Nordyne SERIES M1B Manuel D’Utilisation

Page de 40
19
Figure 28. Honeywell Gas Valve
PRESSURE 
REGULATOR 
CAP
M11678
N
A
T N
A
T
L
P
L
P
N
A
T N
A
T
OR
OTHER SIDE
OF CAP
LP Gas 
Configuration
Black Cover
Red
Natural Gas
Configuration
Figure 29. Robertshaw Gas Valve
High Altitude Conversion
High altitude conversion with this furnace 
depends on the installation altitude and the 
heating value of the gas. The installation of this 
furnace at altitudes above 2,000 feet must meet 
the requirements of the National Fuel Gas Code 
or local jurisdiction. In Canada, the requirements 
for high altitude are different and governed by 
CGA B149.1. Please consult your local code 
authority.
 WARNING:
The reduction of input rating nec-
essary for high altitude installation 
may only be accomplished with 
factory supplied orifi ces. Do not 
attempt to drill out orifi ces in the 
fi eld. Improperly drilled orifi ces 
may cause fi re, explosion, carbon 
monoxide poisoning, personal 
injury or death.
This furnace is shipped from the factory with 
orifi ces and gas regulator settings for natural gas 
operation at sea level altitudes. At 2000 feet, the 
NFGC requires that this appliance be derated 
4% for each 1000 feet of altitude. For example, 
the input needs to be reduced 8% at 2,000 feet, 
12% at 3,000 feet and etc. This deration is in 
reference to the input rate and gas heating value 
at sea level. See Table 12 (page 32).
6. For Honeywell gas valves with the regulator 
converter (Figure 28, page 19):
a. Unscrew the pressure regulator cap and 
check for the letters NAT or LP.
b. Invert the cap and tighten until snug.
7. For Robertshaw gas valves with the regulator 
converter (Figure 29):
a. Remove the black cover and unscrew the 
converter located on top of the gas valve. 
b. Invert the converter: for LP the red ring will 
be located at the bottom and the LP stamping 
on the converter will appear right side up.
c. Screw converter back into the regulator, 
hand tight plus 1/8 turn. Replace the black 
cover on the converter top to protect the 
threads.
8. Reassemble the burner assembly into the 
furnace.
9. Reconnect the gas piping and electrical wires 
to the gas valve.
10. Open the manual shut-off valve and follow 
the Lighting and Operating instructions on 
page 22.
Flue Gas Sampling
It may be necessary to take fl ue gas sampling 
from oil and gas furnaces (M5S and M1B Series 
Models) in order to check the performance after 
furnace installation. A fl ue gas sample may 
be taken from the heat exchanger, which is 
located behind the hole of the top-front of blower 
compartment.
1. Turn off all electric power to the appliance.
2. Remove the black plastic cap located above 
the blower. Do not discard cap.
3. Drill a hole through the top of the blower 
compartment.  NOTE:  Hole diameter should 
be same size as sampling tube.
4. Insert sampling tube through the drilled hole 
and into the heat exchanger.
5. After a complete check and adjustment 
of furnace performance, seal the drilled 
hole with a screw larger than the hole.
NOTE: Seal the screw threads with silicon 
sealant - rated at least 500° F.
6. Plug the outside hole with the plastic cap 
removed in step 3.