Emerson 5081-P-FF/FI Manuel D’Utilisation

Page de 28
MODEL 5081-P-FF/FI
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS -GENERAL 
Housing: Cast aluminum with epoxy coating. NEMA 4X (IP65)
and NEMA 7B. Neoprene O-ring cover seals. 
Dimensions: 6.3 in. x 6.9 in. x 6.4 in. (160 mm x 175 mm x 161
mm); diameter 6.1 in (155 mm)
Conduit Openings: 3/4 in. FNPT
Reference Impedance: Transmitter accepts high impedance
(i.e. glass) reference electrodes as well as low impedance
(i.e. silver-silver chloride) reference electrodes. 
Response Time: Display reaches 95% of final reading within 10
seconds.
Temperature Sensors: The following RTDs can be used with
the Model 5081-P pH/ORP transmitter:
3 and 4 wire Pt 100 RTDs
3 and 4 wire Pt 1000 RTDs
Transmitter can also be used with two-wire RTDs.
Temperature Range: 5°F to 248°F (-15°C to 130°C)
Local Display: Two line LCD; first line shows process variable
(pH or ORP), second line shows temperature and output sig-
nal. When triggered, fault and warning messages alternate
with temperature and output readings.
Process variable: 7 segment LCD, 0.8 in. (20 mm) high
Temperature/output: 7 segment LCD, 0.3 in. (7 mm) high
Display board can be rotated 90 degrees clockwise or coun-
terclockwise.
During calibration and programming, messages and prompts
appear in the temperature/output area.
Power Supply and Load Requirements:
A power supply volt-
age of 9-32 Vdc at 22 mA is required.
Security: User selected security code prevents accidental
changes to program settings.
Ambient Temperature: -4 to 149°F (-20 to 65°C)
Relative Humidity: 0 to 95% (with covers sealed)
Storage Temperature: -22 to 176°F (-30 to 80°C)
EMI/RFI: Meets the requirements of
EN-61326
Hazardous Area Classification:
Intrinsic Safety: 
Class I, II, III,  Div. 1 
Groups A-G
T4
Tamb = 70°C
Exia Entity
Class I, Groups A-D
Class II, Groups E-G
Class III
T4
Tamb = 70°C
ATEX
0600  II  1  G
Baseefa02ATEX1284
EEx  ia  IIC  T4
Tamb = -20°C to +65°C
Non-Incendive:
Class I, Div. 2, Groups A-D
Dust Ignition Proof
Class II & III, Div. 1, Groups E-G
NEMA 4X Enclosure
Class I, Div. 2, Groups A-D
Suitable for Class II, Div. 2, Groups E-G
T4
Tamb = 70°C
Explosion-Proof: 
Class I, Div. 1, Groups B-D
Class II, Div. 1, Groups E-G
Class III, Div. 1
Class I, Groups B-D
Class II, Groups E-G
Class III
Tamb = 65°C  max
SPECIFICATIONS - pH
pH Input Range: 0 to 14 pH
Temperature Input Range: 5°F to 248°F (-15°C to 130°C)
Accuracy at 25°C: ±0.01 pH
Repeatability at 25°C: ±0.01 pH
Resolution: 0.01 pH and 0.1°C or °F
Stability at 25°C: 0.25% per year
Diagnostics: The internal diagnostics can detect:        
Calibration Error
Low Temperature Error
High Temperature Error 
Sensor Failure
Line Failure
CPU Failure                      
ROM Failure
Input Warning
Glass Failure
Glass Warning
Reference Failure
Reference Warning    
Once one of the above is diagnosed, the LCD will display a 
message describing the failure/default detected. 
Temperature Compensation: Automatic or manual between 5°F
to 248°F (-15°C to 130°C)
Solution Temperature Compensation: Transmitter will convert
pH measured at any temperature to the pH at 25°C.
Temperature coefficient is programmable between -0.044
pH/°C and 0.028 pH/°C
Calibration: Automatic two-point and manual two-point buffer
calibration. For automatic calibration, the transmitter recog-
nizes NIST, DIN 19266 and 19267, JIS 8802, BSM, Merck,
and Ingold buffers.
SPECIFICATIONS - ORP
ORP Input Range: -1400 to 1400 mV
Temperature Input Range: 5°F to 248°F (-15°C to 130°C)
Output Scale Expansion: Continuously expandable between -
1400 and 1400 mV
Accuracy at 25°C: ±1 mV
Repeatability at 25°C: ±1 mV
Resolution: 1 mV and 0.1°C or °F
Stability at 25°C: 0.25% per year
2
Sira MC070112/00