Nilfisk-Advance America SR 1100S Manuel D’Utilisation
BETRIEBSANLEITUNG
DEUTSCH
SR 1100S P
146 2559 000(2)2007-02 A
15
Die Hauptkehrwalze mittels des Hebels (92) senken, so dass sie zu drehen beginnen wird.
Die Ansauganlage durch rückwärts Drücken des Schalters (85) einschalten.
Die Ansauganlage durch rückwärts Drücken des Schalters (85) einschalten.
HINWEIS
Die Ansauganlage kann nur bei gesenkter Hauptkehrwalze eingeschaltet werden.
Die Ansauganlage kann nur bei gesenkter Hauptkehrwalze eingeschaltet werden.
Die Seitenbesen (10 und 11) mittels des Hebels (91) senken.
HINWEIS
Es ist möglich, die Seitenbesen (10 und 11) zu senken und zu heben auch wenn die Maschine in Bewegung ist.
Wenn die Seitenbesen und die Hauptkehrwalze gehoben sind, drehen die Seitenbesen nicht.
Es ist möglich, die Seitenbesen (10 und 11) zu senken und zu heben auch wenn die Maschine in Bewegung ist.
Wenn die Seitenbesen und die Hauptkehrwalze gehoben sind, drehen die Seitenbesen nicht.
Das Kehren durch Betätigung des Lenkrads (1) und Drücken des Pedals (2) zum Vorwärtsfahren anfangen.
Maschinenabstellen
Um die Maschine anzuhalten, das Pedal (2) freilassen.
Um die Maschine schnell anzuhalten, auch das Bremspedal (3) treten.
Um die Maschine im Notfall sofort anzuhalten, den Notausschalter (88) drücken. Um den Notausschalter (88) auszuschalten,
ihn in Richtung des Pfeils, der sich am Schalter befi ndet, drehen.
Die Seitenbesen (10 und 11) mittels des Hebels (91) heben.
Die Ansauganlage durch Stellen des Schalters (85) in der Mitte ausschalten.
Die Hauptkehrwalze (12) mittels des Hebels (92) heben.
Um die Maschine anzuhalten, den Zündschlüssel (82) auf „0“ drehen.
Die Feststellbremse durch Treten des Pedals (3) und Einrasten des Hebels (4) betätigen.
Um die Maschine schnell anzuhalten, auch das Bremspedal (3) treten.
Um die Maschine im Notfall sofort anzuhalten, den Notausschalter (88) drücken. Um den Notausschalter (88) auszuschalten,
ihn in Richtung des Pfeils, der sich am Schalter befi ndet, drehen.
Die Seitenbesen (10 und 11) mittels des Hebels (91) heben.
Die Ansauganlage durch Stellen des Schalters (85) in der Mitte ausschalten.
Die Hauptkehrwalze (12) mittels des Hebels (92) heben.
Um die Maschine anzuhalten, den Zündschlüssel (82) auf „0“ drehen.
Die Feststellbremse durch Treten des Pedals (3) und Einrasten des Hebels (4) betätigen.
MASCHINE IN BETRIEB
ACHTUNG!
Die Maschine mit besonderen Aufmerksamkeit bei höher Geschwindigkeit verwenden, denn plötzliche
Lenkmanöver können Instabilitätsbedingungen wegen des Maschinentyps, der Verwendung von drei Rädern
und der Gewichtsverteilung an die Räder verursachen.
Vor dem Durchführen beliebiges Lenkmanövers, immer die Geschwindigkeit reduzieren.
Die Maschine mit besonderen Aufmerksamkeit bei höher Geschwindigkeit verwenden, denn plötzliche
Lenkmanöver können Instabilitätsbedingungen wegen des Maschinentyps, der Verwendung von drei Rädern
und der Gewichtsverteilung an die Räder verursachen.
Vor dem Durchführen beliebiges Lenkmanövers, immer die Geschwindigkeit reduzieren.
Die Bürsten nicht bei stehender Maschine arbeiten lassen: Der Fußboden könnte beschädigt werden.
Zum Aufsammeln von leichten und voluminösen Abfällen, den Vorderfl ap durch Treten des Pedals (5) heben; berücksichtigen,
dass die Saugfähigkeit der Maschine während des Hebens des vorderen Flaps sinkt.
Zum Aufsammeln von leichten und voluminösen Abfällen, den Vorderfl ap durch Treten des Pedals (5) heben; berücksichtigen,
dass die Saugfähigkeit der Maschine während des Hebens des vorderen Flaps sinkt.
HINWEIS!
Wenn auf nassem Boden gearbeitet wird, soll die Ansauganlage durch Betätigen des Hebels (85) ausgeschaltet
werden, um den Staubfi lter zu schützen.
Wenn auf nassem Boden gearbeitet wird, soll die Ansauganlage durch Betätigen des Hebels (85) ausgeschaltet
werden, um den Staubfi lter zu schützen.
Für eine effi ziente Kehrleistung soll der Staubfi lter so sauber sein wie möglich. Um den Staubfi lter während des Kehrens zu
saubern, den Filterrüttler beim vorwärts Drücken des Schalters (85) für einige Sekunden betätigen.
Bei diesem Vorgang wird der Ansauglüfter automatisch ausgeschaltet.
Am Ende der Filterreinigung, den Schalter (85) rückwärts drücken, um die Ansauganlage wieder einzuschalten; dann das
Kehren fortsetzen.
Beim Kehren, diesen Vorgang ungefähr alle 10 Minuten (abhängig von der Staubkonzentration im Arbeitsbereich) wiederholen.
saubern, den Filterrüttler beim vorwärts Drücken des Schalters (85) für einige Sekunden betätigen.
Bei diesem Vorgang wird der Ansauglüfter automatisch ausgeschaltet.
Am Ende der Filterreinigung, den Schalter (85) rückwärts drücken, um die Ansauganlage wieder einzuschalten; dann das
Kehren fortsetzen.
Beim Kehren, diesen Vorgang ungefähr alle 10 Minuten (abhängig von der Staubkonzentration im Arbeitsbereich) wiederholen.
HINWEIS
Wenn der Staubfi lter verstopft ist und/oder der Abfallbehälter voll ist, gelingt es der Maschine nicht, Staub und Abfälle
aufzusammeln.
Wenn der Staubfi lter verstopft ist und/oder der Abfallbehälter voll ist, gelingt es der Maschine nicht, Staub und Abfälle
aufzusammeln.
Am Ende der Arbeit und jedesmal, wenn der Abfallbehälter (17) voll ist, soll der Abfallbehälter entleert werden (für den
entsprechenden Vorgang, siehe den folgenden Abschnitt).
entsprechenden Vorgang, siehe den folgenden Abschnitt).
7.
8.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
13.
14.
15.
16.
1.
2.
2.
3.
4.