Invacare 1150704 Manuel D’Utilisation
SECTION 7—ENTRETIEN
56
La lubrification du lève-personne
Le lève‐personne dʹInvacare est conçu pour un entretien
minimal. Toutefois, la vérification et la lubrification tous les six
(6) mois assurent une sécurité et une fiabilité continues.
Maintenez le lève‐personne et les toiles propres et en bonne
condition. Vous devez noter toute défectuosité et en aviser
votre détaillant dans les plus brefs délais.
Maintenez le lève‐personne et les toiles propres et en bonne
condition. Vous devez noter toute défectuosité et en aviser
votre détaillant dans les plus brefs délais.
Les roues DOIVENT pivoter et rouler avec aisance. On peut
appliquer une graisse légère (un lubrifiant pour voitures à
lʹépreuve de lʹeau) au tourillon pivotant à bille des roues une
fois par année. Appliquez plus fréquemment si les roues sont
sujettes à des conditions dʹhumidité extrêmes.
appliquer une graisse légère (un lubrifiant pour voitures à
lʹépreuve de lʹeau) au tourillon pivotant à bille des roues une
fois par année. Appliquez plus fréquemment si les roues sont
sujettes à des conditions dʹhumidité extrêmes.
Consultez FIGURE 7.1 pour connaître les endroits à lubrifier.
Lubrifiez tous les pivots. Essuyez lʹexcès de lubrifiant de la
surface du lève‐personne.
1.
Lubrifiez tous les pivots. Essuyez lʹexcès de lubrifiant de la
surface du lève‐personne.
1.
Barre pivotante
2.
Support de fixation de la membrure
3.
Monture de la membrure/mât
4.
Support de fixation du mât
5.
Jambes
Détection de l'usure et de l'endommagement
Les pièces qui sont amenées à subir un stress tel que les toiles, la barre pivotante, lʹattachement du berceau et tous les pivots des
toiles doivent être vérifiées afin dʹassurer quʹelles ne soient pas fendues, effilochées, déformées ou détériorées. Remplacez toute
pièce défectueuse IMMÉDIATEMENT et assurez‐vous que le lève‐personne ne soit pas utilisé jusquʹà ce quʹil soit réparé.
Nettoyage de la toile et du lève-personne
La toile devrait être lavée régulièrement. Consultez le manuel du propriétaire pour les instructions. Le nettoyage du
lève‐personne nʹexige quʹun chiffon souple mouillé à lʹeau et une petite quantité de savon doux. Le lève‐personne peut être
nettoyé à lʹaide de nettoyants non abrasifs.
Le remplacement de l'actionneur de la ceinture
REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 7.2 on page 57.
REMARQUE: Dans la mesure du possible, ayez recours à un préposé pour remplacer lʹactionneur de la membrure.
1.
Débranchez lʹactionneur de la membrure de la boîte de commande du montage du mât. Passez le fil de lʹactionneur à travers
le trou dʹacheminement pour le fil de lʹactionneur dans le montage du mât.
le trou dʹacheminement pour le fil de lʹactionneur dans le montage du mât.
2.
Retirez lʹéquipement qui fixe la partie supérieure de lʹactionneur de la membrure au support de fixation de lʹactionneur de la
membrure.
membrure.
A. Retirez les capuchons en caoutchouc des contre‐écrous et de la vis à pans creux.
B. Retirez la vis à pans creux, la rondelle, la bague, la rondelle, la bague, la rondelle et le contre‐écrou.
B. Retirez la vis à pans creux, la rondelle, la bague, la rondelle, la bague, la rondelle et le contre‐écrou.
REMARQUE: Abaissez soigneusement la membrure en position dʹéquilibre après avoir retiré la partie supérieure de lʹactionneur de la
membrure du support de fixation de lʹactionneur de la membrure.
membrure du support de fixation de lʹactionneur de la membrure.
3.
Retirez lʹéquipement qui fixe la partie inférieure de lʹactionneur de la membrure au support de fixation du mât de lʹactionnaur
de la membrure.
de la membrure.
A. Retirez les capuchons en caoutchouc des contre‐écrous et de la vis à pans creux.
B. Retirez la vis à pans creux, la rondelle, la bague, la rondelle, la bague, la rondelle et le contre‐écrou.
B. Retirez la vis à pans creux, la rondelle, la bague, la rondelle, la bague, la rondelle et le contre‐écrou.
4.
Inversez les ÉTAPES 1‐3 pour remplacer lʹactionneur de la membrure.
5