Invacare 1150704 Manuel D’Utilisation
SECTION 4—LE SOULÈVEMENT DU PATIENT
48
SECTION 4—LE SOULÈVEMENT DU PATIENT
La préparation du lève-personne aux fins d'utilisation
Le positionnement du lève-personne aux fins d'utilisation
REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 4.1.
REMARQUE: Consultez la section Directives générales à la page 48 dans ce manuel avant de procéder et prenez note de toutes les mises
en garde.
en garde.
REMARQUE: Avant de positionner les jambes du lève‐personne sous un lit, assurez‐vous que lʹendroit est libre dʹobstacles.
1.
Quand les jambes de la base sont ouvertes et bloquées, utilisez la poignée de direction pour pousser le lève‐personne en
position.
position.
2.
Abaissez le lève‐personne pour faciliter la fixation de la toile.
FIGURE 4.1 La préparation du lève-personne aux fins d'utilisation
La fixation d'une toile à la barre pivotante
MISE EN GARDE
Le poids maximum du lève-personne Jasmine est de 500 lb. NE dépassez PAS le poids maximum
du lève-personne, autrement des blessures ou des dommages pourraient s’ensuivre.
Avant d'utiliser la toile, assurez-vous de lire et de bien comprendre toutes les instructions
Avant d'utiliser la toile, assurez-vous de lire et de bien comprendre toutes les instructions
d'utilisation qui figurent dans le manuel du propriétaire de la toile.
Des toiles décolorées déchirées, coupées, effilochées ou brisées ne sont pas sécuritaires et
Des toiles décolorées déchirées, coupées, effilochées ou brisées ne sont pas sécuritaires et
peuvent causer des blessures. Jetez-les IMMÉDIATEMENT. NE modifiez PAS les toiles de
quelconque façon.
Les toiles d'Invacare sont conçues spécifiquement pour être utilisées avec les lève-personnes
Les toiles d'Invacare sont conçues spécifiquement pour être utilisées avec les lève-personnes
d'Invacare. Afin d'assurer la sécurité du patient, N'UTILISEZ PAS de toiles ou de lève-personnes
provenant de différents fabricants.
REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 4.2 on page 49.
1.
Placez les courroies de la toile sur les crochets de la barre pivotante.
2.
Faites correspondre les couleurs de chaque côté de la toile pour un soulèvement uniforme du patient, consultez FIGURE 4.2.
REMARQUE: Les barres pivotantes dʹInvacare ont trois points dʹancrage par côté..
MISE EN GARDE
Le lève-personne DOIT être déplacé à l'aide des poignées du montage du mât autrement, des
blessures ou des dommages pourraient s’ensuivre.
NE déplacez PAS le patient hors du champ de gravité atteint une fois qu'il est suspendu dans la
NE déplacez PAS le patient hors du champ de gravité atteint une fois qu'il est suspendu dans la
toile et que le lève-personne s'y ajuste