Nilfisk-Advance America GD 930 Manuel D’Utilisation

16

•  Questa macchina è stata progettata per usi privati  

 

  o professionali in interni.

•  Non lasciare mai l’aspirapolvere collegato alla   

 

  rete elettrica. Disinserire sempre la spina quando  

 

  non si utilizza l’aspirapolvere oppure prima di    

 

  effettuare qualsiasi intervento di manutenzione.

•  Non permettere mai che l’apparecchio venga    

 

  utilizzato come un giocattolo. Prestare quindi    

 

  estrema attenzione quando lo si usa vicino a    

 

  bambini.

•  Attenersi strettamente alle indicazioni contenute  

 

  nel libretto istruzioni. La manutenzione  

 

 

  dell’elettrodomestico dovrà essere effettuata es 

 

  clusivamente da personale autorizzato, adoperando  

 

  esclusivamente pezzi di ricambio originali ed    

 

  accessori raccomandati dal fabbricante. Non tent 

 

  are mai di apportare alcuna modifica    

 

 

  all’apparecchio.

•  Non utilizzare mai l’apparecchio senza filtri.

•  Avvertenza - Non aspirare mai polveri nocive    

 

  senza aver montato il filtro HEPA.

•  Per maneggiare l’apparecchio, il sacco di raccolta,  

 

  il filtro e tutti gli altri accessori dopo l’aspirazione di  

 

  sostanze pericolose si dovrà procedere in  

 

 

  conformità alle disposizioni vigenti previste per le  

 

  sostanze aspirate.

•  Non utilizzare mai l’apparecchio se la spina o il  

 

  cavo di alimentazione sono danneggiati. Se    

 

  l’apparecchio presenta problemi di funzionamen 

 

  to oppure sia caduto violentemente a terra, abbia  

 

  subito danni di altro tipo oppure sia stato lasciato  

 

  all’aperto o sia caduto in acqua, portarlo al più   

 

  vicino centro di assistenza.

•  Non tirare né sollevare mai l’aspirapolvere per il  

 

  cavo di alimentazione. Prestare attenzione a non  

 

  schiacciare il cavo passandoci sopra oppure    

 

  facendolo passare su orli o spigoli taglienti. Non  

 

  esporre il cavo di alimentazione a fonti di calore.

•  Non disinserire mai la spina tirando il cavo, bensì  

 

  estrarla tenendo la spina stessa.

•  Non aspirare mai liquidi. Non utilizzare  

 

 

  l’aspirapolvere in ambienti umidi. Non toccare   

 

  l’aspirapolvere con mani bagnate. Prima di pulire  

 

  la macchina, utilizzando un panno asciutto, disin 

 

  serire il cavo di alimentazione.

•  Non utilizzare mai l’aspirapolvere vicino a fumi,  

 

  corpi incandescenti o fiamme libere, ad esempio  

 

  sigarette, fiammiferi, ceneri calde nonché liquidi e  

 

  gas infiammabili.

•  Non aspirare mai oggetti taglienti quali pezzi di  

 

   vetro o chiodi che possono danneggiare il vano  

 

   contenente il sacchetto raccoglipolvere.

•  Spegnere la macchina prima di disinserire il cavo  

 

   elettrico.

•  Prestare particolare attenzione nella pulizia    

 

  di scale.

•  Mon utilizzare mai l’aspirapolvere in ambienti dove  

 

  possono essere presenti gas o liquidi infiammabili  

 

  o combustibili.

•  Spegnere sempre la macchina prima di applicare  

 

  o  togliere accessori.

Nelle apparecchiature dotate di doppio isolamento, esso 

sostituisce completamente la misura preventiva della messa 

a terra. Le apparecchiature a doppio isolamento riportano 

il relativo simbolo (due quadrati concentrici). 

Le apparecchiature con doppio

isolamento non possiedono collegamento a terra e non 

devono esservi collegate nemmeno successivamente.

L’assistenza tecnica di un’apparecchiatura a doppio 

isolamento richiede estrema accuratezza e profonda 

conoscenza di questo sistema; va quindi effettuata da 

personale altamente qualificato. 

I pezzi di ricambio di un’apparecchiatura a doppio isola-

mento devono essere perfettamente identici alle parti che 

vanno a sostituire.

GD 930  

 

 

53  dB(A)

GD 930 S2 mezza velocità 

45  dB(A)

GD 930 S2 piena velocità 

53  dB(A)

GD 930   

 

 

76 dB(A)

GD 930 S2 mezza velocità 

71 dB(A)

GD 930 S2 piena velocità 

76 dB(A)

Specifiche e dettagli sono soggette a modifiche senza  
preavviso.

Este aparelho está em conformidad com as directivas 
EC 89/336/EEC, 93/31/EEC, 73/23EEC, 93/ 

68EEC. 

  Questo apparecchio non è previsto per l’utilizzo da 

parte di bambini o di persone con ridotte capacità 

fisiche, sensoriali o mentali, oppure senza l’esperienza 

o le conoscenze necessarie, a meno che non siano 

sottoposte a un’adeguata supervisione o non siano 

state opportunamente istruite. Assicurarsi che i bambini 

non giochino con l’apparecchio.

•

822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd   16

2008-06-26   13:06:14