Emerson 5081-P Manuel D’Utilisation

Page de 156
84
MODEL 5081-P pH/ORP
SECTION 8.0
PROGRAMMING FOR pH MEASUREMENTS
8.5 TEMPERATURE RELATED SETTINGS
8.5.1 Purpose
This section describes how to do the following:
1. activate and deactivate automatic temperature compensation,
2. set a manual temperature compensation value,
3. match the transmitter to the type of temperature element in the pH sensor.
8.5.2 Definitions
1. AuTOMATIC  TEMPERATuRE  COMPENSATION. The  transmitter  uses  a  temperature-dependent  factor  to
convert measured cell voltage to pH. In automatic temperature compensation the transmitter measures the
temperature of the process and automatically calculates the correct conversion factor. For maximum accura-
cy, use automatic temperature compensation. See Section 13.6, Glass Electrode Slope, for more information.
2. MANuAL TEMPERATuRE COMPENSATION. In manual temperature compensation, the transmitter uses the
programmed temperature to convert measured voltage to pH. It does not use the actual process temperature.
do NOT use manual temperature compensation unless the process temperature varies no more than ±2°C or
the pH is between 6 and 8. See Section 13.6, Glass Electrode Slope, for more information about errors asso-
ciated  with  improper  temperature  compensation.  Manual  temperature  compensation  is  useful  if  the  sensor
temperature element has failed and a replacement sensor is not available.
3. TEMPERATuRE ELEMENT. pH sensors use a variety of temperature elements. The Model 5081-P transmit-
ter recognizes the following temperature elements and configurations:
a. three and four wire 100 ohm platinum RTds
b. three and four wire 1000 ohm platinum RTds
A 100 ohm platinum RTd has a resistance of 100 ohms at 0°C. A 1000 ohm platinum RTd has a resistance of
1000 ohms at 0°C. Although only two lead wires are necessary to connect the RTd to the transmitter, connecting
a third (and sometimes fourth) wire allows the transmitter to correct for the resistance of the lead wires and for
changes in wire resistance with temperature.
The Model 5081-P pH/ORP transmitter can also be used with a two-wire RTd. Select a three-wire configuration
and jumper the RTd return and -RTd sense terminals (terminals 3 and 4, respectively).