Sony MDS-W1 Manuel D’Utilisation

3

Na embalagem .................................................................................................................... 4
Ligação do sistema ............................................................................................................. 4
Acerto do relógio ............................................................................................................... 6

Notas sobre a gravação .................................................................................................... 14
Conselhos úteis para gravação ....................................................................................... 15
Gravação sobre pistas existentes .................................................................................... 17
Marcação de números de pista durante a gravação ................................................... 17
Para começar a gravar com 6 segundos de dados audio pré-

Gravação contínua em dois MDs (Gravação Sucessiva) ............................................ 20
Gravação num MD utilizando um temporizador ....................................................... 21

Utilização do mostrador .................................................................................................. 23
Localização de uma pista específica .............................................................................. 25
Localização de um ponto particular numa pista ......................................................... 26
Leitura de pistas repetidamente ..................................................................................... 26
Leituras das pistas em ordem casual (Leitura em Shuffle) ........................................ 28
Criação do seu próprio programa (Leitura Programada) .......................................... 29
Mudança do “pitch” (Função de Controlo do Pitch) .................................................. 30
Reprodução contínua de dois MDs (Leitura Sucessiva) ............................................ 31

Notas sobre a edição ......................................................................................................... 32
Apagamento de gravações (Função de Apagamento) ............................................... 32
Para apagar uma porção de uma pista (Função de Apagamento a-b) .................... 33
Divisão de pistas gravadas (Função de Divisão) ......................................................... 34
Combinação de pistas gravadas (Função de Combinação) ....................................... 35
Mudança de pistas gravadas (Função de Mudança) .................................................. 36
Atribuição de nome a gravações (Função de Nome) .................................................. 37
Anulação da última edição (Função de Anulação) ..................................................... 41
Edição Entre dois MDs ..................................................................................................... 42

Mensagens no mostrador ................................................................................................ 44
Limitações do sistema ...................................................................................................... 44
Reparação de avarias ........................................................................................................ 45
Especificações .................................................................................................................... 46
Guia do Sistema de administração de cópias em série .............................................. 47
Índice ................................................................................................................................... 48
Tabela de Menus de Ajuste ............................................................................................. 50
Função de Auto-Diagnóstico .......................................................................................... 51