Nilfisk-Advance America 15D Manuel D’Utilisation

 29

4

5

5

6

1

2

1

3

1. Suelte el cable de corriente de sus soportes (2) en la parte posterior 

del aparato. Gire el soporte inferior para soltar el cable. Desenrolle 
completamente el cable. 

2. Ajuste la altura del mango pulsando el botón (4) y tirando del mismo o 

empujándolo hasta la posición más cómoda de uso.

3. Haga pasar el cable a través del soporte y fíjelo al mango. De esta 

manera el cable queda descargado. Enchufe después el cable en una 
toma de corriente adecuada.

4. Apriete el interruptor  (17) para poner en marcha el motor. La letra “l” 

signifi ca encender y la “O” apagar.

5. Apriete el pedal (11) para soltar el mango e inclinar después la máquina 

hacia atrás. Arrancará entonces el motor del cepillo (sólo versiones 
Dual). En las versiones Dual se encenderá la luz verde (7) del alo-
jamiento del cepillo (9) para indicar que está en marcha el motor del 
cepillo.

6. Gire el botón (10) para ajustar la altura del cepillo que puede variar 

según la superfi cie del material que ha de limpiarse. Para moquetas 
y alfombras con materiales textiles cortos, el cepillo ha de descender.  
Gire el botón de ajuste de altura hacia la izquierda (si el usuario se 
halla delante de la máquina) para descender el cepillo. Para alfombras 
con materiales textiles largos hay que levantar el cepillo.Gire el botón 
de ajuste de altura hacia la derecha (si el usuario se halla delante de 
la máquina) para levantar el cepillo. Si se enciende la luz roja, gire con 
cuidado el botón de ajuste de la altura en el sentido opuesto hasta que 
se apague la luz roja.

Si la luz roja (8) está encendida constantemente puede ser indicación 
de que suciedad o hilos se han arrollado alrededor del cepillo. En las 
unidades de motor doble puede ocurrir que se active la protección contra 
sobrecalentamiento del motor. De producirse esto, corte la corriente a la 
máquina con el interruptor (17) y extraiga después el cable del enchufe. 
Quite los hilos o demás obstáculos que se hayan adherido al mismo. 
Vuelva a enchufar el cable y active el interruptor (17). Con ello se repon-
drá automáticamente la protección contra sobrecalentamientos del motor. 
Si vuelve a activarse la protección contra sobrecalentamientos, diríjase al 
vendedor para que efectúe el servicio de la máquina. Para más información 
sobre los indicadores en las versiones Dual, véase el cuadro de más abajo.

Cuando se enciende el indicador de “Bolsa llena”(15) hay que cambiar lo 
antes posible la bolsa. 
Para información sobre el cambio de bolsa, véanse las instrucciones que 
aparecen en este manual algo más adelante. Si la luz permanece encen-
dida pese a que la bolsa no está llena, puede ser debido a que un polvo 
fi no ha obturado la bolsa (cambiarla también en este caso) o a haberse 
acumulado polvo entre el cepillo y la bolsa. 

Para soltar la base de la 
máquina en la posición 
operativa/no operativa 
hay que utilizar el pedal. 
De no hacerse así pueden 
producirse daños en el 
mecanismo de liberación.  

Funcionamiento 
normal

En funcionamiento normal la luz verde permanece encendida con luz fi ja.

1.

 

Si la luz roja parpadea durante más de 10 segundos, se corta la corriente al 
motor para protegerlo contra sobrecargas.

2.

 

La luz roja se enciende con luz fi ja hasta que se apaga el interruptor y se des-

enchufa el cable. 

 

1.

 

La luz roja se enciende con brillo fi jo y se corta la corriente al motor si éste se 
sobrecarga. 

2.

 

La luz roja se enciende con luz fi ja hasta que se apaga el interruptor y se des-
enchufa el cable.