State Industries SW 37-670 Manuel D’Utilisation

16

The  boilers  covered  in  this  instruction  manual  are  equipped  with 

(adjustable) thermostat or step control to regulate water temperature 

and other controls to provide safety features. See the wiring diagrams 

on  page  13  &  14  and/or  literature  included  with  this  manual  for 

additional information.

Hot  water  temperatures  required  for  automatic  dishwasher  and 

laundry use can cause scald burns resulting in serious personal injury 

and/or death. The temperature at which injury occurs varies with the 

person’s age and duration of exposure. The slower response time 

of children, the elderly or disabled persons increases the hazards to 

them. Never allow small children to use a hot water tap or draw their 

own bath water. Never leave a child or disabled person unattended 

in a bathtub or shower. The boiler should be located in an area where 

the general public does not have access to set temperatures.

Figure 1. shows the approximate time-to-burn relationship for normal 

adult skin.

Water Temperature

Time to Produce 2nd & 3rd 

Degree Burns on Adult Skin

180°F (82°C)

160°F (82°C)

150°F (82°C)

140°F (82°C)

130°F (82°C)

120°F (82°C)

80°F (82°C)

Nearly Instantaneous

About 1/2 second

About 1-1/2 seconds

Less than 5 seconds

About 30 seconds

More than 5 minutes

- - - - - - - - - - - - - - - - -

•  Additional  instructional  literature  is  provided  with  the  boiler  for 

adjusting this control.

Always close and lock the cabinet door after making a temperature 

adjustment. Turn on electricity.

The boiler must be drained if it is to be shut down and exposed to 

freezing  temperatures.  Maintenance  and  service  procedures  may 

also require draining the boiler.

1. Turn off the electrical disconnect switch.

2. Open a nearby outlet until the water is no longer hot and close the 

make-up water valve and system valves as necessary.

3. Open a nearby outlet to vent the parts of the system being drained.

4. Open the boiler drain valve.

5. If  the  boiler  is  being  drained  for  an  extended  shutdown,  it  is 

suggested the drain valve be left open during this period.

  •  Follow FILLING instructions to restore boiler to service.