
    - Ruoka
      45
Lisää valokuvauksesta (kaikki tilat)
46
P-, S-, A- ja M-tilat
72
Reaaliaikanäkymä
110
- Valokuvien rajaaminen näytöllä
  110
  - Tarkennus reaaliaikanäkymässä
    111
  - Reaaliaikanäkymän näyttö
    114
Elokuvien tallennus ja katselu
118
- Elokuvien tallennus
  118
  - Elokuva-asetukset
    120
- Elokuvien katseleminen
  123
- Elokuvien muokkaaminen
  124
  - Elokuvien rajaaminen
    124
  - Valittujen kuvien tallentaminen
    127
Erikoistehosteet
128
- Kuvaus erikoistehosteilla
  128
  - Pimeänäkö
    129
  - Väriluonnos
    129
  - Miniatyyritehoste
    129
  - Valikoiva väri
    130
  - Siluetti
    130
  - Yläsävy
    130
  - Alasävy
    130
  - Reaaliaikanäkymässä käytettävissä olevat vaihtoehdot
    131
Toisto ja poisto
135
- Täyskuvatoisto
  135
  - Kuvan tiedot
    136
- Pienoiskuvien toisto
  140
- Kalenteritoisto
  141
- Katseleminen lähempää: toiston zoomaus
  142
- Valokuvien suojaaminen poistolta
  143
- Valokuvien poistaminen
  144
  - Täyskuva-, pienoiskuva- ja kalenteritoisto
    144
  - Toistovalikko
    145
- Kuvaesitykset
  147
Liitännät
149
- ViewNX 2:n asentaminen
  149
- ViewNX 2:n käyttö
  151
  - Kopioi kuvia tietokoneelle
    151
  - Näytä kuvia
    152
- Valokuvien tulostaminen
  154
- Kuvien katseleminen televisiosta
  162
  - Vakiopiirtolaitteet
    162
  - Teräväpiirtolaitteet
    163
Kameran valikot
165
- Toistovalikko: kuvien hallinta
  165
  - Toistokansio
    165
  - Toiston näyttöasetukset
    166
  - Kuvan tarkastelu
    166
  - Käännä pysty
    166
- Kuvausvalikko: kuvausasetukset
  167
  - Palauta kuv.valikon oletusaset.
    167
  - Tallennuskansio
    168
  - Autom. vääristymien korjaus
    168
  - Väriavaruus
    169
  - Kohinan väh. kun pitkä valotus
    170
  - Kohinan väh. kun suuri ISO
    170
  - ISO-herkkyysasetukset
    170
- Mukautetut asetukset: kameran asetusten hienosäätö
  172
  - Palauta mukaut. asetukset
    173
  - a: Automaattitarkennus
    174
  - b: Valotus
    176
    - b1: Valotussäädön porrastus
      176
  - c: Ajastimet/valotuslukitus
    176
  - d: Kuvaus/näyttö
    178
    - d1: Äänimerkki
      178
    - d2: Etsimen ruudukon näyttö
      178
    - d3: ISO-näyttö
      178
    - d4: Tiedostojen numerointi
      179
    - d5: Valotuksen viivetila
      179
    - d6: Merkitse päivämäärä
      180
  - e: Haarukointi/salama
    181
    - e1: Yhdysrak. salaman tila
      181
    - e2: Autom. haarukoinnin asetus
      181
  - f: Painikkeet
    182
- Asetusvalikko: kameran asetukset
  184
  - Alusta muistikortti
    185
  - Näytön kirkkaus
    185
  - Tietojen näyttömuoto
    186
  - Automaattinen tietonäyttö
    188
  - Pölynpoiston viitekuva
    188
  - Videotila
    189
  - Välkynnänvähennys
    189
  - Aikavyöhyke ja päivämäärä
    190
  - Kieli (Language)
    190
  - Kuvaselitys
    191
  - Automaattinen kuvan kääntö
    191
  - Lisälaiteliitäntä
    192
  - Eye-Fi-lataus
    193
  - Langaton mobiiliyhteyssovitin
    194
  - Laiteohjelmaversio
    194
- Muokkausvalikko: muokattujen kopioiden luominen
  195
  - Muokattujen kopioiden luominen
    196
  - D-Lighting
    197
  - Punasilmäisyyden korjaus
    197
  - Rajaa
    198
  - Yksivärinen
    198
  - Suodintehosteet
    199
  - Väritasapaino
    200
  - Kuvan sulautus
    201
  - NEF (RAW) -käsittely
    203
  - Muuta kokoa
    204
  - Pikamuokkaus
    205
  - Suorista
    205
  - Vääristymän korjaus
    205
  - Kalansilmä
    206
  - Väritysääriviivat
    206
  - Väriluonnos
    206
  - Perspektiivin korjaus
    207
  - Miniatyyritehoste
    208
  - Valikoiva väri
    209
  - Vertailu vierekkäin
    211
- Viimeisimmät Asetukset/Oma Valikko
  212
  - Oma Valikko
    212
Tekniset lisätiedot
216
- Yhteensopivat objektiivit
  216
  - Yhteensopivat mikroprosessoriohjatut objektiivit
    216
  - Yhteensopivat ei-mikroprosessoriohjatut objektiivit
    218
- Lisävarusteena saatavat salamalaitteet
  221
  - Nikonin luova valaistusjärjestelmä (CLS)
    222
- Muut lisävarusteet
  226
  - Hyväksytyt muistikortit
    228
  - Virtaliitännän ja verkkolaitteen liittäminen
    229
- Kameran hoito
  230
  - Säilytys
    230
  - Puhdistaminen
    230
  - Alipäästösuodin
    231
- Kameran ja akun hoito: varoitukset
  235
  - Kameran hoito
    235
  - Akun hoito
    236
- Käytettävissä olevat asetukset
  238
- Valotusohjelma (tila P)
  240
- Vianmääritys
  241
  - Akku/Näyttö
    241
  - Kuvaus (kaikki tilat)
    241
  - Kuvaus (P, S, A, M)
    243
  - Toisto
    243
  - Muut
    244
- Virheilmoitukset
  245
- Tekniset tiedot
  248
  - AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3.5–5.6G VR II
    254
- Muistikortin kapasiteetti
  258
- Akun kesto
  259
- Hakemisto
  260

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tamaño:

20 MB
Páginas:

264
Language:

Suomi

Manuales abiertas

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tabla de contenidos

Zawartość opakowania
3
Indeks pytań i odpowiedzi
4
Spis treści
6
Zasady bezpieczeństwa
12
Uwagi
14
Wprowadzenie
18
- Poznawanie aparatu
  18
  - Korpus aparatu
    18
  - Pokrętło trybu pracy
    20
  - Wizjer
    21
  - Monitor
    22
  - Ekran Informacje
    23
  - Pokrętło sterowania
    25
- Menu aparatu: przegląd
  28
  - Korzystanie z menu aparatu
    29
- Pierwsze kroki
  31
Podstawy fotografowania
37
- Poziom naładowania akumulatora i pojemność karty
  37
- Fotografowanie w trybie „łatwego fotografowania” (tryby automatyczny i automatyczny (błysk wyłączony))
  38
- Kreatywne fotografowanie (programy tematyczne)
  41
  - Pokrętło trybu pracy
    41
    - Portret
      41
    - Krajobraz
      41
    - Dziecko
      42
    - Zdjęcia sportowe
      42
    - Makro
      42
  - Inne programy tematyczne
    43
    - Portret nocny
      43
    - Krajobraz nocny
      43
    - Przyjęcie/wnętrza
      43
    - Plaża/śnieg
      44
    - Zachód słońca
      44
    - Zmierzch/świt
      44
    - Portret zwierzaka
      44
    - Blask świec
      45
    - Kwiaty
      45
    - Barwy jesieni
      45
    - Żywność
      45
Więcej o fotografowaniu (wszystkie tryby)
46
Tryby P, S, A i M
72
Podgląd na żywo
110
- Kadrowanie zdjęć na monitorze
  110
  - Ustawianie ostrości w trybie podglądu na żywo
    111
  - Ekran trybu podglądu na żywo
    114
Nagrywanie i oglądanie filmów
118
- Nagrywanie filmów
  118
  - Ustawienia filmu
    120
- Oglądanie filmów
  123
- Edytowanie filmów
  124
  - Przycinanie filmów
    124
  - Zapisywanie wybranych klatek
    127
Efekty specjalne
128
- Fotografowanie z wykorzystaniem efektów specjalnych
  128
  - Noktowizor
    129
  - Szkic kolorowy
    129
  - Efekt miniatury
    129
  - Kolor selektywny
    130
  - Sylwetka
    130
  - Rozjaśnienie
    130
  - Przyciemnienie
    130
  - Opcje dostępne w trybie podglądu na żywo
    131
Odtwarzanie i usuwanie
135
- Widok pełnoekranowy
  135
  - Informacje o zdjęciu
    136
- Widok miniatur
  140
- Widok kalendarza
  141
- Przyjrzyj się bliżej: powiększenie w trybie odtwarzania
  142
- Ochrona zdjęć przed usunięciem
  143
- Usuwanie zdjęć
  144
  - Widok pełnoekranowy, widok miniatur oraz widok kalendarza
    144
  - Menu odtwarzania
    145
- Pokazy slajdów
  147
Połączenia
149
Menu aparatu
165
- Menu odtwarzania: zarządzanie zdjęciami
  165
  - Folder odtwarzania
    165
  - Opcje odtwarzania
    166
  - Podgląd zdjęć
    166
  - Obrót zdjęć pionowych
    166
- Menu fotografowania: opcje fotografowania
  167
  - Reset. menu fotografowania
    167
  - Folder zapisu
    168
  - Automat. korekcja dystorsji
    168
  - Przestrzeń barw
    169
  - Redukcja szumów - dł. naśw.
    170
  - Reduk. szumów - wys. czuł.
    170
  - Ustawienia czułości ISO
    170
- Ustawienia osobiste: dokładna regulacja ustawień aparatu
  172
  - Reset. ustawień osobistych
    173
  - a: Autofokus
    174
    - a1: Priorytet w trybie AF-C
      174
    - a2: Liczba pól AF
      174
    - a3: Wbud. dioda wspomag. AF
      175
    - a4: Wskaź. ustawienia ostrości
      176
  - b: Ekspozycja
    176
    - b1: Krok EV zmiany ekspozycji
      176
  - c: Zegary/blokada AE
    176
    - c1: Blok. AE spustem migawki
      176
    - c2: Czasy autowyłączenia
      177
    - c3: Samowyzwalacz
      177
    - c4: Oczek. na zdal. wyzwol. (ML-L3)
      178
  - d: Fotografowanie/wyświetl.
    178
    - d1: Sygnał dźwiękowy
      178
    - d2: Wyśw. siatki linii w wizjerze
      178
    - d3: Wyświetlanie ISO
      178
    - d4: Numery kolejne plików
      179
    - d5: Tryb opóźnienia ekspozycji
      179
    - d6: Nanieś datę
      180
  - e: Braketing/lampa błyskowa
    181
    - e1: Sterowanie lampą wbud.
      181
    - e2: Sposób real. aut. braketingu
      181
  - f: Elementy sterujące
    182
- Menu ustawień: ustawienia aparatu
  184
  - Formatowanie karty pamięci
    185
  - Jasność monitora
    185
  - Format wyświetlan. informacji
    186
  - Autom. wyświetlan. informacji
    188
  - Wzorzec do usuwania kurzu
    188
  - Tryb wideo
    189
  - Redukcja migotania
    189
  - Strefa czasowa i data
    190
  - Język (Language)
    190
  - Komentarz do zdjęcia
    191
  - Automatyczny obrót zdjęć
    191
  - Gniazdo akcesoriów
    192
  - Przesyłanie Eye-Fi
    193
  - Mobilny adapter bezprzewodowy
    194
  - Wersja programu
    194
- Menu retuszu: tworzenie wyretuszowanych kopii
  195
  - Tworzenie wyretuszowanych kopii
    196
  - D-Lighting
    197
  - Korekcja efektu czerw. oczu
    197
  - Przycinanie
    198
  - Monochromatyczne
    198
  - Efekty filtrów
    199
  - Balans kolorów
    200
  - Nakładanie zdjęć
    201
  - Przetwarzanie NEF (RAW)
    203
  - Zmień wielkość
    204
  - Szybki retusz
    205
  - Prostowanie
    205
  - Korekta dystorsji
    205
  - Rybie oko
    206
  - Kolorowy kontur
    206
  - Szkic kolorowy
    206
  - Korekcja kształtu
    207
  - Efekt miniatury
    208
  - Kolor selektywny
    209
  - Bezpośrednie porównanie
    211
- Ostatnie Ustawienia/Moje Menu
  212
  - Moje Menu
    212
Uwagi techniczne
216
- Zgodne obiektywy
  216
  - Zgodne obiektywy z procesorem
    216
  - Zgodne obiektywy bez procesora
    218
- Opcjonalne lampy błyskowe (Speedlight)
  221
  - Kreatywny system oświetlenia firmy Nikon (CLS)
    222
- Inne akcesoria
  226
  - Zatwierdzone karty pamięci
    228
  - Podłączanie złącza zasilania i zasilacza sieciowego
    229
- Konserwacja aparatu
  230
  - Przechowywanie
    230
  - Czyszczenie
    230
  - Filtr dolnoprzepustowy
    231
- Zasady pielęgnacji aparatu i akumulatora: przestrogi
  235
  - Konserwacja aparatu
    235
  - Konserwacja akumulatora
    236
- Dostępne ustawienia
  238
- Program ekspozycji (tryb P)
  240
- Rozwiązywanie problemów
  241
  - Akumulator/wyświetlacz
    241
  - Fotografowanie (wszystkie tryby)
    241
  - Fotografowanie (P, S, A, M)
    243
  - Odtwarzanie
    243
  - Inne
    244
- Komunikaty o błędach
  245
- Dane techniczne
  248
  - Obiektyw AF-S DX NIKKOR 18–55 mm f/3,5–5,6G VR II
    254
- Pojemność kart pamięci
  258
- Czas działania akumulatora
  259
- Indeks
  260

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tamaño:

20 MB
Páginas:

264
Language:

Język polski

Manuales abiertas

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tabla de contenidos

Förpackningens innehåll
3
Index för frågor och svar
4
Innehållsförteckning
6
För säkerhets skull
12
Obs!
14
Introduktion
18
- Bli bekant med kameran
  18
  - Kamerahuset
    18
  - Funktionsratten
    20
  - Sökaren
    21
  - Monitorn
    22
  - Informationsdisplayen
    23
  - Kommandoratten
    25
- Kamerans menyer: En översikt
  28
  - Använda kameramenyerna
    29
- De första stegen
  31
Grundläggande fotografering
37
- Batterinivå och kortkapacitet
  37
- “Sikta-och-tryck”-fotografering (auto och auto (blixt avstängd)-lägena)
  38
- Kreativ fotografering (Motivtyper)
  41
  - Funktionsratten
    41
    - Porträtt
      41
    - Landskap
      41
    - Barn
      42
    - Sport
      42
    - Närbild
      42
  - Övriga motiv
    43
    - Nattporträtt
      43
    - Nattlandskap
      43
    - Fest/inomhus
      43
    - Strand/snö
      44
    - Solnedgång
      44
    - Skymning/gryning
      44
    - Husdjursporträtt
      44
    - Levande ljus
      45
    - Blommor
      45
    - Höstfärger
      45
    - Mat
      45
Mer om fotografering (Alla lägen)
46
Lägena P, S, A och M
72
- Slutartid och bländare
  72
- Exponering
  79
  - Mätning
    79
  - Autoexponeringslås
    80
  - Exponeringskompensation
    82
  - Blixtkompensation
    84
- Bevara detaljer i högdagrar och skuggor
  86
  - Aktiv D-Lighting
    86
  - Stort dynamiskt omfång (HDR)
    88
- Multiexponering
  90
- Vitbalans
  93
  - Finjustera vitbalansen
    95
  - Förinställ manuellt
    96
- Gaffling
  100
- Picture Controls
  103
Livevisning
110
- Komponera fotografier i monitorn
  110
  - Fokusera i livevisning
    111
  - Livevisningsdisplayen
    114
Spela in och visa filmer
118
- Spela in filmer
  118
  - Filminställningar
    120
- Visa filmer
  123
- Redigera filmer
  124
  - Beskära filmer
    124
  - Spara valda bildrutor
    127
Specialeffekter
128
- Fotografering med specialeffekter
  128
  - Mörkerseende
    129
  - Färgteckning
    129
  - Miniatyreffekt
    129
  - Selektiv färg
    130
  - Silhuett
    130
  - Högdagerbild
    130
  - Lågdagerbild
    130
  - Tillgängliga alternativ i livevisning
    131
Bildvisning och radering
135
- Helskärmsläge
  135
  - Fotoinformation
    136
- Miniatyrbildsvisning
  140
- Kalendervisning
  141
- Ta en närmare titt: Visningszoom
  142
- Skydda fotografier från radering
  143
- Radera fotografier
  144
  - Helskärms-, miniatyrbilds- och kalendervisning
    144
  - Visningsmenyn
    145
- Bildspel
  147
Anslutningar
149
- Installera ViewNX 2
  149
- Använda ViewNX 2
  151
  - Kopiera bilder till datorn
    151
  - Visa bilder
    152
- Skriva ut fotografier
  154
- Visa bilder på en TV
  162
  - Enheter med standarddefinition
    162
  - HD-enheter
    163
Kameramenyer
165
- Visningsmenyn: Hantera bilder
  165
  - Visningsmapp
    165
  - Monitoralternativ för visning
    166
  - Visning av tagen bild
    166
  - Rotera hög
    166
- Fotograferingsmenyn: Fotograferingsalternativ
  167
  - Återställ fotograferingsmenyn
    167
  - Lagringsmapp
    168
  - Automatisk distorsionskontroll
    168
  - Färgrymd
    169
  - Brusreducering för lång exp.
    170
  - Brusreducering för högt ISO
    170
  - Inställningar för ISO-känslighet
    170
- Anpassade inställningar: Finjustera kamerainställningarna
  172
  - Återställ anpassade inställn.
    173
  - a: Autofokus
    174
    - a1: Välj AF-C-prioritet
      174
    - a2: Antal fokuspunkter
      174
    - a3: Inbyggd AF-hjälplampa
      175
    - a4: Avståndsmätare
      176
  - b: Exponering
    176
    - b1: EV-steg för exp.kontroll
      176
  - c: Timers/AE-lås
    176
  - d: Fotografering/visning
    178
    - d1: Signal
      178
    - d2: Rutnät i sökaren
      178
    - d3: Visning av ISO-tal
      178
    - d4: Filnummersekvens
      179
    - d5: Exponeringsfördröjning
      179
    - d6: Skriv ut datum
      180
  - e: Gaffling/blixt
    181
    - e1: Blixtstyrning för inb. blixt
      181
    - e2: Automatisk gaffling
      181
  - f: Reglage
    182
    - f1: Tilldela Fn-knapp
      182
    - f2: Tilldela AE-L/AF-L-knapp
      183
    - f3: Omvänd rotationsriktning
      183
    - f4: Funktion utan minneskort
      183
    - f5: Invertera indikatorer
      183
- Inställningsmenyn: Kamerainställning
  184
  - Formatera minneskort
    185
  - Monitorns ljusstyrka
    185
  - Format för informationsdisplay
    186
  - Automatisk infodisplay
    188
  - Referensbild för dammbortt.
    188
  - Videoläge
    189
  - Flimmerreducering
    189
  - Tidszon och datum
    190
  - Språk (Language)
    190
  - Bildkommentar
    191
  - Automatisk bildrotering
    191
  - Tillbehörskontakt
    192
  - Eye-Fi-överföring
    193
  - Trådlös mobiladapter
    194
  - Firmwareversion
    194
- Retuscheringsmenyn: Skapa retuscherade kopior
  195
  - Skapa retuscherade kopior
    196
  - D-Lighting
    197
  - Korrigering av röda ögon
    197
  - Beskär
    198
  - Monokrom
    198
  - Filtereffekter
    199
  - Färgbalans
    200
  - Bildöverlägg
    201
  - NEF (RAW)-bearbetning
    203
  - Ändra storlek
    204
  - Snabbretuschering
    205
  - Räta upp
    205
  - Distorsionskontroll
    205
  - Fisheye-objektiv
    206
  - Färgläggningsbild
    206
  - Färgteckning
    206
  - Perspektivkontroll
    207
  - Miniatyreffekt
    208
  - Selektiv färg
    209
  - Jämförelse sida vid sida
    211
- Inställningshistorik/Min Meny
  212
  - Min Meny
    212
Teknisk information
216
- Kompatibla objektiv
  216
  - Kompatibla CPU-objektiv
    216
  - Kompatibla icke-CPU-objektiv
    218
- Extra blixtenheter (Speedlights)
  221
  - Nikon Creative Lighting System (CLS)
    222
- Övriga tillbehör
  226
  - Godkända minneskort
    228
  - Ansluta en strömkontakt och nätadapter
    229
- Vård av kameran
  230
  - Förvaring
    230
  - Rengöring
    230
  - Lågpassfiltret
    231
- Vård av kamera och batteri: Varningar
  235
  - Vårda kameran
    235
  - Vårda batteriet
    236
- Tillgängliga inställningar
  238
- Exponeringsprogram (läge P)
  240
- Felsökning
  241
  - Batteri/display
    241
  - Fotografering (alla lägen)
    241
  - Fotografering (P, S, A, M)
    243
  - Bildvisning
    243
  - Övrigt
    244
- Felmeddelanden
  245
- Specifikationer
  248
  - AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR II
    254
- Minneskortskapacitet
  258
- Batteriets livslängd
  259
- Index
  260

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tamaño:

20 MB
Páginas:

264
Language:

Svenska

Manuales abiertas

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tabla de contenidos

Contenu de la boîte
3
Index « Questions et réponses »
4
Table des matières
6
Pour votre sécurité
12
Mentions légales
14
Introduction
18
Notions fondamentales de photographie
37
- Niveau de charge de l’accumulateur et capacité des cartes
  37
- Photographie « Viser et photographier » (modes Automatique et Automatique (flash désactivé))
  38
- Photographie créative (Modes scène)
  41
  - Le sélecteur de mode
    41
    - Portrait
      41
    - Paysage
      41
    - Enfants
      42
    - Sport
      42
    - Gros plan
      42
  - Autres scènes
    43
    - Portrait de nuit
      43
    - Paysage de nuit
      43
    - Fête/intérieur
      43
    - Plage/neige
      44
    - Coucher de soleil
      44
    - Aurore/crépuscule
      44
    - Animaux domestiques
      44
    - Bougie
      45
    - Floraison
      45
    - Couleurs d’automne
      45
    - Aliments
      45
Photographie avancée (tous les modes)
46
Modes P, S, A et M
72
Visée écran (Live view)
110
- Cadrage des photos sur le moniteur
  110
  - Mise au point en mode de visée écran
    111
  - Affichage en mode de visée écran
    114
Enregistrement et lecture de vidéos
118
- Enregistrement de vidéos
  118
  - Paramètres vidéo
    120
- Lecture des vidéos
  123
- Édition des vidéos
  124
  - Rognage des vidéos
    124
  - Enregistrement des vues sélectionnées
    127
Effets spéciaux
128
- Prise de vue avec effets spéciaux
  128
  - Vision nocturne
    129
  - Dessin couleur
    129
  - Effet miniature
    129
  - Couleur sélective
    130
  - Silhouette
    130
  - High-key
    130
  - Low-key
    130
  - Options disponibles en mode de visée écran
    131
Visualisation et suppression
135
Connexions
149
Menus de l’appareil photo
165
- Menu Visualisation : gestion des images
  165
  - Dossier de visualisation
    165
  - Options de visualisation
    166
  - Affichage des images
    166
  - Rotation des images
    166
- Menu Prise de vue : options de prise de vue
  167
  - Réinitialiser menu Prise de vue
    167
  - Dossier de stockage
    168
  - Contrôle auto. de la distorsion
    168
  - Espace colorimétrique
    169
  - Réduction du bruit
    170
  - Réduction du bruit ISO
    170
  - Réglage de la sensibilité
    170
- Réglages personnalisés : réglage précis des paramètres de l’appareil photo
  172
  - Réinitialiser réglages perso.
    173
  - a : Autofocus
    174
    - a1 : Priorité en mode AF-C
      174
    - a2 : Nombre de points AF
      174
    - a3 : Illuminateur d’assistance AF
      175
    - a4 : Télémètre
      176
  - b : Exposition
    176
    - b1 : Incrément de l’exposition
      176
  - c : Tempo./mémo. exposition
    176
  - d : Prise de vue/affichage
    178
  - e : Bracketing/flash
    181
    - e1 : Contrôle du flash intégré
      181
    - e2 : Réglage du bracketing auto.
      181
  - f : Commandes
    182
- Menu Configuration : configuration de l’appareil photo
  184
  - Formater la carte mémoire
    185
  - Luminosité du moniteur
    185
  - Format de l’affichage des infos
    186
  - Affichage auto. des infos
    188
  - Photo de correction poussière
    188
  - Sortie vidéo
    189
  - Réduction du scintillement
    189
  - Fuseau horaire et date
    190
  - Langue (Language)
    190
  - Légende des images
    191
  - Rotation auto. des images
    191
  - Prise pour accessoire
    192
  - Transfert Eye-Fi
    193
  - Transmetteur sans fil pour mobile
    194
  - Version du firmware
    194
- Menu Retouche : création de copies retouchées
  195
  - Création de copies retouchées
    196
  - D-Lighting
    197
  - Correction des yeux rouges
    197
  - Recadrer
    198
  - Monochrome
    198
  - Effets de filtres
    199
  - Équilibre colorimétrique
    200
  - Superposition des images
    201
  - Traitement NEF (RAW)
    203
  - Redimensionner
    204
  - Retouche rapide
    205
  - Redresser
    205
  - Contrôle de la distorsion
    205
  - Fisheye
    206
  - Coloriage
    206
  - Dessin couleur
    206
  - Perspective
    207
  - Effet miniature
    208
  - Couleur sélective
    209
  - Comparaison côte à côte
    211
- Réglages Récents/Menu Personnalisé
  212
  - Menu Personnalisé
    212
Remarques techniques
216
- Objectifs compatibles
  216
  - Objectifs à microprocesseur compatibles
    216
  - Objectifs sans microprocesseur compatibles
    218
- Flashes optionnels
  221
  - Système d’éclairage créatif Nikon (CLS)
    222
- Autres accessoires
  226
  - Cartes mémoire agréées
    228
  - Fixation du connecteur d’alimentation et de l’adaptateur secteur
    229
- Entretien de votre appareil photo
  230
  - Rangement
    230
  - Nettoyage
    230
  - Filtre passe-bas
    231
- Entretien de l’appareil photo et de l’accumulateur : précautions
  235
  - Entretien de votre appareil photo
    235
  - Entretien de l’accumulateur
    236
- Réglages disponibles
  238
- Programme d’exposition (Mode P)
  240
- Dépannage
  241
  - Accumulateur/affichage
    241
  - Prise de vue (tous les modes)
    241
  - Prise de vue (P, S, A, M)
    243
  - Visualisation
    243
  - Divers
    244
- Messages d’erreur
  245
- Caractéristiques techniques
  248
  - AF-S DX NIKKOR 18-55 mm f/3.5-5.6G VR II
    254
- Capacité des cartes mémoire
  258
- Autonomie de l’accumulateur
  259
- Index
  260

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tamaño:

20 MB
Páginas:

264
Language:

Français

Manuales abiertas

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tabla de contenidos

Package Contents
3
Q&A Index
4
Table of Contents
6
For Your Safety
12
Notices
14
Introduction
18
- Getting to Know the Camera
  18
  - The Camera Body
    18
  - The Mode Dial
    20
  - The Viewfinder
    21
  - The Monitor
    22
  - The Information Display
    23
  - The Command Dial
    25
- Camera Menus: An Overview
  28
  - Using Camera Menus
    29
- First Steps
  31
Basic Photography
37
- Battery Level and Card Capacity
  37
- “Point-and-Shoot” Photography (Auto and Auto (flash off) Modes)
  38
- Creative Photography (Scene Modes)
  41
  - The Mode Dial
    41
    - Portrait
      41
    - Landscape
      41
    - Child
      42
    - Sports
      42
    - Close up
      42
  - Other Scenes
    43
    - Night Portrait
      43
    - Night Landscape
      43
    - Party/Indoor
      43
    - Beach/Snow
      44
    - Sunset
      44
    - Dusk/Dawn
      44
    - Pet Portrait
      44
    - Candlelight
      45
    - Blossom
      45
    - Autumn Colors
      45
    - Food
      45
More on Photography (All Modes)
46
- Single-Frame, Continuous, Self-timer, Remote, and Quiet Release Modes
  46
- Self-Timer and Remote Control Modes
  48
- Focus
  50
  - Focus Mode
    50
  - AF-Area Mode
    53
  - Focus Point Selection
    55
  - Focus Lock
    55
  - Manual Focus
    57
- Image Quality and Size
  59
  - Image Quality
    59
  - Image Size
    61
- Using the Built-in Flash
  62
  - Flash Mode
    63
- ISO Sensitivity
  66
- Interval Timer Photography
  68
- Restoring Default Settings
  70
P, S, A, and M Modes
72
- Shutter Speed and Aperture
  72
- Exposure
  79
  - Metering
    79
  - Autoexposure Lock
    80
  - Exposure Compensation
    82
  - Flash Compensation
    84
- Preserving Detail in Highlights and Shadows
  86
  - Active D-Lighting
    86
  - High Dynamic Range (HDR)
    88
- Multiple Exposure
  90
- White Balance
  93
  - Fine-Tuning White Balance
    95
  - Preset Manual
    96
- Bracketing
  100
- Picture Controls
  103
Live View
110
- Framing Photographs in the Monitor
  110
  - Focusing in Live View
    111
  - The Live View Display
    114
Recording and Viewing Movies
118
- Recording Movies
  118
  - Movie Settings
    120
- Viewing Movies
  123
- Editing Movies
  124
  - Trimming Movies
    124
  - Saving Selected Frames
    127
Special Effects
128
- Shooting with Special Effects
  128
  - Night Vision
    129
  - Color Sketch
    129
  - Miniature Effect
    129
  - Selective Color
    130
  - Silhouette
    130
  - High Key
    130
  - Low Key
    130
  - Options Available in Live View
    131
Playback and Deletion
135
- Full-Frame Playback
  135
  - Photo Information
    136
- Thumbnail Playback
  140
- Calendar Playback
  141
- Taking a Closer Look: Playback Zoom
  142
- Protecting Photographs from Deletion
  143
- Deleting Photographs
  144
  - Full-Frame, Thumbnail, and Calendar Playback
    144
  - The Playback Menu
    145
- Slide Shows
  147
Connections
149
- Installing ViewNX 2
  149
- Using ViewNX 2
  151
  - Copy Pictures to the Computer
    151
  - View Pictures
    152
- Printing Photographs
  154
- Viewing Photographs on TV
  162
  - Standard Definition Devices
    162
  - High-Definition Devices
    163
Camera Menus
165
- The Playback Menu: Managing Images
  165
  - Playback Folder
    165
  - Playback Display Options
    166
  - Image Review
    166
  - Rotate Tall
    166
- The Shooting Menu: Shooting Options
  167
  - Reset Shooting Menu
    167
  - Storage Folder
    168
  - Auto Distortion Control
    168
  - Color Space
    169
  - Long Exposure NR
    170
  - High ISO NR
    170
  - ISO Sensitivity Settings
    170
- Custom Settings: Fine-Tuning Camera Settings
  172
  - Reset Custom Settings
    173
  - a: Autofocus
    174
    - a1: AF-C Priority Selection
      174
    - a2: Number of Focus Points
      174
    - a3: Built-in AF-assist Illuminator
      175
    - a4: Rangefinder
      176
  - b: Exposure
    176
    - b1: EV Steps for Exposure Cntrl
      176
  - c: Timers/AE Lock
    176
    - c1: Shutter-Release Button AE-L
      176
    - c2: Auto off Timers
      177
    - c3: Self-Timer
      177
    - c4: Remote on Duration (ML-L3)
      178
  - d: Shooting/Display
    178
    - d1: Beep
      178
    - d2: Viewfinder Grid Display
      178
    - d3: ISO Display
      178
    - d4: File Number Sequence
      179
    - d5: Exposure Delay Mode
      179
    - d6: Print Date
      180
  - e: Bracketing/Flash
    181
    - e1: Flash Cntrl for Built-in Flash
      181
    - e2: Auto Bracketing Set
      181
  - f: Controls
    182
    - f1: Assign Fn Button
      182
    - f2: Assign AE-L/AF-L Button
      183
    - f3: Reverse Dial Rotation
      183
    - f4: Slot Empty Release Lock
      183
    - f5: Reverse Indicators
      183
- The Setup Menu: Camera Setup
  184
  - Format Memory Card
    185
  - Monitor Brightness
    185
  - Info Display Format
    186
  - Auto Info Display
    188
  - Image Dust Off Ref Photo
    188
  - Video Mode
    189
  - Flicker Reduction
    189
  - Time Zone and Date
    190
  - Language
    190
  - Image Comment
    191
  - Auto Image Rotation
    191
  - Accessory Terminal
    192
  - Eye-Fi Upload
    193
  - Wireless Mobile Adapter
    194
  - Firmware Version
    194
- The Retouch Menu: Creating Retouched Copies
  195
  - Creating Retouched Copies
    196
  - D-Lighting
    197
  - Red-Eye Correction
    197
  - Trim
    198
  - Monochrome
    198
  - Filter Effects
    199
  - Color Balance
    200
  - Image Overlay
    201
  - NEF (RAW) Processing
    203
  - Resize
    204
  - Quick Retouch
    205
  - Straighten
    205
  - Distortion Control
    205
  - Fisheye
    206
  - Color Outline
    206
  - Color Sketch
    206
  - Perspective Control
    207
  - Miniature Effect
    208
  - Selective Color
    209
  - Side-by-side Comparison
    211
- Recent Settings/My Menu
  212
  - My Menu
    212
Technical Notes
216
- Compatible Lenses
  216
  - Compatible CPU Lenses
    216
  - Compatible Non-CPU Lenses
    218
- Optional Flash Units (Speedlights)
  221
  - The Nikon Creative Lighting System (CLS)
    222
- Other Accessories
  226
  - Approved Memory Cards
    228
  - Attaching a Power Connector and AC Adapter
    229
- Caring for the Camera
  230
  - Storage
    230
  - Cleaning
    230
  - The Low-Pass Filter
    231
- Caring for the Camera and Battery: Cautions
  235
  - Caring for the Camera
    235
  - Caring for the Battery
    236
- Available Settings
  238
- Exposure Program (Mode P)
  240
- Troubleshooting
  241
  - Battery/Display
    241
  - Shooting (All Modes)
    241
  - Shooting (P, S, A, M)
    243
  - Playback
    243
  - Miscellaneous
    244
- Error Messages
  245
- Specifications
  248
  - The AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR II
    254
- Memory Card Capacity
  258
- Battery Life
  259
- Index
  260

Hoja De Datos (VBA350K007)

Tamaño:

20 MB
Páginas:

264
Language:

English

Manuales abiertas