Samsung Galaxy NX30 Camera Manuales de usuario

Samsung

Manual De Usuario (Español)Manual De Usuario (한국어)Manual De Usuario (English)

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

Información sobre los derechos de autor
2
Información sobre salud y seguridad
3
Indicaciones usadas en este manual
7
- Iconos usados en este manual
  7
- Indicaciones de modo
  7
Contenido
8
Sugerencias
14
- Conceptos de fotografía
  14
Capítulo 1
29
- Mi cámara
  29
Capítulo 2
77
- Funciones de disparo
  77
  - Tamaño y resolución
    78
    - Tamaño foto
      78
    - Calidad
      79
  - Sensibilidad ISO
    80
  - Color OLED
    81
  - Balance de blancos
    82
    - Personalizar opciones predeterminadas de balance de blancos
      83
  - Asistente de imágenes (estilos de fotografías)
    84
  - Modo AF
    85
    - AF individual
      86
    - AF continuo
      86
    - Enfoque manual
      87
  - Área de AF
    88
    - Selección AF
      88
    - Multi af
      89
    - Detecc. rostro AF
      89
    - Autorretrato AF
      90
  - AF táctil
    91
    - AF táctil
      91
    - Punto AF
      91
    - Estabilización AF
      91
    - Disparo un toque
      92
  - Asistencia de enfoque
    93
    - Asistente MF
      93
    - Focus Peaking
      94
    - DMF (Enfoque manual directo)
      94
      - Configurar la respuesta DMF
        94
  - Estabilización de imagen óptica (OIS)
    95
  - Fotografía (método de disparo)
    96
    - Individual
      97
    - Continuo
      97
    - Ruptura
      98
    - Temporizador
      98
    - Horquillado de exposición automática (Horquillado de AE)
      99
    - Horquillado de balance de blancos (Horquillado de BB)
      99
    - Valor de asistente de imágenes (Horquillado de asistente de imágenes)
      100
    - Horquillado de profundidad
      100
    - Configuración de horquillado
      100
  - Captura de intervalo
    101
  - Flash
    102
    - Reducir el efecto de ojos rojos
      103
    - Utilizar el flash incorporado
      103
    - Ajustar la intensidad del flash
      104
    - Ajustes del flash
      105
      - Configurar el flash externo
        105
      - Configurar la sincronización inalámbrica para el flash externo o interno
        106
  - Medición
    107
    - Multi
      107
    - Al centro
      108
    - Puntual
      108
      - Medir el valor de exposición del área de enfoque
        109
  - Rango dinámico
    110
  - Filtro inteligente
    111
  - Compensación de exposición
    112
    - Ver la guía de sobreexposición
      112
  - Bloqueo de exposición/enfoque
    113
  - Separación de exposición/enfoque
    114
  - Funciones de vídeo
    115
    - Tamaño de la película
      115
    - Calidad de película
      115
    - Multi movimiento
      116
    - DIS (Antimovimiento)
      116
    - Atenuador
      117
    - Voz
      117
    - Eliminación del ruido del viento
      117
    - Nivel del micrófono
      118
Capítulo 3
119
- Reproducción y edición
  119
  - Búsqueda y administración de archivos
    120
    - Ver fotografías
      120
    - Ver imágenes en miniatura
      120
    - Ver archivos por categoría
      121
    - Ver archivos como una carpeta
      122
    - Proteger archivos
      123
      - Bloquear/desbloquear todos los archivos
        123
    - Eliminar archivos
      124
      - Eliminar un solo archivo
        124
      - Eliminar varios archivos
        124
      - Eliminar todos los archivos
        124
  - Ver fotografías
    125
    - Ampliar una fotografía
      125
    - Ver una presentación de diapositivas
      125
    - Ver la guía de sobreexposición
      126
    - Ver fotos con intervalo
      126
    - Rotación automática
      126
  - Reproducir vídeos
    127
  - Editar fotografías
    130
    - Recortar una fotografía
      130
    - Rotar una fotografía.
      131
    - Cambiar el tamaño de las fotografías
      131
    - Ajustar las fotografías
      132
    - Retocar rostros
      133
    - Aplicar efectos de Filtro inteligente
      134
Capítulo 4
135
- Red inalámbrica
  135
Capítulo 5
163
- Menú de ajustes de la cámara
  163
  - Ajustes de usuario
    164
    - Administrar modo personalizado
      164
    - Personalización ISO
      164
      - Paso ISO
        164
      - Rango ISO auto
        164
    - Reducción de ruido
      164
    - Configuración de horquillado
      165
    - DMF (Enfoque manual directo)
      165
    - Respuesta DMF
      165
    - Espacio de color
      166
    - Corrección distorsión
      167
    - Operación táctil
      167
    - Ajustes de iFn
      167
    - Pantalla de usuario
      168
    - Mapeado de llaves
      169
    - NFC en vivo
      170
    - Mobile Link/Tamaño de imagen NFC
      170
    - Pantalla Selección
      170
    - Cuadrícula
      170
    - Lámpara af
      171
    - Obturador E
      171
    - Configuración de velocidad del botón de la lente
      171
  - Ajustes
    172
Capítulo 6
176
- Conexión a dispositivos externos
  176
Capítulo 7
185
- Apéndice
  185

Manual De Usuario

Tamaño:

7 MB
Páginas:

218
Language:

Español

Manuales abiertas

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

등록 상표 안내
2
안전을 위한 주의 사항
3
사용 설명서 표기 방법
8
- 공통 기호
  8
- 모드 표기
  8
목차
9
팁
14
- 입문자를 위한 팁
  14
Chapter 1
29
- 나의 카메라
  29
Chapter 2
74
- 촬영 기능
  74
  - 사이즈와 화질
    75
    - 사진 사이즈
      75
    - 사진 화질
      76
  - 감도(ISO)
    77
  - OLED 컬러
    78
  - 화이트 밸런스
    79
    - 화이트 밸런스 미세 조절하기
      80
  - 픽쳐 위저드(이미지 보정)
    81
  - AF 모드
    82
    - 싱글 AF
      83
    - 연속 AF
      83
    - 수동 초점
      84
  - AF 영역
    85
    - 선택 AF
      85
    - 다분할 AF
      86
    - 얼굴인식 AF
      86
    - 셀프 가이드 AF
      87
  - 터치 AF
    88
    - 터치 AF
      88
    - AF 포인트
      88
    - 추적 AF
      88
    - 원터치 촬영
      89
  - 초점 보조 기능
    90
    - MF Assist
      90
    - 포커스 피킹
      90
    - DMF(Direct Manual Focus)
      91
      - DMF 기능의 민감도 설정하기
        91
  - OIS(광학식 손 떨림 보정)
    92
  - 촬영 방식
    93
    - 일반 촬영
      93
    - 연속 촬영
      94
    - 고속촬영
      94
    - 타이머
      95
    - 노출 브라켓
      95
    - WB 브라켓
      96
    - 픽쳐위저드 브라켓
      96
    - 심도 브라켓
      97
    - 브라켓 세부 설정
      97
  - 인터벌 촬영
    98
  - 플래시
    99
    - 적목 감소
      100
    - 내장 플래시 사용하기
      100
    - 플래시 광량 조절
      101
    - 플래시 설정
      102
      - 외장 플래시 설정하기
        102
      - 내장 또는 외장 플래시 무선 동조 설정하기
        103
  - 측광
    104
    - 다분할
      104
    - 중앙
      105
    - 스팟
      105
      - 초점 영역의 노출 값 사용하기
        106
  - 다이내믹 레인지
    107
  - 스마트 필터
    108
  - 노출 보정
    109
    - 노출이 과다한 부분 확인하기
      109
  - 노출/초점 잠금
    110
  - 노출/초점 분리
    111
  - 동영상 전용 기능
    112
    - 동영상 사이즈
      112
    - 동영상 화질
      112
    - 멀티 모션
      113
    - DIS(손 떨림 보정)
      113
    - 페이더
      114
    - 음성
      114
    - 바람 소리 제거
      114
    - 마이크 감도
      115
Chapter 3
116
- 재생/편집
  116
  - 파일 검색과 관리하기
    117
    - 사진 보기
      117
    - 분할 보기로 전환해 보기
      117
    - 분류별 파일 보기
      118
    - 폴더로 파일 보기
      118
    - 파일 보호하기
      119
      - 모든 파일 보호/해제하기
        119
    - 파일 삭제하기
      120
      - 한 파일 삭제하기
        120
      - 여러 파일 삭제하기
        120
      - 전체 파일 삭제하기
        120
  - 사진 보기
    121
  - 동영상 보기
    123
    - 파일 되감기/빨리 감기
      123
    - 동영상 밝기 조절하기
      124
    - 동영상 소리 조절하기
      124
    - 파일 잘라내기
      125
    - 사진 캡처하기
      125
  - 사진 편집하기
    126
    - 잘라내기
      126
    - 회전하기
      127
    - 사진 사이즈 바꾸기
      127
    - 사진 보정하기
      128
    - 피부 보정하기
      128
    - 스마트 필터 효과 주기
      129
Chapter 4
130
- 무선 네트워크
  130
Chapter 5
154
- 사용자 및 환경 설정
  154
  - 사용자 설정
    155
    - 사용자 모드 관리
      155
    - ISO 커스텀
      155
      - ISO 스텝
        155
      - 최대 ISO 범위
        155
    - 노이즈 감소
      155
    - 브라켓 세부 설정
      156
    - DMF(Direct Manual Focus)
      156
    - DMF 민감도
      156
    - 색공간
      157
    - 렌즈 왜곡 보정
      158
    - 터치 조작
      158
    - iFn 설정
      158
    - 사용자 화면 설정
      159
    - 버튼 기능 설정
      160
    - 촬영화면 NFC
      161
    - MobileLink/NFC 전송사이즈
      161
    - 디스플레이 선택
      161
    - 안내선
      161
    - AF 보조광
      162
    - 전자 선막 셔터
      162
    - 렌즈 버튼 속도 설정
      162
  - 설정
    163
Chapter 6
167
- 외부 장치에 연결하기
  167
Chapter 7
175
- 부록
  175

Manual De Usuario

Tamaño:

8 MB
Páginas:

205
Language:

한국어

Manuales abiertas

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

Copyright information
2
Health and safety information
3
Indications used in this manual
7
- Icons used in this manual
  7
- Mode indications
  7
Contents
8
Tips
14
- Concepts in Photography
  14
  - Shooting postures
    14
    - Holding the camera
      14
    - Standing photography
      14
    - Crouching photography
      15
    - Using the display
      15
    - Low-angle shot
      16
    - High-angle shot
      16
  - Aperture
    17
    - Aperture value and the depth of field
      18
  - Shutter speed
    19
  - ISO sensitivity
    20
  - How the aperture setting, shutter speed, and ISO sensitivity control exposure
    21
  - Correlation between focal length, angle, and perspective
    22
  - Depth of field
    23
    - What controls out-of-focus effects?
      23
    - DOF preview
      25
  - Composition
    25
    - Rule of Thirds
      25
    - Photos with two subjects
      26
  - Flash
    27
    - Flash guide number
      27
    - Bounce Photography
      28
Chapter 1
29
- My Camera
  29
  - Getting started
    30
    - Unpacking
      30
  - Camera layout
    31
    - Adjusting the viewfinder angle and the diopter
      34
      - Using the DIRECT LINK button
        34
  - Inserting the battery and memory card
    35
    - Removing the battery and memory card
      35
    - Using the memory card adapter
      35
  - Charging the battery and turning on your camera
    36
    - Charging the battery
      36
    - Turning on your camera
      36
  - Performing the initial setup
    37
  - Selecting functions (options)
    39
  - Display icons
    46
    - In Shooting mode
      46
      - Capturing photos
        46
      - Recording videos
        47
      - About the level gauge
        47
    - In Playback mode
      48
      - Viewing photos
        48
      - Playing videos
        48
    - Changing the information displayed
      49
    - Viewing the notification panel
      49
  - Lenses
    50
    - Lens layout
      50
      - Locking or unlocking the lens
        51
    - Lens markings
      53
  - Accessories
    54
    - External flash layout
      54
      - Connecting the external flash
        55
  - Shooting modes
    56
    - Smart Auto mode
      56
    - Program mode
      58
      - Program Shift
        59
      - Minimum shutter speed
        59
    - Aperture Priority mode
      60
    - Shutter Priority mode
      61
    - Manual mode
      62
      - Using Framing Mode
        62
      - Using the Bulb function
        63
    - Custom mode
      64
      - Saving custom modes
        64
      - Selecting custom modes
        64
      - Deleting custom modes
        65
    - Lens Priority mode
      65
    - Smart mode
      67
    - Recording a video
      73
    - 3D mode
      74
    - Available functions by shooting mode
      76
Chapter 2
77
- Shooting Functions
  77
  - Size and Resolution
    78
    - Photo size
      78
    - Quality
      79
  - ISO sensitivity
    80
  - OLED Color
    81
  - White Balance
    82
    - Customizing preset White Balance options
      83
  - Picture Wizard (photo styles)
    84
  - AF mode
    85
    - Single AF
      86
    - Continuous AF
      86
    - Manual focus
      87
  - AF area
    88
    - Selection AF
      88
    - Multi AF
      89
    - Face Detection AF
      89
    - Self-Portrait AF
      90
  - Touch AF
    91
    - Touch AF
      91
    - AF Point
      91
    - Tracking AF
      91
    - One touch shot
      92
  - Focus assist
    93
    - MF Assist
      93
    - Focus Peaking
      94
    - DMF (Direct Manual Focus)
      94
      - Setting DMF responsiveness
        94
  - Optical Image Stabilization (OIS)
    95
  - Drive (shooting method)
    96
    - Single
      97
    - Continuous
      97
    - Burst
      98
    - Timer
      98
    - Auto Exposure Bracketing (AE Bracket)
      99
    - White Balance Bracketing (WB Bracket)
      99
    - Picture Wizard Bracketing (P Wiz Bracket)
      100
    - Depth Bracketing
      100
    - Bracket Settings
      100
  - Interval Capture
    101
  - Flash
    102
    - Reducing the red-eye effect
      103
    - Using the built-in flash
      103
    - Adjusting the flash intensity
      104
    - Flash settings
      105
      - Setting external flash
        105
      - Setting wireless sync for internal or external flash
        106
  - Metering
    107
    - Multi
      107
    - Center-weighted
      108
    - Spot
      108
      - Measuring the exposure value of the focus area
        109
  - Dynamic Range
    110
  - Smart Filter
    111
  - Exposure compensation
    112
    - Viewing the overexposure guide
      112
  - Exposure/Focus lock
    113
  - Exposure/Focus separation
    114
  - Video functions
    115
    - Movie size
      115
    - Movie quality
      115
    - Multi Motion
      116
    - DIS (Anti-Shake)
      116
    - Fader
      117
    - Voice
      117
    - Wind Cut
      117
    - Mic Level
      118
Chapter 3
119
- Playback/Editing
  119
  - Searching and managing files
    120
    - Viewing photos
      120
    - Viewing image thumbnails
      120
    - Viewing files by category
      121
    - Viewing files as a folder
      122
    - Protecting files
      123
      - Lock/Unlock all files
        123
    - Deleting files
      124
      - Deleting a single file
        124
      - Deleting multiple files
        124
      - Deleting all files
        124
  - Viewing photos
    125
    - Enlarging a photo
      125
    - Viewing a slide show
      125
    - Viewing the overexposure guide
      126
    - Viewing interval shots
      126
    - Auto rotating
      126
  - Playing videos
    127
  - Editing photos
    130
    - Cropping a photo
      130
    - Rotating a photo
      131
    - Resizing photos
      131
    - Adjusting your photos
      132
    - Retouching faces
      133
    - Applying Smart Filter effects
      134
Chapter 4
135
- Wireless network
  135
Chapter 5
163
- Camera settings menu
  163
  - User settings
    164
    - Manage Custom Mode
      164
    - ISO Customizing
      164
      - ISO Step
        164
      - Auto ISO Range
        164
    - Noise Reduction
      164
    - Bracket Settings
      165
    - DMF (Direct Manual Focus)
      165
    - DMF Responsiveness
      165
    - Color Space
      166
    - Distortion Correct
      167
    - Touch Operation
      167
    - iFn Setting
      167
    - User Display
      168
    - Key Mapping
      169
    - Live view NFC
      170
    - MobileLink/NFC Image Size
      170
    - Display Select
      170
    - Grid Line
      170
    - AF Lamp
      171
    - E-Shutter
      171
    - Lens Button Speed Settings
      171
  - Setting
    172
Chapter 6
176
- Connecting to external devices
  176
Chapter 7
185
- Appendix
  185
  - Error messages
    186
  - Maintaining the camera
    187
    - Cleaning the camera
      187
      - Camera lens and display
        187
      - Image sensor
        187
      - Camera body
        187
    - Using or storing the camera
      188
    - About memory card
      190
      - Supported memory card
        190
      - Memory card capacity
        191
      - Cautions when using memory cards
        193
    - About the battery
      194
  - Updating the firmware
    198
  - Before contacting a service center
    199
  - Camera specifications
    202
  - Glossary
    207
  - Optional accessories
    213
  - Index
    214
  - FCC notice
    217

Manual De Usuario

Tamaño:

9 MB
Páginas:

219
Language:

English

Manuales abiertas