Empire Comfort Systems VFSM-18-3 Manuel D’Utilisation

Page de 24
Page 17
18954-0-0705
Annual  inspection  and  cleaning  by  your  dealer  or  qualified 
service technician is recommended to prevent malfunction and/or 
sooting.
TURN  OFF  HEATER AND ALLOW  TO  COOL  BEFORE 
CLEANING.
Remove logs, handling carefully by holding gently at each end. 
Gloves are recommended to prevent skin irritation from ceramic 
fibers. If skin becomes irritated, wash gently with soap and water. 
Refer to manual for correct log placement.
PERIODIC CLEANING – Refer to parts diagram for location of 
items discussed below.
•  Do  not  use  cleaning  fluid  to  clean  logs  or  any  part  of 
heater.
•  Logs - brush with soft bristle brush or vacuum with brush 
attachment.
•  Remove  loose  particles  and  dust  from  the  burner  areas, 
controls, piezo covers and grate. Don’t remove media from 
inside burner box.
•  Inspect  and  clean  burner  air  intake  hole.  Remove  lint  or 
particles with brush. Failure to keep air intake hole clean will 
result in sooting and poor combustion.
ANNUAL CLEANING/INSPECTION – Refer to parts diagram 
for location of items discussed below.
•  Inspect  and  clean  burner  air  intake  hole.  Remove  lint  or 
particles with vacuum or brush. Failure to keep air intake
 
hole clean will result in sooting and poor combustion.
•  Inspect and clean all burner ports.
•  Inspect ODS pilot for operation and accumulation of lint at 
air intake holes.
•  Verify  flame  pattern  and  log  placement  for  proper 
operation.
•  Verify smooth and responsive ignition of main burner.
•  Check level of ceramic media in burner. Burner should be 
full, up to the level of openings in burner top.
CLEANING AND SERVICING
Cleaning and Maintenance/Pilot
Oxygen Depletion Sensor Pilot (Figure 21)
When the pilot has a large yellow tip flame, clean the Oxygen 
Depletion Sensor as follows:
1.  Clean the ODS pilot by loosening nut B from the pilot tubing. 
When this procedure is required, grasp nut A with an open end 
wrench.
2.  Blow air pressure through the holes indicated by the arrows. 
This will blow out foreign materials such as dust, lint and 
spider webs. Tighten nut B also by grasping nut A. 
Warning:  Never  use  needles,  wires,  or  similar  cylindrical 
objects to clean the pilot to avoid damaging the calibrated 
ruby that controls the gas flow.
Figure 21
PILOT FLAME CHARACTERISTICS (continued)