Guía De InstalaciónTabla de contenidosBefore you begin3Important safety information3Gas cooktop components8What’s in the box8Installation requirements10Pre-installation checklist10Location requirements10Gas supply requirements12Special gas requirements (gas models sold in Massachusetts)13Electrical requirements13Installation instructions14Installing your gas cooktop14Step 1. Unpack the cooktop14Step 2. Installing the cooktop.14Step 3. Connect the cooktop to gas supply16Step 4. Check for gas leaks.17Step 5. Electrical connections.18Step 6. Assemble the cooktop burners.18Step 7. Check the ignition of cooktop burners20Step 8. Checking the flame quality.20Step 9. Install the grates.21Step 10. Final installation checklist22LP (Propane) conversion instruction22Supplied parts23Converting the pressure regulator24Converting the cooktop burners25Adjusting low flame setting on cooktop burners26Antes de comenzar31Información importante de seguridad31Componentes de la cubierta de cocción a gas36Contenido de la caja36Requisitos de instalación38Lista de verificación antes de la instalación38Requisitos de ubicación38Requisitos para el suministro de gas40Requisitos especiales para el gas (modelos a gas vendidos en Massachusetts)41Requisitos eléctricos41Instrucciones de instalación42Instalación de la cubierta de cocción a gas42Paso 1. Desempaque de la cubierta.42Paso 2. Instalación de la cubierta.42Paso 3. Conexión de la cubierta al suministro de gas.44Paso 4. Verificación de fugas de gas.45Paso 5. Conexiones eléctricas.46Paso 6. Montaje de los quemadores de la cubierta.46Paso 7. Verificación del encendido de los quemadores.48Paso 8. Verificación de la calidad de la llama.48Paso 9. Instalación de las rejillas.49Paso 10. Lista de verificación final de la instalación.50Instrucciones de conversión a LP (Propano)50Piezas suministradas51Cómo convertir el regulador de presión52Conversión de los quemadores de la cubierta53Ajuste de la configuración de llama baja en los quemadores de la cubierta54Avant de commencer59Informations importantes relatives à la sécurité59Composants de la table de cuisson au gaz64Éléments de la boîte64Conditions d'installation66Liste de contrôle pour la pré-installation66Conditions d'emplacement66Exigences en matière d'alimentation en gaz68Exigences spéciales en matière d'alimentation en gaz69Exigences en matière de raccordement électrique69Consignes d'installation70Installation de votre table de cuisson au gaz70Étape 1 : Déballage de la table de cuisson70Étape 2 : Installation de la table de cuisson70Étape 3 : Raccordement de la table de cuisson à l'alimentation en gaz72Étape 4 : Vérification des fuites de gaz73Étape 5 : Raccordements électriques74Étape 6 : Assemblage des brûleurs de la table de cuisson74Étape 7 : Vérification de l'allumage des brûleurs de la table de cuisson76Étape 8 : Contrôle de la qualité de la flamme76Étape 9 : Installez les grilles.77Étape 10 : vérification finale de l'installation78Instructions de conversion au GPL (propane)78Pièces fournies79Conversion du régulateur de pression80Conversion des brûleurs de la table de cuisson81Réglage de la flamme faible sur les brûleurs de la table de cuisson82Tamaño: 30 MBPáginas: 84Languages: English, Español, FrançaisManuales abiertas
