Panasonic {name} manuales

Guía De Operación

Tabla de contenidos

Mitgeliefertes Zubehör
2
Sicherheitsmaßnahmen
2
Besondere Merkmale
3
Vorbereitung des Tonabnehmers
3
Teilebezeichnung
3
Zusammenbau des Plattenspielers
4
Anschlüsse und Aufstellung
4
Anschließen an ein Mischpult (separat erhältlich)
5
Aufstellung
5
Vorbereitende Justierungen
5
Horizontalbalance und Auflagedruck
5
Antiskating-Kraft
6
Tonarmlift-Höhe
6
Tonarmhöhe
6
Aufsetzen der Staubschutzhaube
6
Abspielen von Schallplatten
7
Justierungen nach der Inbetriebnahme
8
Drehzahl-Feineinstellung
8
Abtastnadelsprüngen bei Scratch-Wiedergabe
8
Einstellen der Plattenteller-Abbremsgeschwindigkeit
8
Pflege und Instandhaltung
9
Liste von Fehlermöglichkeiten
9
Technische Daten
9
Accessori in dotazione
2
Informazioni per la sicurezza
2
Caratteristiche
3
Preparazione della cartuccia
3
Comandi
3
Montaggio del giradischi
4
Collegamenti e installazione
4
Collegamento all’amplificatore e alla presa di corrente
4
Collegamento a un mixer audio (non fornito)
5
Installazione
5
Regolazioni preliminari
5
Bilanciamento orizzontale e pressione della puntina
5
Antiskating
6
Altezza del alzabraccio
6
Altezza del braccio giradischi
6
Montare il coperchio antipolvere
6
Lettura dei dischi
7
Regolazioni durante l’uso dell’unità
8
Controllo di picco
8
durante la lettura scratch
8
Regolazione della velocità del freno del piatto
8
Manutenzione
9
Consigli per l’eliminazione di eventuali inconvenienti
9
Dati tecnici
9
B Piatto
1
B Peso di bilanciamento
1
B Peso ausiliario
1
B Tappetino del piatto
1
B Adattatore da 45 giri
1
B Peso della conchiglia
1
B Sporgenza puntina
1
B Gruppo viti cartuccia
1
modello SL-1200GLD)
2
B Coperchio antipolvere
1
Accessoires fournis
2
Précautions de sécurité
2
Caractéristiques
3
Préparation de la cellule de lecture
3
Commandes
3
Assemblage de l’appareil
4
Raccordements et installation
4
Raccordement à un mélanger audio (non fourni)
5
Installation
5
Réglages préparatoires
5
Équilibre horizontal et pression de pointe de lecture
5
Dispositif antidérapant
6
Hauteur de l’élévateur du bras
6
Hauteur du bras de lecture
6
Mettre le couvercle antipoussières en place
6
Lecture des disques
7
Ajustements pendant l’utilisation de l’appareil
8
Commande d’écart
8
réduire les sauts lors du scratching.
8
Réglage de la vitesse de freinage de la platine
8
Entretien
9
Guide de dépannage
9
Spécifications
9
modèle SL-1200GLD)
2
lecture
1
Bijgeleverde accessoires
2
Veiligheidsmaatregelen
2
Kenmerken
3
Voorbereiding van het element
3
Bedieningsfuncties
3
Ineenzetten van de platenspeler
4
Aansluiten en installeren
4
Aansluiten op een versterker en op een stopcontact
4
Aansluiten op een audiomengpaneel (niet bijgeleverd)
5
Installeren
5
Voorbereidende instellingen
5
Horizontale balans en naalddruk
5
Dwarsdrukcompensatie
6
Armlifthoogte
6
Hoogte van de toonarm
6
Bevestig de stofkap
6
Platen afspelen
7
Instellingen tijdens het gebruik van de platenspeler
8
Snelheidsregelaar
8
verspringen van de naald tijdens scratch-afspelen te beperken
8
De remsnelheid van de draaitafel instellen
8
Onderhoud
9
Gids voor het verhelpen van storingen
9
Technische gegevens
9
1200GLD)
2
Medfølgende tilbehør
2
Sikkerhedsforanstaltninger
2
Funktioner
3
Klargøring af pickuppen
3
Betjeningsfunktioner
3
Samling af pladespilleren
4
Tilslutning og opstilling
4
Tilslutning til en forstærker og lysnettet
4
Tilslutning til en lydmixer (medfølger ikke)
5
Opstilling
5
Grundlæggende indstillinger
5
Vandret balance og nåletryk
5
Antiskating
6
Lift-højde
6
Armhøjde
6
Montér støvlåget
6
Afspilning af plader
7
Justeringer under brug
8
Tonehøjde
8
ved afspilning af ridsede plader.
8
Justering af drejeskivens bremsehastighed
8
Vedligeholdelse
9
Fejlfindingsoversigt
9
Specifikationer
9
B Skruesæt til pickup
1
1200GLD)
2
Medföljande tillbehör
2
Säkerhetsåtgärder
2
Egenskaper
3
Förberedelse av pickupen
3
Kontroller
3
Att sätta ihop skivspelaren
4
Anslutningar och installering
4
Anslut till en förstärkare och till elnätet
4
Anslutning till en ljudmixer (medföljer ej)
5
Installering
5
Förberedande justeringar
5
Horisontalbalans och nåltryck
5
Antiskating
6
Tonarmslyftens höjd
6
Tonarmens höjd
6
Påsättning av skyddshuven
6
Att spela skivor
7
Justeringar medan enheten används
8
Varvtalskontroll
8
scratch-spelning
8
Justering av hur snabbt skivtallriken ska avstanna
8
Underhåll
9
Felsökningsschema
9
Tekniska data
9
1210M5G)
1
B Skruvsats för pickup
1
1200GLD)
2
Accesorios suministrados
2
Precauciones de seguridad
2
Características
3
Preparación del cartucho
3
Controles
3
Montaje del tocadiscos
4
Conexiones e instalación
4
Conexión a un amplificador y a la red de CA
4
Conexión a un mezclador de audio (no incluido)
5
Instalación
5
Ajustes preparatorios
5
Equilibrio horizontal y presión de la aguja
5
Antideslizamiento
6
Altura de elevación del brazo
6
Altura del brazo sonoro
6
Colocación de la tapa contra el polvo
6
Reproducción de discos
7
Ajustes mientras se utiliza la unidad
8
Control de paso
8
reducir el salto cuando se hace la reproducción rayada
8
Ajuste de la velocidad del freno del giradiscos
8
Mantenimiento
9
Guía para la localización de las fallas
9
Especificaciones
9
B Plato giratorio
1
B Contrapeso principal
1
B Contrapeso auxiliar
1
giratorio
1
discos EP
1
SL-1210M5G)
1
saliente
1
cartucho
1
con el SL-1200GLD)
2
B Tapa contra el polvo
1
contrapeso de aguja)
1
B Pegatina
1
Wyposażenie standardowe
2
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
2
Zalety
3
Przygotowanie wkładki
3
Regulatory
3
Montaż gramofonu
4
Połączenia i montaż
4
Podłączanie do wzmacniacza i zasilania
4
Podłączanie do miksera dźwięków (nie dołączony)
5
Instalacja
5
Regulacje wstępne
5
Poziome wyważenie i nacisk igły
5
System antyprzeskokowy
6
Wysokość podnoszenia ramienia
6
Wysokość ramienia
6
Załóż pokrywę chroniącą przed kurzem
6
Odtwarzanie płyt
7
Regulacje podczas korzystania z urządzenia
8
Regulacja prędkości obrotowej
8
ograniczenia przeskakiwania na skutek zarysowania płyty
8
Regulacja prędkości hamowania gramofonu
8
Konserwacja
9
Usuwanie usterek
9
Dane techniczne
9
SL-1210M5G)
1
SL-1200GLD)
2
wkładki
1
Dodávané příslušenství
2
Bezpečnostní upozornění
2
Funkce
3
Montáž přenosky
3
Popis komponentů
3
Montáž šasi gramofonu
4
Zapojení a instalace
4
Připojení k zesilovači a stejnosměrné síti
4
Instalace
5
Předběžné nastavení
5
Horizontální vyvážení a nastavení tlaku na hrot přenosky
5
Antiskating
6
Úprava zdvihu raménka
6
Nastavení výšky raménka přenosky
6
Nasazení krytu
6
Přehrávání desek
7
Úpravy provozního nastavení
8
Regulátor otáček
8
přeskakování při přehrávání poškrábaných desek.
8
Nastavení rychlosti brzdy talíře gramofonu
8
Údržba přístroje
9
Drobné závady a jejich odstranění
9
Technické údaje
9
1210M5G)
1
SL-1200GLD)
2
přenosky
1

Tamaño:

10 MB
Páginas:

76
Languages:

Deutsch, Italiano, Français, Nederlands, Dansk, Svenska, Español, Język polski, Čeština

Manuales abiertas

Manual

Tamaño:

200 KB
Páginas:

2
Language:

Français

Manuales abiertas

Manual

Tamaño:

60 KB
Páginas:

1
Language:

Français

Manuales abiertas

Guía De Operación

Tamaño:

3 MB
Páginas:

16
Language:

Magyar

Manuales abiertas

Panasonic SL-1210M5G Manuales de usuario

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

Guía De Operación

Tabla de contenidos

Guía De Operación

Tabla de contenidos

Guía De Operación

Tabla de contenidos

Guía De Operación

Tabla de contenidos

Manual

Manual

Guía De Operación