Coleman LC8T-UH Manuel D’Utilisation

Page de 8
246756-CTG-C-0407
Unitary Products Group
5
HORIZONTAL SIDEWALL VENTING
For applications where vertical venting is not possible, the
only approved method of horizontal venting is the use of an
auxiliary power vent. Approved power venters are Fields
Controls Model SWG-4Y or the appropriate Tjernlund GPAK
model. Follow all application and installation details provided
by the manufacturer of the power vent. This unit may be hori-
zontally vented using 4” (10.2 cm) diameter pipe with a mini-
mum length of 4.5 feet (1.37 m) and a maximum length of
34.5 feet (10.82 m) with up to 4 elbows.
FILTER PERFORMANCE
The airflow capacity data published in the “Blower Perfor-
mance” table listed above represents blower performance
WITHOUT filters. To determine the approximate blower per-
formance of the system, apply the filter drop value for the fil-
ter being used or select an appropriate value from the “Filter
Performance” table shown below.
NOTE:  The filter pressure drop values in the “Filter Perfor-
mance” table shown below are typical values for the type of
filter listed and should only be used as a guideline. Actual
pressure drop ratings for each filter type vary between filter
manufacturer.
NOTES: 
1. Air velocity through throwaway type filters may not exceed 300 
feet per minute. All velocities over this require the use of high 
velocity filters.
2. Air flows above 1800 CFM require either return from two sides or 
one side plus bottom.
RECOMMENDED FILTER SIZES
Cabinet Size
Side (in)
Bottom (in)
A
16 x 25
14 x 25
B
16 x 25
16 x 25
C
(2) 16 x 25
20 x 25
FILTER PERFORMANCE - PRESSURE DROP INCHES W.C. AND (KPA)
Airflow Range
Minimum 
Opening Size
Filter Type
Disposable
Washable Fiber
Pleated
CFM
 in
2
   
In W.C.
In W.C.
In W.C.
0 - 750
230
0.01
0.01
0.15
751 - 1000
330
0.05
0.05
0.20
1001 - 1250
330
0.10
0.10
0.20
1251 - 1500
330
0.10
0.10
0.25
1501 - 1750
380
0.15
0.14
0.30
1751 - 2000
380
0.19
0.18
0.30
2001 & Above
463
0.19
0.18
0.30
UNIT CLEARANCES TO COMBUSTIBLES (ALL DIMENSIONS IN INCHES, AND ALL SURFACES IDENTIFIED WITH THE 
UNIT IN AN UPFLOW CONFIGURATION)
Application
Top
Front
Rear
Left 
Side
Right 
Side
Flue
Floor/
Bottom
Closet
Alcove
Attic
Line 
Contact
Upflow
1
6
0
0
3
6
Combustible
Yes
Yes
Yes
No
Upflow B-Vent
1
3
0
0
0
1
Combustible
Yes
Yes
Yes
No
Horizontal
1
6
0
0
3
6
Combustible
No
Yes
Yes
Yes
1
Horizontal B-Vent
1
3
0
0
0
1
Combustible
No
Yes
Yes
Yes
1
1
Line contact only permitted between lines formed by the intersection of the rear panel and side panel (top in horizontal postion) of the furance jacket 
and building joists, studs or framing.