Timex M515/M579 Heart Rate Monitor EP9TMXM515 3348A Manuales de usuario

Tabla de contenidos

• Introduction

  3
  • Welcome!

    3
  • Before you begin

    4
  • Watch terminology

    4
• Performance Watch Overview

  4
  • The chronograph

    4
  • Resources

    5
  • Watch buttons

    5
  • Display icons

    7
  • Starting the Bodylink® System

    8
  • Messages

    9
  • Display formatting

    9
  • Preparing to use your Watch

    10
• Watch Modes

  11
  • Time of Day Mode

    11
  • Chronograph Mode

    13
  • Interval Timer Mode

    14
  • Lap Data Mode

    17
  • Summary Mode

    18
  • Basic Timer Mode

    19
  • Alarm Mode

    20
  • Configure Mode

    22
• Optional GPS functionality

  24
  • Enabling GPS features

    25
  • Configuring GPS features for...

    25
  • Additional GPS functionality...

    25
• New Modes

  30
  • Vertical Mode

    31
  • Finish Mode

    32
• Care & Maintenance

  34
  • Changing the battery

    34
  • INDIGLO® night-light

    34
  • Water resistance

    35
• Legal Information

  35
  • International warranty (U.S....

    35
  • Introduction

    41
    • Bienvenue !

      41
    • Avant de commencer

      42
    • Terminologie relative à la m...

      42
  • Vue d’ensemble de la montre

    42
  • Performance

    42
    • Le chronographe

      42
    • Ressources

      43
    • Boutons de la montre

      43
    • Icones d’affichage

      45
    • Démarrer le système Bodylink®

      46
    • Messages

      47
    • Formats d’affichage

      48
    • Préparatifs d’utilisation de...

      48
  • Modes de la Montre

    49
    • Mode Heure de la journée

      49
    • Mode Chronographe

      51
    • Mode Minuterie par intervalles

      53
    • Mode Données au tour

      56
    • Mode Récapitulatif

      57
    • Mode Minuterie de base

      58
    • Mode Alarme

      60
    • Mode Configuration

      61
  • Fonction GPS facultative

    64
    • Activation des fonctions GPS

      65
    • Configurer le GPS pour la pr...

      65
    • Fonction GPS supplémentaire ...

      65
  • Nouveaux Modes

    71
    • Mode Vertical

      71
    • Mode Arrivée

      72
  • Soin et entretien

    75
    • Changer la pile

      75
    • Veilleuse INDIGLO®

      75
    • Étanchéité

      75
  • Mentions légales

    76
    • Garantie internationale (Gar...

      76
  • Introducción

    80
    • ¡Bienvenido!

      80
    • Antes de que empiece

      81
    • Terminología del reloj

      81
  • Descripción del reloj Perfor...

    81
    • El cronógrafo

      81
    • Recursos

      82
    • Botones del reloj

      82
    • Símbolos en la pantalla

      84
    • Cómo usar el sistema Bodylink®

      84
    • Mensajes

      86
    • Formato de la pantalla

      86
    • Disponiéndose a usar su reloj

      86
  • Modos del Reloj

    87
    • Modo Hora del Día

      88
    • Modo Cronógrafo

      89
    • Modo Temporizador Interválico

      91
    • Modo Datos de Vuelta

      93
    • Modo Resumen

      95
    • Modo Temporizador Básico

      96
    • Modo Alarma

      98
    • Modo Configurar

      99
  • Función GPS Opcional

    102
    • Habilitando las funciones GPS

      103
    • Configurando las funciones G...

      103
    • Funciones adicionales GPS en...

      104
  • Nuevos Modos

    109
    • Modo Vertical

      109
    • Modo Finalizar

      111
  • Cuidado & mantenimiento

    113
    • Cambiando la pila

      113
    • Luz nocturna INDIGLO®

      114
    • Resistencia al agua

      114
  • Información legal

    114
    • Garantía internacional (gara...

      115
  • Introdução

    119
    • Bem-vindo!

      119
    • Antes de começar

      120
    • Terminologia do relógio

      120
  • Descrição do relógio Perform...

    120
    • O cronógrafo

      120
    • Recursos

      121
    • Botões do relógio

      121
    • Ícones do mostrador

      123
    • Início do sistema Bodylink®

      124
    • Mensagens

      125
    • Formatação do mostrador

      126
    • Preparação para usar o relógio

      126
  • Modos do Relógio

    127
    • Modo Hora do Dia (“Time of D...

      127
    • Modo Cronógrafo

      129
    • Modo Temporizador de Interva...

      131
    • Modo Dados da Volta (“Lap Da...

      134
    • Modo Resumo (“Summary”

      135
    • Modo Temporizador Básico (“B...

      137
    • Modo Alarme (“Alarm”

      139
    • Modo Configurar

      140
  • Funcionalidade GPS opcional

    143
    • Ativação dos recursos GPS

      143
    • Configuração dos recursos GP...

      144
    • Funcionalidade GPS adicional...

      144
  • Novos Modos

    150
    • Modo Vertical

      151
    • Modo Finalizar

      152
  • Cuidado e manutenção

    154
    • Troca da pilha

      154
    • Luz noturna INDIGLO®

      155
    • Resistência à água

      155
  • Informação jurídica

    156
    • Garantia Internacional (gara...

      156
    • Notificação da Federal Commu...

      158