Nilfisk-Advance America GD 930 Manuel D’Utilisation

18

Para evitar riscos de incêndio, choques eléctricos ou quais-

quer outros danos,  leia por favor com atenção e siga as 

instruções  de segurança antes de usar o aparelho.
Este  aspirador  é  seguro  no  desempenho  das  funções 

aqui especificadas.  Em caso de dano na parte eléctrica 

ou mecânica, o aspirador e / ou o acessório deverão ser 

reparados  pelo fabricante ou concessionário autorizado 

antes de voltar a utilizar o aparelho a fim de evitar danos 

adicionais à máquina ou danos físicos ao utilizador.
•  Não use o aparelho ao ar livre.
•  Não deixe o aparelho com a ficha na tomada    

  quando não  está a utilizá-lo bem como  durante  

   qualquer trabalho de manutenção.
•  Não utilize o aparelho se tiver o cabo ou a ficha  

   danificada.  Desligue o aparelho da tomada    

  puxando pela ficha e não pelo cabo. Não manuseie  

  o aparelho com as mãos molhadas.  Desligue todos  

  os interruptores do aparelho antes de retirar a ficha  

  da tomada.
•  Não puxe pelo cabo para desligar a ficha ou    

  deslocar o aparelho.  Mantenha o cabo de  

 

   alimentação eléctrica fora do alcance de fontes de  

  calor e arestas cortantes.  Não feche portas contra  

  o cabo nem passe com o aparelho por cima do cabo.
•   Mantenha cabelos, dedos ou qualquer parte do  

   corpo afastados das aberturas e dos acessórios  

   móveis.  Não introduza qualquer objecto nas    

  aberturas (escovas e tubos) e não aspire se alguma  

  delas estiver entupida.   

 

 

 

   Mantenha-as limpas de poeiras, cabelos, linhas  

   ou de quaisquer outras partículas que possam  

   reduzir o fluxo de ar.
•  Não aspire nada que esteja incandescente ou a  

   queimar, p.e., pontas de cigarro, fósforos ou cinzas.
•  Não aspire líquidos inflamáveis,p.e., gasolina e na  

   presença de gases inflamáveis.
•  Não permita que o aparelho seja usado como brin 

  quedo. Tenha cuidado quando estãoc crianças por  

  perto.
•  Redobre a atenção quando aspira escadas.
•  Atenção : Não aspire poeiras consideradas    

  perigosas para a saúde.

•  Qualquer contacto com o equipamento, saco de pó,    

  filtro e acessórios usados para aspirar materiais  

 

   perigosos deve ser feito segundo os normas que se    

  aplicam ao material aspirado.
•  Não aspire sem os filtros.
•  Recorra à assistência técnica se o aparelho: estiver    

  a funcionar deficiente mente; caiu; se estiver    

 

  danificado; se tiver sido abandonado ao ar livre ou  

 

  tenha ainda caído na água.
•  Observe rigorosamente estas instruções de manejo    

  e as recomendações dadas pelo fabricante.
•  A utilização deste aparelho para aspirar material que    

  ofereça perigo não foi testado em laboratório.
• 

Antes de ligar o aparelho à corrente eléctrica,  

 

   verifique se a voltagem indicada na placa de    

 

  identificação corresponde à voltagem disponível,  

 

   permitindo-se uma variação de 10%.
•  Este aparelho está provido de isolamento duplo.   

 

   Utilize exclusivamente peças de substituição    

 

  idênticas às de origem.  Veja as instruções de   

 

  manejo de aparelhos de isolamento duplo. 

Num aparelho de duplo isolamento, existem dois sistemas 

de protecção em vez da ligação à terra.  Assim, nunca se 

deverá fazer ligação à terra  neste aparelho.  A reparação 

deste tipo de aparelho requer extremo cuidado e profundo 

conhecimento do sistema, e só poderá ser assistido por 

indivíduos qualificados e autorizados.  Use sempre peças 

sobresselentes de origem.  Os produtos de isolamento 

duplo exibem as palavras 

ble insulated”.  O símbolo (um quadrado dentro de outro 

quadrado) 
também pode ser usado 
tendo o mesmo sentido.

GD 930  

 

 

53 dB(A)

GD 930S2 velocidade reduzida  45 dB(A)
GD 930S2 velocidade max. 

53 dB(A)

a norma IEC 704:

GD 930  

 

 

76 dB(A)

GD 930S2 velocidade reduzida  71 dB(A)
GD 930S2 velocidade max. 

76 dB(A)

As especificações e os dados de pormenor estão sujeitos a 
alteração sem aviso prévio. 

Este  aparelho  está  em  conformidade  com  a  directiva  EC 

89/336/EEC, 93/31/EEC, 73/23/EEC, 93/68/EEC

 Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por  

 crianças ou pessoas cujas capacidades físicas, senso 

 riais ou mentais sejam reduzidas ou que não pos 

suam os conhecimentos e experiência necessários,  

 excepto se forem vigiadas e instruídas acerca da utili 

 zação do aparelho. As crianças devem ser vigiadas  
 para garantir que não brincam com o aparelho.

•

822 9393 000 Instruction for use GD 930 EU.indd   18

2008-06-26   13:06:15