Nilfisk-Advance America 15D Manuel D’Utilisation

 27

INTRODUCCIÓN 

Este manual le ayudará a obtener la máxima utilidad de su aspirador Advance. 
Lea en su totalidad el manual antes de utilizar el aparato. Este producto ha sido diseñado únicamente 
para uso comercial. 

PIEZAS Y SERVICIO 

Las reparaciones, en caso de ser necesarias, han de ser realizadas por el centro de servicio autoriza-
do que dispone de personal formado en fábrica así como de piezas y accesorios originales Advance. 
Llame al ADVANCE DEALER mencionado abajo para las piezas de reparación o servicio. 
En toda comunicación relativa a la máquina le rogamos indique el modelo y el número de serie. 
(Concesionario, fi jar aquí la etiqueta de servicio.) 

PLACA DE IDENTIFICACIÓN

Los números de modelo y serie de su máquina aparecen en la placa de identifi cación que hay en la 
misma. 
Esta información es necesaria al solicitar piezas de repuesto. Utilice los espacios que siguen a conti-
nuación para anotar los números de modelo 
y de serie de su máquina, como referencia para el futuro. 

NÚMERO DE MODELO____________________________________ 

NÚMERO DE SERIE___________________________________

DESEMBALADO DE LA MÁQUINA 

Una vez haya recibido la máquina, examine atentamente el embalaje y la máquina a fi n de detectar 
posibles daños. 
Si estos son evidentes, guarde el embalaje para que pueda ser examinado. 
Contacte al departamento de servicio Advance Customer inmediatamente para registrar cualquier 
reclamación de daños de transporte. 

USA: Nilfi sk-Advance Inc. 14600 21st Avenue North, Plymouth, MN 55447-3408, Tel.:  (763) 745 3500
Canada: Nilfi sk-Advance Canada, 240 Superior Boulevard, Mississauga, 
Ontario, L5T 2L2, Tel.: 905-564-1149 

Para más información visite nuestra página web: 
www.nilfi sk-advance.com

12S, 15S

GU 12 SMU, 

GU 15 SMU

12P, 12D, 15P, 18D

GU 12 DMU, 

GU 15 DMU
GU 18 DMU

I

I