Empire Comfort Systems 3)(N Manuel D’Utilisation

Page de 60
23552-4-0408
Page 30
X
X = 13/3/4” MAX
TOTAL WALL THICKNESS
(SUBTRACT 3” IF USING THE
DV822 VINYL SIDING KIT)
½” AIR
SPACE
CLEARANCE
11”
9”
NOTE: SPACING FLANGE
INSTALLED TO TOPSIDE
INTERIOR WALL
EXTENSION
THIMBLE
DVVK-4RE VENT KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS
CAUTION:  Sharp  edges,  use  protective  gloves  when  
installing.
Tools Needed for Installation:
Sheet metal snips
5/16” nut driver
Phillips head screwdriver - #2
High temperature sealant or furnace cement rated for continuous 
use at 1,000ºF minimum
Measuring tape
Parts Verification
See parts list on page 32 to verify components included in this vent 
kit prior to installation.
NOTE: If installing onto wood, lap, or vinyl siding, the vinyl siding 
kit should be used (sold separately, part number DV-822).
The vinyl siding vent kit, DV-822, is available from Empire Comfort 
Systems, Inc. The depth is 3” (76 mm), which enables the vent cap 
to be extended away from vinyl siding or projections. The wall depth 
plus the additional 3” (76 mm) depth of the vinyl siding vent cap 
extension should not exceed a total depth of 13 3/4” (349 mm).
If  wall  depth  exceeds  13  3/4”  (349 mm),  extend  system  using  
6 5/8” (168 mm) x 4” (102 mm) rigid venting (See Fireplace In-
structions for approved lengths) See Figure 47.
Installing Wall Thimble/Firestop Assembly
1.  Fix fireplace to permanent location. If using rigid venting system, 
install up to the location where it will exit the building.
2.  Cut hole in wall for wall thimble/firestop assembly (Figure 46) 
into your combustible wall. Note: On brick or block exterior 
wall a 7” (178 mm) diameter hole needs to be cut. 
  Measure the total wall thickness to determine whether or not the 
extension thimble is to be used.  If the combustible wall depth 
is over 5 3/8” (137 mm), then the extension thimble should be 
used (Figure 46).
3.  Install the wall thimble assembly through the framed opening so 
the firestop plate is on the interior wall (Figure 46).  Telescope 
section should extend all the way through the exterior wall. 
Attach with (4) 10 x 1” screws.
4.  When placing the vent cap on an exterior wall covered with 
combustibles  such  as  wood,  lap,  or  vinyl  siding,  install  the  
vinyl siding kit to the exterior wall sheathing.
Figure 46
Figure 47
Cutting Vent Tubes
This is the most important part of the installation.  With 
the fireplace (and the rigid venting system if used) fixed to its 
permanent location, the 6 5/8” (168 mm) diameter air inlet tube 
and the 4” (102 mm) diameter flue outlet tube are to be marked 
and cut using the following procedure.
5.  Attach  the  inlet  tube  to  the  outside  mounting  plate.  Align  
tinnerman clips on the tabs of the air inlet tube to the holes on 
outside mounting plate, and fix with (2) #10 x 1/2” screws.
6.  With the vinyl siding kit installed to wall (if necessary), insert 
the 6 5/8” (168 mm) diameter tube with outside mounting plate 
attached through hole in wall. Connect to collar on fireplace or 
rigid vent system. Measure between wall or vent cap extension 
and outside mounting plate (Figures 48 and 49).