Sony SU-FL61 Manuales de usuario

Sony

Manual De Usuario (English, Français, Español, ...)Manual De Usuario (English, Français, Español, ...)Manual De Usuario (English, Français, Español, ...)

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

GB
2
- WARNING
  2
- On Safety
  2
- CAUTION
  2
- WARNING
  3
- CAUTION
  4
- To Sony dealers
  5
- Check the parts
  5
- Assemble the TV Stand
  6
- Install the TV
  7
- Attach the glass shelves
  8
- Connect the cables
  9
- Safety measures to prevent toppling over
  10
- Specifications
  10
FR
12
- AVERTISSEMENT
  12
- À propos de la sécurité
  12
- ATTENTION
  12
- AVERTISSEMENT
  13
- ATTENTION
  14
- Pour les revendeurs Sony
  15
- Vérification des pièces
  16
- Montage du support TV
  16
- Installation du téléviseur
  17
- Fixation des étagères en verre
  19
- Raccordement des câbles
  20
- Mesures de sécurité pour éviter le basculement
  20
- Spécifications
  21
ES
22
PT
32
- AVISO
  32
- Segurança
  32
- ATENÇÃO
  32
- AVISO
  33
- ATENÇÃO
  34
- Para os agentes da Sony
  35
- Verifique as peças
  36
- Montagem do Suporte de Televisor
  36
- Instale o televisor
  37
- Fixe as prateleiras de vidro
  39
- Ligue os cabos
  40
- Medidas de segurança para evitar que o Suporte de Televisor possa tombar
  40
- Características técnicas
  41
DK
42
- ADVARSEL!
  42
- Om sikkerhed
  42
- FORSIGTIG!
  42
- ADVARSEL!
  43
- FORSIGTIG!
  44
- Til Sony-forhandlere
  45
- Kontroller delene
  45
- Samling af tv-bordet
  46
- Montering af tv'et
  47
- Montering af glashylderne
  48
- Tilslutning af kablerne
  49
- Sikkerhedsforanstaltninger til at forhindre, at tv-bordet vælter
  50
- Specifikationer
  50
NO
52
- ADVARSEL
  52
- Om sikkerhet
  52
- FORSIKTIG
  52
- ADVARSEL
  53
- FORSIKTIG
  54
- Til Sony-forhandlere
  55
- Kontrollere delene
  56
- Monter TV-stativet
  56
- Installer TV-apparatet
  57
- Feste glasshyllene
  59
- Koble til kablene
  60
- Forholdsregler for å hindre velt
  60
- Spesifikasjoner
  61
SE
62
- VARNING!
  62
- Om säkerhet
  62
- VAR FÖRSIKTIG
  62
- VARNING!
  63
- VAR FÖRSIKTIG
  64
- För Sony-återförsäljare
  65
- Kontrollera delarna
  65
- Montera TV-stativet
  66
- Montera TV-apparaten
  67
- Montera glashyllorna
  68
- Anslut kablarna
  69
- Säkerhetsåtgärder för att förhindra att TV- stativet välter
  70
- Specifikationer
  70
FI
72
- VAARA
  72
- Turvallisuus
  72
- VAROITUS
  72
- VAARA
  73
- VAROITUS
  74
- Sony-jälleenmyyjille
  75
- Tarkasta osat
  75
- Kokoa televisiojalusta
  76
- Asenna televisio
  77
- Kiinnitä lasihyllyt
  78
- Kytke kaapelit
  79
- Varotoimet kaatumisen estämiseksi
  80
- Tekniset tiedot
  80
NL
82
- WAARSCHUWING
  82
- Veiligheid
  82
- LET OP
  82
- WAARSCHUWING
  83
- LET OP
  84
- Voor Sony-handelaars
  85
- De onderdelen controleren
  86
- De tv-standaard monteren
  86
- De tv installeren
  87
- De glasplaat bevestigen
  89
- De kabels aansluiten
  90
- Veiligheidsmaatregelen om omvallen te voorkomen
  90
- Technische gegevens
  91
DE
92
- ACHTUNG
  92
- Sicherheit
  92
- VORSICHT
  92
- ACHTUNG
  93
- VORSICHT
  94
- Für Sony-Händler
  95
- Überprüfen der mitgelieferten Teile
  96
- Zusammenbauen des Fernsehständers
  97
- Montieren des Fernsehgeräts
  98
- Anbringen der Glasböden
  99
- Anschließen der Kabel
  100
- Sicherheitsmaßnahmen, um ein Kippen des Geräts zu verhindern
  101
- Technische Daten
  101
IT
102
- ATTENZIONE
  102
- Informazioni sulla sicurezza
  102
- AVVERTIMENTO
  102
- ATTENZIONE
  103
- AVVERTIMENTO
  104
- Per gli installatori Sony
  105
- Controllo dei componenti
  106
- Montaggio del supporto per televisore
  106
- Installazione del televisore
  107
- Fissaggio dei ripiani in vetro
  109
- Collegamento dei cavi
  110
- Misure di sicurezza per evitare che il supporto si capovolga
  110
- Caratteristiche tecniche
  111
GR
112
RU
122
PL
132
- OSTRZEŻENIE
  132
- Bezpieczeństwo
  132
- PRZESTROGA
  132
- OSTRZEŻENIE
  133
- PRZESTROGA
  134
- Informacja dla dystrybutorów Sony
  135
- Sprawdzanie części
  136
- Montaż stolika TV
  136
- Instalacja telewizora
  137
- Mocowanie szklanych półek
  139
- Podłączanie przewodów
  140
- Środki ostrożności chroniące przed przewróceniem
  140
- Dane techniczne
  141

Manual De Usuario

Tamaño:

4 MB
Páginas:

144
Languages:

English, Français, Español, Português, Dansk, Norsk, Svenska, Suomi, Nederlands, Deutsch, Italiano, Ελληνικά, Русский, Język polski

Manuales abiertas

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

GB
2
- WARNING
  2
- On Safety
  2
- CAUTION
  2
- WARNING
  3
- CAUTION
  4
- To Sony dealers
  5
- Check the parts
  5
- Assemble the TV Stand
  6
- Install the TV
  7
- Attach the glass shelves
  8
- Connect the cables
  9
- Safety measures to prevent toppling over
  10
- Specifications
  10
FR
12
- AVERTISSEMENT
  12
- À propos de la sécurité
  12
- ATTENTION
  12
- AVERTISSEMENT
  13
- ATTENTION
  14
- Pour les revendeurs Sony
  15
- Vérification des pièces
  16
- Montage du support TV
  16
- Installation du téléviseur
  17
- Fixation des étagères en verre
  19
- Raccordement des câbles
  20
- Mesures de sécurité pour éviter le basculement
  20
- Spécifications
  21
ES
22
PT
32
- AVISO
  32
- Segurança
  32
- ATENÇÃO
  32
- AVISO
  33
- ATENÇÃO
  34
- Para os agentes da Sony
  35
- Verifique as peças
  36
- Montagem do Suporte de Televisor
  36
- Instale o televisor
  37
- Fixe as prateleiras de vidro
  39
- Ligue os cabos
  40
- Medidas de segurança para evitar que o Suporte de Televisor possa tombar
  40
- Características técnicas
  41
DK
42
- ADVARSEL!
  42
- Om sikkerhed
  42
- FORSIGTIG!
  42
- ADVARSEL!
  43
- FORSIGTIG!
  44
- Til Sony-forhandlere
  45
- Kontroller delene
  45
- Samling af tv-bordet
  46
- Montering af tv'et
  47
- Montering af glashylderne
  48
- Tilslutning af kablerne
  49
- Sikkerhedsforanstaltninger til at forhindre, at tv-bordet vælter
  50
- Specifikationer
  50
NO
52
- ADVARSEL
  52
- Om sikkerhet
  52
- FORSIKTIG
  52
- ADVARSEL
  53
- FORSIKTIG
  54
- Til Sony-forhandlere
  55
- Kontrollere delene
  56
- Monter TV-stativet
  56
- Installer TV-apparatet
  57
- Feste glasshyllene
  59
- Koble til kablene
  60
- Forholdsregler for å hindre velt
  60
- Spesifikasjoner
  61
SE
62
- VARNING!
  62
- Om säkerhet
  62
- VAR FÖRSIKTIG
  62
- VARNING!
  63
- VAR FÖRSIKTIG
  64
- För Sony-återförsäljare
  65
- Kontrollera delarna
  65
- Montera TV-stativet
  66
- Montera TV-apparaten
  67
- Montera glashyllorna
  68
- Anslut kablarna
  69
- Säkerhetsåtgärder för att förhindra att TV- stativet välter
  70
- Specifikationer
  70
FI
72
- VAARA
  72
- Turvallisuus
  72
- VAROITUS
  72
- VAARA
  73
- VAROITUS
  74
- Sony-jälleenmyyjille
  75
- Tarkasta osat
  75
- Kokoa televisiojalusta
  76
- Asenna televisio
  77
- Kiinnitä lasihyllyt
  78
- Kytke kaapelit
  79
- Varotoimet kaatumisen estämiseksi
  80
- Tekniset tiedot
  80
NL
82
- WAARSCHUWING
  82
- Veiligheid
  82
- LET OP
  82
- WAARSCHUWING
  83
- LET OP
  84
- Voor Sony-handelaars
  85
- De onderdelen controleren
  86
- De tv-standaard monteren
  86
- De tv installeren
  87
- De glasplaat bevestigen
  89
- De kabels aansluiten
  90
- Veiligheidsmaatregelen om omvallen te voorkomen
  90
- Technische gegevens
  91
DE
92
- ACHTUNG
  92
- Sicherheit
  92
- VORSICHT
  92
- ACHTUNG
  93
- VORSICHT
  94
- Für Sony-Händler
  95
- Überprüfen der mitgelieferten Teile
  96
- Zusammenbauen des Fernsehständers
  97
- Montieren des Fernsehgeräts
  98
- Anbringen der Glasböden
  99
- Anschließen der Kabel
  100
- Sicherheitsmaßnahmen, um ein Kippen des Geräts zu verhindern
  101
- Technische Daten
  101
IT
102
- ATTENZIONE
  102
- Informazioni sulla sicurezza
  102
- AVVERTIMENTO
  102
- ATTENZIONE
  103
- AVVERTIMENTO
  104
- Per gli installatori Sony
  105
- Controllo dei componenti
  106
- Montaggio del supporto per televisore
  106
- Installazione del televisore
  107
- Fissaggio dei ripiani in vetro
  109
- Collegamento dei cavi
  110
- Misure di sicurezza per evitare che il supporto si capovolga
  110
- Caratteristiche tecniche
  111
GR
112
RU
122
PL
132
- OSTRZEŻENIE
  132
- Bezpieczeństwo
  132
- PRZESTROGA
  132
- OSTRZEŻENIE
  133
- PRZESTROGA
  134
- Informacja dla dystrybutorów Sony
  135
- Sprawdzanie części
  136
- Montaż stolika TV
  136
- Instalacja telewizora
  137
- Mocowanie szklanych półek
  139
- Podłączanie przewodów
  140
- Środki ostrożności chroniące przed przewróceniem
  140
- Dane techniczne
  141

Manual De Usuario

Tamaño:

4 MB
Páginas:

144
Languages:

English, Français, Español, Português, Dansk, Norsk, Svenska, Suomi, Nederlands, Deutsch, Italiano, Ελληνικά, Русский, Język polski

Manuales abiertas

Manual De Usuario

Tabla de contenidos

GB
2
- WARNING
  2
- On Safety
  2
- CAUTION
  2
- WARNING
  3
- CAUTION
  4
- To Sony dealers
  5
- Check the parts
  5
- Assemble the TV Stand
  6
- Install the TV
  7
- Attach the glass shelves
  8
- Connect the cables
  9
- Safety measures to prevent toppling over
  10
- Specifications
  10
FR
12
- AVERTISSEMENT
  12
- À propos de la sécurité
  12
- ATTENTION
  12
- AVERTISSEMENT
  13
- ATTENTION
  14
- Pour les revendeurs Sony
  15
- Vérification des pièces
  16
- Montage du support TV
  16
- Installation du téléviseur
  17
- Fixation des étagères en verre
  19
- Raccordement des câbles
  20
- Mesures de sécurité pour éviter le basculement
  20
- Spécifications
  21
ES
22
PT
32
- AVISO
  32
- Segurança
  32
- ATENÇÃO
  32
- AVISO
  33
- ATENÇÃO
  34
- Para os agentes da Sony
  35
- Verifique as peças
  36
- Montagem do Suporte de Televisor
  36
- Instale o televisor
  37
- Fixe as prateleiras de vidro
  39
- Ligue os cabos
  40
- Medidas de segurança para evitar que o Suporte de Televisor possa tombar
  40
- Características técnicas
  41
DK
42
- ADVARSEL!
  42
- Om sikkerhed
  42
- FORSIGTIG!
  42
- ADVARSEL!
  43
- FORSIGTIG!
  44
- Til Sony-forhandlere
  45
- Kontroller delene
  45
- Samling af tv-bordet
  46
- Montering af tv'et
  47
- Montering af glashylderne
  48
- Tilslutning af kablerne
  49
- Sikkerhedsforanstaltninger til at forhindre, at tv-bordet vælter
  50
- Specifikationer
  50
NO
52
- ADVARSEL
  52
- Om sikkerhet
  52
- FORSIKTIG
  52
- ADVARSEL
  53
- FORSIKTIG
  54
- Til Sony-forhandlere
  55
- Kontrollere delene
  56
- Monter TV-stativet
  56
- Installer TV-apparatet
  57
- Feste glasshyllene
  59
- Koble til kablene
  60
- Forholdsregler for å hindre velt
  60
- Spesifikasjoner
  61
SE
62
- VARNING!
  62
- Om säkerhet
  62
- VAR FÖRSIKTIG
  62
- VARNING!
  63
- VAR FÖRSIKTIG
  64
- För Sony-återförsäljare
  65
- Kontrollera delarna
  65
- Montera TV-stativet
  66
- Montera TV-apparaten
  67
- Montera glashyllorna
  68
- Anslut kablarna
  69
- Säkerhetsåtgärder för att förhindra att TV- stativet välter
  70
- Specifikationer
  70
FI
72
- VAARA
  72
- Turvallisuus
  72
- VAROITUS
  72
- VAARA
  73
- VAROITUS
  74
- Sony-jälleenmyyjille
  75
- Tarkasta osat
  75
- Kokoa televisiojalusta
  76
- Asenna televisio
  77
- Kiinnitä lasihyllyt
  78
- Kytke kaapelit
  79
- Varotoimet kaatumisen estämiseksi
  80
- Tekniset tiedot
  80
NL
82
- WAARSCHUWING
  82
- Veiligheid
  82
- LET OP
  82
- WAARSCHUWING
  83
- LET OP
  84
- Voor Sony-handelaars
  85
- De onderdelen controleren
  86
- De tv-standaard monteren
  86
- De tv installeren
  87
- De glasplaat bevestigen
  89
- De kabels aansluiten
  90
- Veiligheidsmaatregelen om omvallen te voorkomen
  90
- Technische gegevens
  91
DE
92
- ACHTUNG
  92
- Sicherheit
  92
- VORSICHT
  92
- ACHTUNG
  93
- VORSICHT
  94
- Für Sony-Händler
  95
- Überprüfen der mitgelieferten Teile
  96
- Zusammenbauen des Fernsehständers
  97
- Montieren des Fernsehgeräts
  98
- Anbringen der Glasböden
  99
- Anschließen der Kabel
  100
- Sicherheitsmaßnahmen, um ein Kippen des Geräts zu verhindern
  101
- Technische Daten
  101
IT
102
- ATTENZIONE
  102
- Informazioni sulla sicurezza
  102
- AVVERTIMENTO
  102
- ATTENZIONE
  103
- AVVERTIMENTO
  104
- Per gli installatori Sony
  105
- Controllo dei componenti
  106
- Montaggio del supporto per televisore
  106
- Installazione del televisore
  107
- Fissaggio dei ripiani in vetro
  109
- Collegamento dei cavi
  110
- Misure di sicurezza per evitare che il supporto si capovolga
  110
- Caratteristiche tecniche
  111
GR
112
RU
122
PL
132
- OSTRZEŻENIE
  132
- Bezpieczeństwo
  132
- PRZESTROGA
  132
- OSTRZEŻENIE
  133
- PRZESTROGA
  134
- Informacja dla dystrybutorów Sony
  135
- Sprawdzanie części
  136
- Montaż stolika TV
  136
- Instalacja telewizora
  137
- Mocowanie szklanych półek
  139
- Podłączanie przewodów
  140
- Środki ostrożności chroniące przed przewróceniem
  140
- Dane techniczne
  141

Manual De Usuario

Tamaño:

4 MB
Páginas:

144
Languages:

English, Français, Español, Português, Dansk, Norsk, Svenska, Suomi, Nederlands, Deutsch, Italiano, Ελληνικά, Русский, Język polski

Manuales abiertas