Empire Comfort Systems LS-30B2-1 Manuel D’Utilisation

Page de 12
Page 3
21088-2-0706
Proper Log Placement
Log  placement  is  critical  to  proper  burner  performance.  Logs 
must be correctly positioned onto the burner. The photos in this 
manual  show  the  proper  pinned  position  for  logs  on  this  set. 
Owners need to be shown proper log placement and instructed 
not to move the logs. 
Logs must fit firmly onto the burner when positioned as shown 
in the photos. Malformed logs or logs with sloppy pin holes must 
be replaced.
Proper Placement of Rock Wool and Decorative Lava Rock
Rock wool can be added to burners for a glowing ember effect. 
It must be positioned only on the front portion of the burner. The 
photos in this manual  show the proper placement of rock wool.
Decorative lava rock or small wood pieces should never be placed 
on the burner. These items are only for placement on the floor of 
the fireplace or firebox.
Proper Primary Airflow into Burner
For proper burner operation and flame appearance, the flow of 
primary air into the venturi tube, located on the rear of the burner, 
must not be reduced. This flow of air is reduced if dirt, lint or other 
obstructions build-up around or inside the venturi. Any obstruction 
in the venturi tube area must be removed. The flow of air into the 
venturi is also reduced if the gas orifice isn’t centered in the venturi 
inlet and/or is not aligned with the venturi. Any misalignment of 
the burner orifice may be corrected by bending the shutter cap 
holding the orifice to the inlet of the venturi tube.
Ceiling Fans, Portable Fans or Logs Installed Near Cold Air 
Returns
Ceiling fans or oscillating floor type fans need to be monitored 
during the operation of vent-free logs. If the air blows directly 
into the flame causing it to impinge on the log set, or firebox, it 
should be turned off or redirected. Ceiling fans could be reversed 
to possibly eliminate flame impingement, and the floor fan could 
be redirected. Upon installation, be aware of any cold air returns 
or vents in the proximity of the log set. Any draft created around 
a vent-free log set can cause the flame to impinge on the log and 
create a sooting situation.
WARNING: Do not allow fans to blow directly into the fireplace. 
Avoid any drafts that alter burner flame patterns.
WARNING: Do not use a blower insert, heat exchanger insert or 
other accessory not approved for use with this heater.
Candles
Avoid the use of scented or decorative candles while the log set 
is in operation. Candles produce a residue in the air that creates a 
soot like substance. Burning candles while the log set is operating 
magnifies the problem. It should be noted that candles, in general, 
produce soot. The amount of time burned and the quantity of 
candles burned will determine the amount of soot produced and 
deposited.
Make Owners Aware of Proper Log Set Operation
Properly installed and properly maintained log sets do not deposit 
soot on the logs. If users see soot appear on a log, call for service. 
Do not continue to operate the log set.
Sunken Fireplace
If installing this unit into a sunken fireplace, you must raise the floor 
to insure adequate airflow and guard against sooting. Raise fireplace 
floor using a non-combustible material, which is secure.
Glass Doors
Make sure that glass doors are open during all operations of the log 
set. The opening of the glass door frame should be the dimension 
used for the minimum front opening of the firebox.
Woodburning Fireplaces
The interior of the firebox and the chimney should be cleaned and 
free of all creosote before installing a gas burning log set. Creosote 
will soften when heated and can drop on the log set causing odors 
and possibly sooting.
WARNING: Before installing in a solid-fuel burning fireplace, 
the chimney flue and firebox must be cleaned of soot, creosote, 
ashes and loose paint by a qualified chimney cleaner.
IMPORTANT INSTALLATION GUIDELINES